3,250 sentences — page 132 of 163

2621. 现在，我的个子和妈妈一样高了。

      xiàn​zài, wǒ​de gè​zi hé mā​ma yī​yàng gāo le.

      Now I'm as tall as my mother.

      Source: CCMatrix

2622. 你宝宝的个性现在真的出现了。

      nǐ bǎo​bao de gè​xìng xiàn​zài zhēn​de chū​xiàn le.

      Your baby's personality is really emerging now.

      Source: CCMatrix

2623. 我现在正透过窗户看着花园呢。

      wǒ xiàn​zài zhèng tòu​guò chuāng​hu kàn zhe huā​yuán ne.

      I'm looking out the window at the garden right now.

      Source: OpenSubtitles

2624. 他们现在有了一个新的领导人。

      tā​men xiàn​zài yǒu​le yī​ge xīn de lǐng​dǎo​rén.

      Now they have a new leader.

      Source: CCMatrix

2625. 我现在正朝着正确的方向前进。

      wǒ xiàn​zài zhèng cháo​zhe zhèng​què de fāng​xiàng qián​jìn.

      I am now going in the right direction.

      Source: CCMatrix

2626. 我想现在他们比我们更需要你。

      wǒ xiǎng xiàn​zài tā​men bǐ wǒ​men gèng xū​yào nǐ.

      I think they need you more than we do right now.

      Source: AI Challenger 2017

2627. 现在问题是，你能原谅你自己吗？

      xiàn​zài wèn​tí shì, nǐ néng yuán​liàng nǐ​zì​jǐ ma?

      Now the question is, can you forgive yourself?

      Source: OpenSubtitles

2628. 现在他们很幸福，有了两个孩子。

      xiàn​zài tā​men hěn xìng​fú, yǒu​le liǎng​ge hái​zi.

      They are very happy now and have two children.

      Source: CCMatrix

2629. 现在是重新评估形势的时候了。

      xiàn​zài shì chóng​xīn píng​gū xíng​shì de shí​hou le.

      It is time to re-assess the situation.

      Source: CCMatrix

2630. 我这辈子都没像现在这么兴奋。

      wǒ zhè​bèi​zi dōu méi xiàng xiàn​zài zhè​me xīng​fèn.

      I've never been so excited in my life.

      Source: OpenSubtitles

2631. 我现在有机会做出正确的选择。

      wǒ xiàn​zài yǒu jī​huì zuò chū zhèng​què de xuǎn​zé.

      Now I have an opportunity to make the right choice.

      Source: CCMatrix

2632. 现在我叔叔知道了，你找到了她。

      xiàn​zài wǒ shū​shu zhī​dao le, nǐ zhǎo dào le tā.

      Now my uncle knows you found her.

      Source: OpenSubtitles

2633. 现在加入两杯煮熟的绿色蔬菜。

      xiàn​zài jiā​rù liǎng bēi zhǔ shú de lǜ​sè shū​cài.

      Now add two cups of cooked green vegetables.

      Source: CCMatrix

2634. 现在才九月，还有很长的路要走。

      xiàn​zài cái jiǔ​yuè, hái​yǒu hěn cháng de lù yào zǒu.

      It’s just September, and there’s a long way to go.

      Source: CCMatrix

2635. 他现在不想要金钱上的赔偿了。

      tā xiàn​zài bù xiǎng​yào jīn​qián shang de péi​cháng le.

      He no longer wants financial compensation.

      Source: CCMatrix

2636. 现在他可能会遇到严重的麻烦。

      xiàn​zài tā kě​néng huì yù dào yán​zhòng de má​fan.

      Now, he might be in serious trouble.

      Source: CCMatrix

2637. 现在，我对自己有了更高的期待。

      xiàn​zài, wǒ duì zì​jǐ yǒu le gèng gāo de qī​dài.

      Now I have higher expectations for myself.

      Source: CCMatrix

2638. 至少现在他们知道你的感受了。

      zhì​shǎo xiàn​zài tā​men zhī​dao nǐ de gǎn​shòu le.

      At least they now know how you feel.

      Source: CCMatrix

2639. 他们现在视你为我们的一份子。

      tā​men xiàn​zài shì nǐ wéi wǒ​men de yī fèn​zǐ.

      They see you as one of us now.

      Source: OpenSubtitles

2640. 现在对我来说一切都是可能的。

      xiàn​zài duì wǒ lái​shuō yī​qiè dōu shì kě​néng de.

      Everything is possible for me now.

      Source: CCMatrix