194 sentences — page 6 of 10

101. 教育、住房和医疗费用正在上涨。

     jiào​yù, zhù​fáng hé yī​liáo fèi​yòng zhèng​zài shàng​zhǎng.

     Education, housing and health care costs are rising.

     Source: UM-Corpus: News

102. 卢森堡有一个很好的医疗体系。

     lú​sēn​bǎo yǒu yī​ge hěn hǎo de yī​liáo tǐ​xì.

     Luxembourg has an excellent healthcare system.

     Source: CCMatrix

103. 把你过去一年的医疗支出加起来。

     bǎ nǐ guò​qù yī nián de yī​liáo zhī​chū jiā qǐ lai.

     Add up your health related expenses over the past year.

     Source: CCMatrix

104. 健身追踪器不是严肃的医疗设备。

     jiàn​shēn zhuī​zōng qì bù​shì yán​sù de yī​liáo shè​bèi.

     Fitness trackers aren’t serious medical devices.

     Source: CCMatrix

105. 也有不少消防员负责提供医疗服务。

     yě yǒu bù​shǎo xiāo​fáng​yuán fù​zé tí​gōng yī​liáo fú​wù.

     Many firefighters are responsible for providing medical attention.

     Source: CCMatrix

106. 另外两名有医疗背景的乘客来帮忙。

     lìng​wài liǎng míng yǒu yī​liáo bèi​jǐng de chéng​kè lái bāng máng.

     Two other passengers with medical backgrounds came to help.

     Source: CCMatrix

107. 医生会做体检，以排除其他医疗问题。

     yī​shēng huì zuò tǐ​jiǎn, yǐ pái​chú qí​tā yī​liáo wèn​tí.

     The doctor will do a physical exam to rule out other medical problems.

     Source: CCMatrix

108. 医生和医疗用品急速运往出事现场。

     yī​shēng hé yī​liáo yòng​pǐn jí​sù yùn wǎng chū shì xiàn​chǎng.

     Doctors and medical supplies were rushed to the scene of the accident.

     Source: UM-Corpus: Education

109. 高昂的医疗费用是他们沉重的负担。

     gāo'áng de yī​liáo fèi​yòng shì tā​men chén​zhòng de fù​dān.

     High medical costs are a heavy burden on them.

     Source: CCMatrix

110. 波士顿的许多医疗设施都与大学有关。

     bō​shì​dùn de xǔ​duō yī​liáo shè​shī dōu yǔ dà​xué yǒu​guān.

     Many of Boston's medical facilities are associated with universities.

     Source: CCMatrix

111. 提前计划，您可能会节省一些医疗费用。

     tí​qián jì​huà, nín kě​néng huì jié​shěng yī​xiē yī​liáo fèi​yòng.

     By planning ahead, you may be able to save some medical expenses.

     Source: CCMatrix

112. 即使是基本的医疗用品，通常也很难找到。

     jí​shǐ shì jī​běn de yī​liáo yòng​pǐn, tōng​cháng yě hěn nán zhǎo dào.

     Even basic medical supplies are often hard to find.

     Source: CCMatrix

113. 你会收到你的医生写的详细的医疗报告。

     nǐ huì shōu dào nǐ de yī​shēng xiě de xiáng​xì de yī​liáo bào​gào.

     You will receive a detailed medical report written by your doctor.

     Source: CCMatrix

114. 那些没有医疗技能的人帮助消防员运送伤者。

     nà​xiē méi​yǒu yī​liáo jì​néng de rén bāng​zhù xiāo​fáng​yuán yùn​sòng shāng​zhě.

     Those without medical skills helped firefighters transport the injured.

     Source: CCMatrix

115. 当然，医疗专业人员也是一个宝贵的支持来源。

     dāng​rán, yī​liáo zhuān​yè​rén​yuán yě​shì yī​ge bǎo​guì de zhī​chí lái​yuán.

     Of course, medical professionals are also a valuable source of support.

     Source: CCMatrix

116. 事故发生后你应该做的第一件事就是寻求医疗救助。

     shì​gù fā​shēng hòu nǐ yīng​gāi zuò de dì​yī jiàn shì jiù​shì xún​qiú yī​liáo jiù​zhù.

     The first thing you should do after an accident is seek medical attention.

     Source: CCMatrix

117. 消防员从事控制火灾并应对其他紧急情况，包括医疗紧急情况。

     xiāo​fáng​yuán cóng​shì kòng​zhì huǒ​zāi bìng yìng​duì qí​tā jǐn​jí qíng​kuàng, bāo​kuò yī​liáo jǐn​jí qíng​kuàng.

     Firefighters control fires and respond to other emergencies, including medical emergencies.

     Source: CCMatrix

118. 当然，你还是应该期待一些身体上的不适，这在任何医疗程序中都很常见。

     dāng​rán, nǐ hái​shi yīng​gāi qī​dài yī​xiē shēn​tǐ shang de bù​shì, zhè zài rèn​hé yī​liáo chéng​xù zhōng dōu hěn cháng​jiàn.

     Of course, you should still expect some physical discomfort, which is common with any medical procedure.

     Source: CCMatrix

119. 可能需要花费一些时间和努力才能收集您的医疗记录并去看另一位医生。

     kě​néng xū​yào huā​fèi yī​xiē shí​jiān hé nǔ​lì cái​néng shōu​jí nín de yī​liáo jì​lù bìng qù kàn lìng​yī wèi yī​shēng.

     It may take some time and effort to gather your medical records and see another doctor.

     Source: CCMatrix

120. 我在医院接受了治疗。

     wǒ zài yī​yuàn jiē​shòu le zhì​liáo.

     I received treatment at the hospital.

     Source: CCMatrix