7,070 sentences — page 348 of 354

6941. 在每年的这个时候，维生素D对免疫系统和整体健康至关重要。

      zài měi​nián de zhè​ge shí​hou, wéi​shēng​sù​dì duì miǎn​yì​xì​tǒng hé zhěng​tǐ jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

      Vitamin D is crucial for the immune system and overall health at this time of year.

      Source: CCMatrix

6942. 虽然澳大利亚是一个物价昂贵的国家，但它的生活水平也很高。

      suī​rán ào​dà​lì​yà shì yī​ge wù​jià áng​guì de guó​jiā, dàn tā de shēng​huó​shuǐ​píng yě hěn gāo.

      While Australia is an expensive country, it also offers a high standard of living.

      Source: CCMatrix

6943. 如果你是任何年龄段的健康人，服用益生菌通常被认为是安全的。

      rú​guǒ nǐ shì rèn​hé nián​líng​duàn de jiàn​kāng rén, fú​yòng yì​shēng​jūn tōng​cháng bèi rèn​wéi shì ān​quán de.

      If you’re a healthy person of any age, taking probiotics is generally considered safe.

      Source: CCMatrix

6944. 虽然益生菌补充剂不会引起头痛，但有些食物似乎会引发轻微的症状。

      suī​rán yì​shēng​jūn bǔ​chōng​jì bù​huì yǐn​qǐ tóu​tòng, dàn yǒu​xiē shí​wù sì​hū huì yǐn​fā qīng​wēi de zhèng​zhuàng.

      Although probiotic supplements don’t cause headaches, some foods seem to trigger mild symptoms.

      Source: CCMatrix

6945. 我们要找到他的生母。

      wǒ​men yào zhǎo dào tā de shēng​mǔ.

      We need to find his birth mother.

      Source: OpenSubtitles

6946. 我的德语有点生疏了。

      wǒ​de dé​yǔ yǒu​diǎn shēng​shū le.

      My German's a little rusty.

      Source: OpenSubtitles

6947. 今生你欠我一个婚礼。

      jīn​shēng nǐ qiàn wǒ yī​ge hūn​lǐ.

      You owe me a wedding in this life.

      Source: CCMatrix

6948. 恐怕没人能长生不老。

      kǒng​pà méi​rén néng cháng​shēng​bù​lǎo.

      I'm afraid no one lives forever.

      Source: OpenSubtitles

6949. 我的拉丁语有点生疏。

      wǒ​de lā​dīng​yǔ yǒu​diǎn shēng​shū.

      My Latin is a little rusty.

      Source: OpenSubtitles

6950. 你有没有孪生姐妹？

      nǐ yǒu​méi​yǒu luán​shēng​jiě​mèi?

      Do you have a twin sister?

      Source: OpenSubtitles

6951. 没人能长生不老，嗯？

      méi​rén néng cháng​shēng​bù​lǎo, èn?

      Nobody lives forever, hmm?

      Source: OpenSubtitles

6952. 土壤允许树木生根。

      tǔ​rǎng yǔn​xǔ shù​mù shēng gēn.

      The soil allowed trees to take root.

      Source: CCMatrix

6953. 生产线工人也很难找到。

      shēng​chǎn​xiàn gōng​rén yě hěn nán zhǎo dào.

      Production line workers are also hard to find.

      Source: CCMatrix

6954. 这是我的出生证复印件。

      zhè shì wǒ​de chū​shēng​zhèng fù​yìn​jiàn.

      This is a copy of my birth certificate.

      Source: OpenSubtitles

6955. 你是我今生的挚爱。

      nǐ shì wǒ jīn​shēng de zhì'ài.

      You are the love of my life.

      Source: OpenSubtitles

6956. 生产线是全自动的。

      shēng​chǎn​xiàn shì quán​zì​dòng de.

      The production line is fully automated.

      Source: CCMatrix

6957. 她不想听你的生平故事。

      tā bù​xiǎng tīng nǐ de shēng​píng gù​shi.

      She doesn't want to hear your life story.

      Source: OpenSubtitles

6958. 他是一个活生生的宝藏。

      tā shì yī​ge huó​shēng​shēng de bǎo​zàng.

      He is a living treasure.

      Source: CCMatrix

6959. 尼罗河是埃及的生命线。

      ní​luó​hé shì āi​jí de shēng​mìng​xiàn.

      The River Nile is Egypt’s lifeline.

      Source: CCMatrix

6960. 收音机是他们的生命线。

      shōu​yīn​jī shì tā​men de shēng​mìng​xiàn.

      The radio is their lifeline.

      Source: CCMatrix