現在
xiàn​zài HSK1

now

3,250 sentences — page 138 of 163

  1. 我们能控制的唯一时刻就是现在。

    wǒ​men néng kòng​zhì de wéi​yī shí​kè jiù​shì xiàn​zài.

    The only moment we can control is now.

    Source: CCMatrix

  2. 他的夫人现在靠卖彩票抚养家庭。

    tā de fū​rén xiàn​zài kào mài cǎi​piào fǔ​yǎng jiā​tíng.

    His wife is now supporting the family by selling lottery tickets.

    Source: United Nations

  3. 现在咱们来做一些更复杂的事情。

    xiàn​zài zán​men lái zuò yī​xiē gèng fù​zá de shì​qing.

    Now let's do something more complex.

    Source: CCMatrix

  4. “现在我每天只能卖掉半头牛，”她说。

    “ xiàn​zài wǒ měi​tiān zhǐ​néng mài diào bàn tóu niú,” tā shuō.

    “Now I can only sell half a cow a day,” she said.

    Source: UM-Corpus: News

  5. 现在他知道要去哪里、要做些什么。

    xiàn​zài tā zhī​dao yào qù nǎ​li, yào zuò xiē shén​me.

    Now he knows where to go, what to do.

    Source: CCMatrix

  6. 我现在知道我以前在哪里见过他。

    wǒ xiàn​zài zhī​dao wǒ yǐ​qián zài nǎ​li jiàn guo tā.

    Now I know where I’ve seen him before.

    Source: CCMatrix

  7. 现在你肯告诉我发生什么事了吗？

    xiàn​zài nǐ kěn gào​sù wǒ fā​shēng shén​me shì le ma?

    Now will you tell me what happened?

    Source: OpenSubtitles

  8. 你现在知道我们为什么在这儿了。

    nǐ xiàn​zài zhī​dao wǒ​men wèi​shén​me zài zhèr le.

    Now you know why we're here.

    Source: OpenSubtitles

  9. 现在我知道你为什么想让我来了。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao nǐ wèi​shén​me xiǎng ràng wǒ lái le.

    Now I know why you wanted me to come.

    Source: OpenSubtitles

  10. 为什么我们现在会期待别的东西？

    wèi​shén​me wǒ​men xiàn​zài huì qī​dài bié​de dōng​xi?

    Why would we expect anything else now?

    Source: CCMatrix

  11. 现在我只需要去买些维生素E胶囊。

    xiàn​zài wǒ zhǐ xū​yào qù mǎi xiē wéi​shēng​sùE jiāo​náng.

    Now I just need to go get some vitamin E capsules.

    Source: CCMatrix

  12. 他现在有数以千计的加州地图了。

    tā xiàn​zài yǒu shù​yǐ​qiān​jì de jiā​zhōu dì​tú le.

    He now has thousands of maps of California.

    Source: CCMatrix

  13. 我知道你很害怕，但你现在很安全。

    wǒ zhī​dao nǐ hěn hài​pà, dàn nǐ xiàn​zài hěn ān​quán.

    I know you're scared, but you're safe now.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在让我们节省一点时间和麻烦。

    xiàn​zài ràng wǒ​men jié​shěng yī​diǎn shí​jiān hé má​fan.

    Now let us save a little time and trouble.

    Source: CCMatrix

  15. 当时和现在一样，连衣裙是无袖的。

    dāng​shí hé xiàn​zài yī​yàng, lián​yī​qún shì wú xiù de.

    Then, as now, the dress was sleeveless.

    Source: CCMatrix

  16. 如果你还没有注册，现在还有时间。

    rú​guǒ nǐ hái​méi​yǒu zhù​cè, xiàn​zài hái​yǒu shí​jiān.

    If you still have not registered, there is still time.

    Source: CCMatrix

  17. 如果我现在有100万日元，我会买辆车。

    rú​guǒ wǒ xiàn​zài yǒu100 wàn rì​yuán, wǒ huì mǎi liàng chē.

    If I had one million yen now, I would buy a car.

    Source: Tatoeba

  18. 很抱歉，他们两位现在都在忙着呢。

    hěn bào​qiàn, tā​men liǎng wèi xiàn​zài dōu zài máng zhe ne.

    I'm very sorry, but both of them are busy right now.

    Source: UM-Corpus: Education

  19. 如果你现在离开，你可以帮助他们。

    rú​guǒ nǐ xiàn​zài lí kāi, nǐ kě​yǐ bāng​zhù tā​men.

    If you leave now, you can help them.

    Source: CCMatrix

  20. 现在大家都在等待将会发生什么。

    xiàn​zài dà​jiā dōu zài děng​dài jiāng​huì fā​shēng shén​me.

    Now everyone’s waiting to see what will happen.

    Source: CCMatrix