{"type":"word","wordData":{"simplified":"生于","traditional":"生於","senses":[{"id":79380,"simplified":"生于","traditional":"生於","pinyin":"sheng1 yu2","gloss":"to be born in","definition":"To be born at a specific time or in a specific place.","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":5,"sentenceCount":5,"posTags":["VERB"],"featuredExamples":[{"id":220840,"html":"她生于维也纳。","enText":"She was born in Vienna.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[],"decomposition":{"79380":[{"orderIndex":0,"segmentText":"生","partId":20300,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"生","partTraditional":"生","partPinyin":"sheng1","partGloss":"to be born","partDefinition":"to be born; to come into being","partPosTags":["VERB"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"于","partId":27981,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"于","partTraditional":"於","partPinyin":"yu2","partGloss":"in","partDefinition":"Indicates a location, scope, or time; equivalent to [[在|在|zai4]]","partPosTags":["PREP"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":3.88,"subtlexContextDiversityPct":2}},"commonWords":[{"simplified":"生于","traditional":"生於","pinyin":"sheng1 yu2","gloss":"to be born in","definition":"To be born at a specific time or in a specific place.","perMillion":3.88},{"simplified":"生于忧患","traditional":"生於憂患","pinyin":"sheng1 yu2 you1 huan4","gloss":"to thrive in hardship","definition":"survival and growth come from enduring adversity and struggle; often paired with the concept of perishing through easy living","perMillion":0.168046509283581},{"simplified":"生于忧患，死于安乐","traditional":"生於憂患，死於安樂","pinyin":"sheng1 yu2 you1 huan4 si3 yu2 an1 le4","gloss":"thrive in hardship and perish in comfort","definition":"Hardship and adversity drive a person to strive and survive, while ease and pleasure can lead to neglect and ruin.","perMillion":0}]}

Frequency

Sources