719 sentences for 生 (shēng — to live) — page 36 of 36

701. 您必须首先冷冻鱼类，杀灭任何寄生虫。

     nín bì​xū shǒu​xiān lěng​dòng yú​lèi, shā​miè rèn​hé jì​shēng​chóng.

     You must freeze the fish first to kill any parasites.

     Source: CCMatrix

702. 由于极度贫困，他们和兄弟姐妹不得不工作以维持生计。

     yóu​yú jí​dù pín​kùn, tā​men hé xiōng​dì​jiě​mèi bù​dé​bù gōng​zuò yǐ wéi​chí shēng​jì.

     Due to extreme poverty, they and their siblings had to work to make ends meet.

     Source: CCMatrix

703. 为了生计而在世界各地航行听起来像是一项梦想的工作。

     wèi​le shēng​jì ér zài shì​jiè​gè​dì háng​xíng tīng qi​lai xiàng shì yī xiàng mèng​xiǎng de gōng​zuò.

     Sailing around the world for a living sounds like a dream job.

     Source: CCMatrix

704. 狗主可能不同意，但就进化生物学家而言，所有的狗都只是狗。

     gǒu zhǔ kě​néng bù​tóng​yì, dàn jiù jìn​huà shēng​wù​xué​jiā ér​yán, suǒ​yǒu de gǒu dōu zhǐ​shì gǒu.

     Dog owners might disagree, but as far as evolutionary biologists are concerned, all dogs are just dogs.

     Source: CCMatrix

705. 我以前是靠跳舞讨生活的。

     wǒ yǐ​qián shì kào tiào​wǔ tǎo shēng​huó de.

     I used to dance for a living.

     Source: OpenSubtitles

706. 这些岛屿为野生生物提供独特而多样化的环境。

     zhè​xiē dǎo​yǔ wèi yě​shēng​shēng​wù tí​gōng dú​tè ér duō​yàng​huà de huán​jìng.

     The islands provide a unique and diverse environment for wildlife.

     Source: CCMatrix

707. 在干燥季节，这些河流成为野生生物的主要水源。

     zài gān​zào jì​jié, zhè​xiē hé​liú chéng​wéi yě​shēng​shēng​wù de zhǔ​yào shuǐ​yuán.

     During the dry season, these rivers become the main source of water for wildlife.

     Source: CCMatrix

708. 大多数海滩都非常干净和原始，有丰富的海洋生物。

     dà​duō​shù hǎi​tān dōu fēi​cháng gān​jìng hé yuán​shǐ, yǒu fēng​fù de hǎi​yáng​shēng​wù.

     Most beaches are very clean and pristine with an abundance of marine life.

     Source: CCMatrix

709. 将鱼放生，看着它毫发无损地游开是一种很美妙的感觉。

     jiāng yú fàng shēng, kàn zhe tā háo​fà​wú​sǔn de yóu kāi shì yī​zhǒng hěn měi​miào de gǎn​jué.

     Releasing a fish and watching it swim away unharmed is a wonderful feeling.

     Source: CCMatrix

710. 水族馆有100多个互动展品，可向游客介绍有关海洋生物的更多信息。

     shuǐ​zú​guǎn yǒu100 duō​ge hù​dòng zhǎn​pǐn, kě xiàng yóu​kè jiè​shào yǒu​guān hǎi​yáng​shēng​wù de gèng​duō xìn​xī.

     The aquarium has more than 100 interactive exhibits to teach visitors more about marine life.

     Source: CCMatrix

711. 暗喻，使语言栩栩如生。

     àn​yù, shǐ yǔ​yán xǔ​xǔ​rú​shēng.

     Metaphors make language come to life.

     Source: CCMatrix

712. 我不想当一个寄生虫。

     wǒ bù​xiǎng dāng yī​ge jì​shēng​chóng.

     I don’t want to be a parasite.

     Source: CCMatrix

713. 我试图给他一条生路。

     wǒ shì​tú gěi tā yī tiáo shēng​lù.

     I tried to give him a way out.

     Source: OpenSubtitles

714. 我只吃浮游生物。

     wǒ zhǐ chī fú​yóu​shēng​wù.

     I only eat plankton.

     Source: OpenSubtitles

715. 只有一个生还者。

     zhǐ​yǒu yī​ge shēng​huán​zhě.

     There's only one survivor.

     Source: OpenSubtitles

716. 我不知道他是靠什么营生的。

     wǒ bù​zhī​dào tā shì kào shén​me yíng​shēng de.

     I don't know how he made a living.

     Source: OpenSubtitles

717. 他今天去参观了古生物博物馆。

     tā jīn​tiān qù cān​guān le gǔ​shēng​wù bó​wù​guǎn.

     He visited the paleontology museum today.

     Source: AI Challenger 2017

718. 全世界的微生物学家都研究过洗衣机。

     quán​shì​jiè de wēi​shēng​wù​xué​jiā dōu yán​jiū guo xǐ​yī​jī.

     Microbiologists all over the world have studied washing machines.

     Source: CCMatrix

719. 从直升机上往下看，这些波纹状的线条看起来就像巨大的水生植物在水中流动。

     cóng zhí​shēng​jī shang wǎng xià kàn, zhè​xiē bō​wén zhuàng de xiàn​tiáo kàn​qi​lai jiù xiàng jù​dà de shuǐ​shēng​zhí​wù zài shuǐ zhōng liú​dòng.

     Looking down from the helicopter, these ripple lines look like giant aquatic plants flowing in the water.

     Source: CCMatrix