997 sentences for 現 (xiàn — to appear) — page 49 of 50

961. 这是科学史上最伟大的发现之一。

     zhè shì kē​xué​shǐ shang zuì wěi​dà de fā​xiàn zhī​yī.

     This is one of the greatest discoveries in the history of science.

     Source: CCMatrix

962. 他们的一些发现可能会让我们吃惊。

     tā​men de yī​xiē fā​xiàn kě​néng huì ràng wǒ​men chī jīng.

     Some of their findings might surprise us.

     Source: CCMatrix

963. 这一发现是好消息――如果你是一只老鼠。

     zhè yī fā​xiàn shì hǎo​xiāo​xi―― rú​guǒ nǐ shì yī zhī lǎo​shǔ.

     This finding is good news – if you are a mouse.

     Source: CCMatrix

964. 他们的发现也帮助科学家设计了新材料。

     tā​men de fā​xiàn yě bāng​zhù kē​xué​jiā shè​jì le xīn cái​liào.

     Their discoveries also helped scientists design new materials.

     Source: CCMatrix

965. 多年来，他们已经取得了令人着迷的发现。

     duō​nián​lái, tā​men yǐ​jing qǔ​dé le lìng​rén zhe mí de fā​xiàn.

     Over the years they have made fascinating discoveries.

     Source: CCMatrix

966. 我们相信这只鲶鱼目前还保持着世界记录，这真是惊人的发现。

     wǒ​men xiāng​xìn zhè zhī nián yú mù​qián hái bǎo​chí zhe shì​jiè​jì​lù, zhè zhēn​shi jīng​rén de fā​xiàn.

     We believe this catfish is the current record-holder—an astonishing find.

     Source: CCMatrix

967. 我想展现自己的才华。

     wǒ xiǎng zhǎn​xiàn zì​jǐ de cái​huá.

     I want to showcase my talents.

     Source: CCMatrix

968. 展现你的创造力！

     zhǎn​xiàn nǐ de chuàng​zào​lì!

     Show your creativity!

     Source: CCMatrix

969. 不要害怕展现真实的自己。

     bù​yào hài​pà zhǎn​xiàn zhēn​shí de zì​jǐ.

     Don't be afraid of showing your true self.

     Source: CCMatrix

970. 你想要展现出最好的一面。

     nǐ xiǎng​yào zhǎn​xiàn chū zuì​hǎo de yī​miàn.

     You want to show your best side.

     Source: CCMatrix

971. 是时候展现你真正的技能了！

     shì shí​hou zhǎn​xiàn nǐ zhēn​zhèng de jì​néng le!

     It is time to show your true skills!

     Source: CCMatrix

972. 我丈夫把我最好的一面展现出来，让我想为他的幸福而战。

     wǒ zhàng​fu bǎ wǒ zuì​hǎo de yī​miàn zhǎn​xiàn chū​lai, ràng wǒ xiǎng wèi tā de xìng​fú ér zhàn.

     My husband brings out the best in me and makes me want to fight for his happiness.

     Source: CCMatrix

973. 副作用已经开始显现。

     fù​zuò​yòng yǐ​jing kāi​shǐ xiǎn​xiàn.

     The side effects appear to be starting.

     Source: CCMatrix

974. 你觉得他会现身吗？

     nǐ jué​de tā huì xiàn shēn ma?

     Do you think he'll show up?

     Source: OpenSubtitles

975. 这些浮岛将呈现什么样子？

     zhè​xiē fú dǎo jiāng chéng​xiàn shén​me yàng​zi?

     What will these floating islands look like?

     Source: CCMatrix

976. 症状可能需要数年才能显现。

     zhèng​zhuàng kě​néng xū​yào shù​nián cái​néng xiǎn​xiàn.

     Symptoms can take years to appear.

     Source: CCMatrix

977. 至少你现身了。

     zhì​shǎo nǐ xiàn shēn le.

     Well, at least you showed up.

     Source: OpenSubtitles

978. 有些时候，雪或者冰会呈现蓝色。

     yǒu​xiē shí​hou, xuě huò​zhě bīng huì chéng​xiàn lán​sè.

     Sometimes, snow or ice may appear to be blue.

     Source: CCMatrix

979. 终于，她整个悲伤的故事开始呈现。

     zhōng​yú, tā zhěng​gè bēi​shāng de gù​shi kāi​shǐ chéng​xiàn.

     At last, her whole sad story began to unfold.

     Source: CCMatrix

980. 当水蒸发之后，微小的糖晶体就会显现出来。

     dāng shuǐ zhēng​fā zhī​hòu, wēi​xiǎo de táng jīng​tǐ jiù huì xiǎn​xiàn chū​lai.

     Once the water evaporates, tiny sugar crystals appear.

     Source: CCMatrix