4,638 sentences — page 207 of 232

4121. 现代指甲油是汽车油漆的副产品。

      xiàn​dài zhǐ​jia​yóu shì qì​chē yóu​qī de fù​chǎn​pǐn.

      Modern nail polish was a by-product of car paint.

      Source: CCMatrix

4122. 现代科学起始于文艺复兴的欧洲。

      xiàn​dài kē​xué qǐ​shǐ yú wén​yì​fù​xīng de ōu​zhōu.

      Modern science began in Renaissance Europe.

      Source: CCMatrix

4123. 这个新展览讲述了一个现代寓言。

      zhè​ge xīn zhǎn​lǎn jiǎng​shù le yī​ge xiàn​dài yù​yán.

      This new exhibition tells a modern fable.

      Source: OpenSubtitles

4124. 我们无法想象没有电的现代生活。

      wǒ​men wú​fǎ xiǎng​xiàng méi​yǒu diàn de xiàn​dài shēng​huó.

      We cannot imagine modern life without electricity.

      Source: CCMatrix

4125. 本书的副标题是“一种现代的方法”。

      běn shū de fù​biāo​tí shì“ yī​zhǒng xiàn​dài de fāng​fǎ”.

      The subtitle of this book is “A Modern Approach.”

      Source: CCMatrix

4126. 这里有10个最美丽的中世纪现代椅子。

      zhè​lǐ yǒu10 ge zuì měi​lì de zhōng​shì​jì xiàn​dài yǐ​zi.

      Here are 10 of the most beautiful mid-century modern chairs.

      Source: CCMatrix

4127. 您不会以每秒60帧的速度玩现代游戏。

      nín bù​huì yǐ měi miǎo60 zhēn de sù​dù wán xiàn​dài yóu​xì.

      You won’t be playing modern games at 60 frames per second.

      Source: CCMatrix

4128. 然而，首尔以其繁忙的现代街道而闻名。

      rán'ér, shǒu'ěr yǐ qí fán​máng de xiàn​dài jiē​dào ér wén​míng.

      However, Seoul is known for its busy modern streets.

      Source: CCMatrix

4129. 我认为时装与科技是现代文化的核心。

      wǒ rèn​wéi shí​zhuāng yǔ kē​jì shì xiàn​dài wén​huà de hé​xīn.

      I believe fashion and technology are at the heart of modern culture.

      Source: CCMatrix

4130. 游戏故事发生在一个现代的临海城市。

      yóu​xì gù​shi fā​shēng zài yī​ge xiàn​dài de lín​hǎi chéng​shì.

      The game’s story takes place in a modern coastal city.

      Source: CCMatrix

4131. 现代科技从根本上改变了我们的生活。

      xiàn​dài kē​jì cóng gēn​běn shang gǎi​biàn le wǒ​men de shēng​huó.

      Modern technology has changed our lives fundamentally.

      Source: CCMatrix

4132. 现代空气污染在很大程度上是看不见的。

      xiàn​dài kōng​qì​wū​rǎn zài hěn dà chéng​dù shang shì kàn bu jiàn de.

      Modern air pollution is largely invisible.

      Source: CCMatrix

4133. 现代抗生素的诞生始于一次著名的事故。

      xiàn​dài kàng​shēng​sù de dàn​shēng shǐ yú yī​cì zhù​míng de shì​gù.

      The birth of modern antibiotics began with a famous accident.

      Source: CCMatrix

4134. 你不能想象现代世界对她来说多么恐怖。

      nǐ bù​néng xiǎng xiàng xiàn​dài shì​jiè duì tā lái​shuō duō​me kǒng​bù.

      You can’t imagine how frightening the modern world will seem to her.

      Source: UM-Corpus: Subtitles

4135. 现代社会的问题在于我们有太多的选择。

      xiàn​dài shè​huì de wèn​tí zài​yú wǒ​men yǒu tài​duō de xuǎn​zé.

      The problem with modern society is that we have too many choices.

      Source: CCMatrix

4136. 在现代笔记本电脑中，有一个内置麦克风。

      zài xiàn​dài bǐ​jì​běn​diàn​nǎo zhōng, yǒu yī​ge nèi​zhì mài​kè​fēng.

      In modern laptops there is a built-in microphone.

      Source: CCMatrix

4137. 驾驶是现代世界中最危险的日常活动之一。

      jià​shǐ shì xiàn​dài shì​jiè zhōng zuì wēi​xiǎn de rì​cháng huó​dòng zhī​yī.

      Driving is one of the most dangerous day-to-day activities in the modern world.

      Source: CCMatrix

4138. 他们没有现代压力锅的所有内置安全机制。

      tā​men méi​yǒu xiàn​dài yā​lì​guō de suǒ​yǒu nèi​zhì ān​quán jī​zhì.

      They didn’t have all the built-in safety mechanisms of modern pressure cookers.

      Source: CCMatrix

4139. 如果没有变化，我们的现代世界就不会存在。

      rú​guǒ méi​yǒu biàn​huà, wǒ​men de xiàn​dài shì​jiè jiù bù​huì cún​zài.

      Without change, our modern world wouldn’t exist.

      Source: CCMatrix

4140. 所有主要的电器都包括在内，它们是现代的。

      suǒ​yǒu zhǔ​yào de diàn​qì dōu bāo​kuò zài nèi, tā​men shì xiàn​dài de.

      All major appliances are included and they are modern.

      Source: CCMatrix