2,805 sentences — page 122 of 141

2421. 我们仅向太空发送了一个世纪的信号。

      wǒ​men jǐn xiàng tài​kōng fā​sòng le yī​ge shì​jì de xìn​hào.

      We have only been sending signals into space for a century.

      Source: CCMatrix

2422. 相同的五种感觉将信息发送给他的大脑。

      xiāng​tóng de wǔ zhǒng gǎn​jué jiāng xìn​xī fā​sòng gěi tā de dà​nǎo.

      The same five senses send information to his brain.

      Source: CCMatrix

2423. 现在，人们感兴趣的是如何利用风来发电。

      xiàn​zài, rén​men gǎn xìng​qù de shì rú​hé lì​yòng fēng lái fā diàn.

      Now, people are interested in how to use the wind to generate electricity.

      Source: CCMatrix

2424. 消息已发送，已收到但无即时回复：这会让您感觉如何？

      xiāo​xi yǐ fā​sòng, yǐ shōu dào dàn wú jí​shí huí​fù: zhè huì ràng nín gǎn​jué rú​hé?

      Message sent and received but no instant reply: How does that make you feel?

      Source: CCMatrix

2425. 这些药物防止敏感的神经向大脑发送太多的疼痛信号。

      zhè​xiē yào​wù fáng​zhǐ mǐn​gǎn de shén​jīng xiàng dà​nǎo fā​sòng tài​duō de téng​tòng xìn​hào.

      These medications prevent sensitive nerves from sending too many pain signals to the brain.

      Source: CCMatrix

2426. 现在，几乎所有类型的信息都可以发送到世界的各个角落。

      xiàn​zài, jī​hū suǒ​yǒu lèi​xíng de xìn​xī dōu kě​yǐ fā​sòng dào shì​jiè de gè​gè jiǎo​luò.

      All types of information can now be sent to almost every corner of the world.

      Source: CCMatrix

2427. 连接到互联网的每个设备都需要一个地址来发送和接收信息。

      lián​jiē dào hù​lián​wǎng de měi​gè shè​bèi dōu xū​yào yī​ge dì​zhǐ lái fā​sòng hé jiē​shōu xìn​xī.

      Each device connected to the internet needs an address to send and receive information.

      Source: CCMatrix

2428. 现在，以同样的方式，您不仅可以发送短信，还可以发送照片甚至视频。

      xiàn​zài, yǐ tóng​yàng de fāng​shì, nín bù​jǐn kě​yǐ fā​sòng duǎn​xìn, hái kě​yǐ fā​sòng zhào​piàn shèn​zhì shì​pín.

      Now, in the same way, you can send not only text messages, but also photos, and even videos.

      Source: CCMatrix

2429. 他的归来引发了轰动。

      tā de guī​lái yǐn​fā le hōng​dòng.

      His return created a sensation.

      Source: CCMatrix

2430. 暴力只会引发更多暴力。

      bào​lì zhǐ​huì yǐn​fā gèng​duō bào​lì.

      Violence only leads to more violence.

      Source: UM-Corpus: News

2431. 也许我们启发了她。

      yě​xǔ wǒ​men qǐ​fā le tā.

      Maybe we inspired her.

      Source: OpenSubtitles

2432. 我是来启发你们的。

      wǒ shì lái qǐ​fā nǐ​men de.

      I am here to inspire you.

      Source: CCMatrix

2433. 你刚刚引发了海啸。

      nǐ gāng​gāng yǐn​fā le hǎi​xiào.

      You just triggered a tsunami.

      Source: OpenSubtitles

2434. 我喜欢能启发灵感的书。

      wǒ xǐ​huan néng qǐ​fā líng​gǎn de shū.

      I like books that inspire.

      Source: CCMatrix

2435. 我想感谢你启发我的儿子。

      wǒ xiǎng gǎn​xiè nǐ qǐ​fā wǒ​de ér​zi.

      I want to thank you for inspiring my son.

      Source: CCMatrix

2436. 谁，或者什么，今天启发了我？

      shéi, huò​zhě shén​me, jīn​tiān qǐ​fā le wǒ?

      Who, or what, inspired me today?

      Source: CCMatrix

2437. 你可以启发他们。

      nǐ kě​yǐ qǐ​fā tā​men.

      You can inspire them.

      Source: CCMatrix

2438. 试图改变他只会引发冲突。

      shì​tú gǎi​biàn tā zhǐ​huì yǐn​fā chōng​tū.

      Trying to change him will only lead to conflict.

      Source: CCMatrix

2439. 你觉得是什么引发爆炸的？

      nǐ jué​de shì shén​me yǐn​fā bào​zhà de?

      What do you think caused the explosion?

      Source: OpenSubtitles

2440. 是什么启发了你？

      shì shén​me qǐ​fā le nǐ?

      What inspired you?

      Source: OpenSubtitles