1,376 sentences — page 64 of 69

1261. 我们都犯过理财错误。

      wǒ​men dōu fàn guo lǐ cái cuò​wù.

      We have all made financial mistakes.

      Source: CCMatrix

1262. 请联络你的旅行代理。

      qǐng lián​luò nǐ de lǚ​xíng dài​lǐ.

      Please contact your travel agent.

      Source: CCMatrix

1263. 他不是不讲理的人。

      tā bù​shì bù jiǎng lǐ de rén.

      He's not an unreasonable man.

      Source: Tatoeba

1264. 拥有多个理财目标是件好事。

      yōng​yǒu duō​ge lǐ cái mù​biāo shì jiàn hǎo​shì.

      Having multiple financial goals is a good thing.

      Source: CCMatrix

1265. 如果我愿意，我可以不理睬他。

      rú​guǒ wǒ yuàn​yi, wǒ kě​yǐ bù lǐ​cǎi tā.

      I could ignore him if I wanted to.

      Source: CCMatrix

1266. 不幸的是，我们的警告无人理睬。

      bù​xìng de shì, wǒ​men de jǐng​gào wú​rén lǐ​cǎi.

      Unfortunately, our warnings went unheeded.

      Source: United Nations

1267. 你穿得像个动物园管理员干什么？

      nǐ chuān de xiàng ge dòng​wù​yuán guǎn​lǐ​yuán gàn​shén​me?

      Why are you dressed like a zookeeper?

      Source: OpenSubtitles

1268. 嫉妒可能是正常的，但这也是不合理的。

      jí​dù kě​néng shì zhèng​cháng de, dàn zhè yě​shì bù​hé​lǐ de.

      Jealousy may be normal, but it’s also irrational.

      Source: CCMatrix

1269. 我们的第一位档案管理员是个气球艺术家。

      wǒ​men de dì​yī​wèi dàng'àn guǎn​lǐ​yuán shì ge qì​qiú yì​shù​jiā.

      Our first archivist was a balloon artist.

      Source: CCMatrix

1270. 你会有不合理的老板和困难的客户和病人。

      nǐ huì yǒu bù​hé​lǐ de lǎo​bǎn hé kùn​nan de kè​hù hé bìng​rén.

      You’ll have unreasonable bosses and difficult clients and patients.

      Source: CCMatrix

1271. 这是孕期正常的生理变化，并不表明有问题。

      zhè shì yùn​qī zhèng​cháng de shēng​lǐ biàn​huà, bìng bù biǎo​míng yǒu wèn​tí.

      This is a normal physiological change during pregnancy, and doesn't indicate a problem.

      Source: CCMatrix

1272. 我为有不合理或不适当的情绪而批评自己。

      wǒ wèi yǒu bù​hé​lǐ huò bù​shì​dàng de qíng​xù ér pī​píng zì​jǐ.

      I criticize myself for having irrational or inappropriate emotions.

      Source: CCMatrix

1273. 他完全不理睬这个问题，继续谈论别的事情。

      tā wán​quán bù lǐ​cǎi zhè​ge wèn​tí, jì​xù tán​lùn bié​de shì​qing.

      He completely ignored the question and went on about something else.

      Source: CCMatrix

1274. 我全心全意地相信音乐可以减轻分娩的生理疼痛。

      wǒ quán​xīn​quán​yì de xiāng​xìn yīn​yuè kě​yǐ jiǎn qīng fēn​miǎn de shēng​lǐ téng​tòng.

      I wholeheartedly believe that music can alleviate the physical pain of childbirth.

      Source: CCMatrix

1275. 他们可以与同事和管理员进行更长，更有意义的对话。

      tā​men kě​yǐ yǔ tóng​shì hé guǎn​lǐ​yuán jìn​xíng gèng cháng, gèng yǒu​yì​yì de duì​huà.

      They can have longer, more meaningful conversations with colleagues and administrators.

      Source: CCMatrix

1276. 孩子们仰赖父母来满足他们的生理需要和情感需要。

      hái​zi​men yǎng​lài fù​mǔ lái mǎn​zú tā​men de shēng​lǐ xū​yào hé qíng​gǎn xū​yào.

      Children rely on their parents to meet their physical and emotional needs.

      Source: CCMatrix

1277. 如果你找不到你需要的书，你可以请图书馆管理员帮忙。

      rú​guǒ nǐ zhǎo bu dào nǐ xū​yào de shū, nǐ kě​yǐ qǐng tú​shū​guǎn guǎn​lǐ​yuán bāng máng.

      If you can't find the book you need, you can ask the librarian for help.

      Source: UM-Corpus: Education

1278. 像所有的酒精饮料一样，啤酒背负着一个很大程度上不合理的坏名声。

      xiàng suǒ​yǒu de jiǔ​jīng​yǐn​liào yī​yàng, pí​jiǔ bēi​fù zhe yī​ge hěn dà chéng​dù shang bù​hé​lǐ de huài míng​shēng.

      Like all alcoholic beverages, beer carries a bad reputation that is largely unjustified.

      Source: CCMatrix

1279. 不仅是有规律的睡眠时间，有规律的饮食时间也对调节我们的生理节奏有帮助。

      bù​jǐn shì yǒu guī​lǜ de shuì​mián shí​jiān, yǒu guī​lǜ de yǐn​shí shí​jiān yě duì tiáo​jié wǒ​men de shēng​lǐ jié​zòu yǒu​bāng​zhù.

      Regular mealtimes, not just regular sleep times, help regulate our circadian rhythms.

      Source: UM-Corpus: Education

1280. 他让我做好心理准备。

      tā ràng wǒ zuò hǎo xīn​lǐ​zhǔn​bèi.

      He told me to be mentally prepared.

      Source: OpenSubtitles