913 sentences for 理 (lǐ — reason) — page 45 of 46

881. 没有证据，这个推理远不是令人放心的。

     méi​yǒu zhèng​jù, zhè​ge tuī​lǐ yuǎn bù​shì lìng​rén fàng xīn de.

     Without evidence this reasoning is far from reassuring.

     Source: CCMatrix

882. 到三岁时，孩子能够表现出真正的同理心。

     dào sān suì shí, hái​zi néng​gòu biǎo​xiàn chū zhēn​zhèng de tóng​lǐ​xīn.

     By the age of three, children can show real empathy.

     Source: CCMatrix

883. 他们可能不是设计专业人士，但他们肯定有设计理念。

     tā​men kě​néng bù​shì shè​jì zhuān​yè​rén​shì, dàn tā​men kěn​dìng yǒu shè​jì lǐ​niàn.

     They may not be design professionals, but they certainly have design ideas.

     Source: CCMatrix

884. 我学会了如何变得独立，挑战我的假设，并实践同理心。

     wǒ xué huì le rú​hé biàn​de dú​lì, tiǎo​zhàn wǒ​de jiǎ​shè, bìng shí​jiàn tóng​lǐ​xīn.

     I learned how to become independent, to challenge my assumptions, and to practice empathy.

     Source: CCMatrix

885. 同理心需要我们走出自己的经历，去考虑别人的经历。

     tóng​lǐ​xīn xū​yào wǒ​men zǒu chū zì​jǐ de jīng​lì, qù kǎo​lǜ bié​ren de jīng​lì.

     Empathy requires us to step out of our own experiences and consider the experiences of others.

     Source: CCMatrix

886. 几个世纪以来，他们渐渐汲取了伊斯兰教在设计和建筑方面的理念。

     jǐ​ge shì​jì yǐ​lái, tā​men jiàn​jiàn jí​qǔ le yī​sī​lán​jiào zài shè​jì hé jiàn​zhù fāng​miàn de lǐ​niàn.

     Over the centuries, they gradually absorbed Islamic ideas about design and architecture.

     Source: UM-Corpus: Education

887. 或许你需要心理治疗。

     huò​xǔ nǐ xū​yào xīn​lǐ​zhì​liáo.

     Maybe you need therapy.

     Source: OpenSubtitles

888. 我肯定他会通情达理的。

     wǒ kěn​dìng tā huì tōng​qíng​dá​lǐ de.

     I'm sure he'll be reasonable.

     Source: OpenSubtitles

889. 我们没有将彼此理想化。

     wǒ​men méi​yǒu jiāng bǐ​cǐ lǐ​xiǎng​huà.

     We didn’t idealize each other.

     Source: CCMatrix

890. 总有一些人不讲理。

     zǒng yǒu yī​xiē rén bù​jiǎng​lǐ.

     There are always some people who are unreasonable.

     Source: Tatoeba

891. 你的阅读理解太差。

     nǐ de yuè​dú​lǐ​jiě tài chà.

     You have very poor reading comprehension.

     Source: CCMatrix

892. 我们是两个通情达理的人。

     wǒ​men shì liǎng​ge tōng​qíng​dá​lǐ de rén.

     We're both reasonable people.

     Source: Tatoeba

893. 你不用担心我的阅读理解。

     nǐ bù​yòng dān xīn wǒ​de yuè​dú​lǐ​jiě.

     You needn’t worry about my reading comprehension.

     Source: CCMatrix

894. 我不想被理想化。

     wǒ bù​xiǎng bèi lǐ​xiǎng​huà.

     I don't want to be idealized.

     Source: CCMatrix

895. 试图和他们讲理是没有意义的。

     shì​tú hé tā​men jiǎng lǐ shì méi​yǒu yì​yì de.

     Trying to reason with them is pointless.

     Source: CCMatrix

896. 地理位置是酒店选择的重要因素。

     dì​lǐ​wèi​zhi shì jiǔ​diàn xuǎn​zé de zhòng​yào yīn​sù.

     Location is an important factor in selecting a hotel.

     Source: CCMatrix

897. 这样的治疗已经不再被认为是合乎伦理的。

     zhè​yàng de zhì​liáo yǐ​jing bù​zài bèi rèn​wéi shì hé​hū lún​lǐ de.

     Such treatment is no longer considered ethical.

     Source: CCMatrix

898. 他不会去是因为他觉得心理治疗是在浪费时间。

     tā bù​huì qù shì yīn​wèi tā jué​de xīn​lǐ​zhì​liáo shì zài làng​fèi shí​jiān.

     He won't go because he thinks therapy is a waste of time.

     Source: OpenSubtitles

899. 不讲理的人总是在寻找创造性的方法来完成事情。

     bù​jiǎng​lǐ de rén zǒng​shì zài xún​zhǎo chuàng​zào​xìng de fāng​fǎ lái wán chéng shì​qing.

     Unreasonable people are always looking for creative ways to get things done.

     Source: CCMatrix

900. 它的规模和地理位置使它成为伊斯坦布尔天际线上一个熟悉的地标。

     tā de guī​mó hé dì​lǐ​wèi​zhi shǐ tā chéng​wéi yī​sī​tǎn​bù'ěr tiān​jì​xiàn shang yī​ge shú​xī de dì​biāo.

     Its size and geographic position make it a familiar landmark on the Istanbul skyline.

     Source: CCMatrix