84 sentences — page 4 of 5

61. 我认为这种日益增长的理解是一种积极的发展。

    wǒ rèn​wéi zhè​zhǒng rì​yì zēng​zhǎng de lǐ​jiě shì yī​zhǒng jī​jí de fā​zhǎn.

    I think this growing understanding is a positive development.

    Source: CCMatrix

62. 六十年后，兄弟俩搬到伦敦发展其父亲的出口业务。

    liù​shí nián hòu, xiōng​dì liǎ bān dào lún​dūn fā​zhǎn qí fù​qīn de chū​kǒu yè​wù.

    Sixty years later, the brothers moved to London to develop their father’s export business.

    Source: CCMatrix

63. 你又单身了，可以把更多的时间奉献给你的个人发展。

    nǐ yòu dān​shēn le, kě​yǐ bǎ gèng​duō de shí​jiān fèng​xiàn gěi nǐ de gè​rén fā​zhǎn.

    You're single again and can dedicate more of your time to your personal development.

    Source: CCMatrix

64. 还有更多的游戏和活动来帮助孩子发展积极的心态。

    hái​yǒu gèng​duō de yóu​xì hé huó​dòng lái bāng​zhù hái​zi fā​zhǎn jī​jí de xīn​tài.

    There are even more games and activities to help children develop a positive mindset.

    Source: CCMatrix

65. 你永不会找到比婚姻更好的个人发展研讨会或书籍。

    nǐ yǒng​bù huì zhǎo dào bǐ hūn​yīn gèng​hǎo de gè​rén fā​zhǎn yán​tǎo​huì huò shū​jí.

    You will never find a better personal development seminar or book than marriage.

    Source: CCMatrix

66. 随着学校的发展，一些学生自己也成为了教育工作者。

    suí​zhe xué​xiào de fā​zhǎn, yī​xiē xué​sheng zì​jǐ yě chéng​wéi le jiào​yù​gōng​zuò​zhě.

    As the school grows, some of its students have gone on to become educators themselves.

    Source: CCMatrix

67. 记住每个孩子都是独一无二的，并将以自己的速度发展。

    jì zhu měi​gè hái​zi dōu shì dú​yī​wú'èr de, bìng jiāng yǐ zì​jǐ de sù​dù fā​zhǎn.

    Remember that each child is unique and will develop at their own pace.

    Source: CCMatrix

68. 这位野心勃勃的年轻人利用朋友来推动他的事业的发展。

    zhè​wèi yě​xīn​bó​bó de nián​qīng​rén lì​yòng péng​you lái tuī dòng tā de shì​yè de fā​zhǎn.

    The ambitious young man used his friends to further his career.

    Source: UM-Corpus: Education

69. 关系中过多的相似性会使合作伙伴感到无法成长和发展。

    guān​xi zhōng guò​duō de xiāng​sì​xìng huì shǐ hé​zuò​huǒ​bàn gǎn dào wú​fǎ chéng​zhǎng hé fā​zhǎn.

    Too much similarity in a relationship can make partners feel unable to grow and develop.

    Source: CCMatrix

70. 这些早期预警信号可逐渐发展，因此可能不会立即引起注意。

    zhè​xiē zǎo​qī yù​jǐng xìn​hào kě zhú​jiàn fā​zhǎn, yīn​cǐ kě​néng bù​huì lì​jí yǐn​qǐ zhù​yì.

    These early warning signs can develop gradually so they may not be immediately noticeable.

    Source: CCMatrix

71. 当事情发展到最后，拥有高智商并不能自动保证生活的成功。

    dāng shì​qing fā​zhǎn dào zuì​hòu, yōng​yǒu gāo zhì​shāng bìng bù​néng zì​dòng bǎo​zhèng shēng​huó de chéng​gōng.

    When it comes right down to it, having a high IQ does not automatically guarantee success in life.

    Source: CCMatrix

72. 学习一种新的语言，如法语，发展你的批判性和创造性思维能力。

    xué​xí yī​zhǒng xīn de yǔ​yán, rú fǎ​yǔ, fā​zhǎn nǐ de pī​pàn xìng hé chuàng​zào​xìng sī​wéi néng​lì.

    Studying a new language, like French, develops your critical and creative thinking skills.

    Source: CCMatrix

73. 从6岁到10岁，你的孩子发展出一种更成熟和合乎逻辑的思维方式。

    cóng6 suì dào10 suì, nǐ de hái​zi fā​zhǎn chū yī​zhǒng gèng chéng​shú hé hé​hū luó​ji de sī​wéi fāng​shì.

    From ages 6 to 10, your child develops a more mature and logical way of thinking.

    Source: CCMatrix

74. 经过几次不成功的尝试，他继续发展自己的手艺，直到高中毕业。

    jīng​guò jǐ​cì bù chéng​gōng de cháng​shì, tā jì​xù fā​zhǎn zì​jǐ de shǒu​yì, zhí​dào gāo​zhōng bì yè.

    After several unsuccessful attempts he continued to develop his craft until he graduated from high school.

    Source: CCMatrix

75. 许多学生，尤其是刚开始写作的时候，发现很难发展自己的写作风格。

    xǔ​duō xué​sheng, yóu​qí​shì gāng kāi​shǐ xiě​zuò de shí​hou, fā​xiàn hěn nán fā​zhǎn zì​jǐ de xiě​zuò fēng​gé.

    Many students, particularly when they first start writing, find it difficult to develop their own writing style.

    Source: CCMatrix

76. 当事情不按他想的方式发展或当无法控制的事情发生时，他并不生气。

    dāng shì​qing bù àn tā xiǎng de fāng​shì fā​zhǎn huò dāng wú​fǎ kòng​zhì de shì​qing fā​shēng shí, tā bìng​bù shēng qì.

    He does not get angry when things don't go his way, or when uncontrollable events occur.

    Source: UM-Corpus: News

77. 艺术和科学一样，是一个不断发展的过程，找到自己的声音是很重要的。

    yì​shù hé kē​xué yī​yàng, shì yī​ge bù​duàn fā​zhǎn de guò​chéng, zhǎo dào zì​jǐ de shēng​yīn shì hěn zhòng​yào de.

    Art, like science, is a continually evolving process, and it is important to find your own voice.

    Source: CCMatrix

78. 他为家长们写了一个关于职业发展的博客，帮助他们指导自己的孩子。

    tā wèi jiā​zhǎng men xiě le yī​ge guān​yú zhí​yè fā​zhǎn de bó​kè, bāng​zhù tā​men zhǐ​dǎo zì​jǐ de hái​zi.

    He writes a blog for parents about career development to help them guide their children.

    Source: CCMatrix

79. 或者，内向的人可能会遇到更少的人，因此从未发展出良好的面部识别技能。

    huò​zhě, nèi​xiàng de rén kě​néng huì yù dào gèng shǎo de rén, yīn​cǐ cóng​wèi fā​zhǎn chū liáng​hǎo de miàn​bù shí​bié jì​néng.

    Alternatively, introverted people may meet fewer people and therefore never develop good face recognition skills.

    Source: CCMatrix

80. 科学家刚刚发现为什么婴儿需要在子宫内移动以发展强壮的骨骼和关节。

    kē​xué​jiā gāng​gāng fā​xiàn wèi​shén​me yīng'ér xū​yào zài zǐ​gōng nèi yí​dòng yǐ fā​zhǎn qiáng​zhuàng de gǔ​gé hé guān​jié.

    Scientists have just discovered why babies need to move in the womb to develop strong bones and joints.

    Source: CCMatrix