2,805 sentences — page 25 of 141

481. 事故总是发生在别人身上。

     shì​gù zǒng​shì fā​shēng zài bié​ren shēn​shang.

     Accidents always happen to other people.

     Source: CCMatrix

482. 类似的事情现在正在发生。

     lèi​sì de shì​qing xiàn​zài zhèng​zài fā​shēng.

     Something similar is happening now.

     Source: CCMatrix

483. 我的故事总是发生在夏天。

     wǒ​de gù​shi zǒng​shì fā​shēng zài xià​tiān.

     My stories always take place in summer.

     Source: OpenSubtitles

484. 你认为昨晚发生了什么事？

     nǐ rèn​wéi zuó​wǎn fā​shēng le shén​me shì?

     What do you think happened last night?

     Source: OpenSubtitles

485. 好事的确会发生。

     hǎo​shì dí​què huì fā​shēng.

     Good things do happen.

     Source: OpenSubtitles

486. 我们之间发生什么事了吗？

     wǒ​men zhī​jiān fā​shēng shén​me shì le ma?

     Did something happen between us?

     Source: OpenSubtitles

487. 梦里面什么事都可能发生。

     mèng lǐ​miàn shén​me shì dōu kě​néng fā​shēng.

     Anything can happen in a dream.

     Source: OpenSubtitles

488. 没发生任何坏事。

     méi fā​shēng rèn​hé huài​shì.

     Nothing bad happened.

     Source: OpenSubtitles

489. 他告诉我即将发生的事情。

     tā gào​sù wǒ jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

     He told me what was about to happen.

     Source: CCMatrix

490. 工厂发生了爆炸。

     gōng​chǎng fā​shēng le bào​zhà.

     There was an explosion at the factory.

     Source: OpenSubtitles

491. 我不再想谈论发生了什么。

     wǒ bù​zài xiǎng tán​lùn fā​shēng le shén​me.

     I don't want to talk about what happened anymore.

     Source: CCMatrix

492. 他没有说战斗发生的时间。

     tā méi​yǒu shuō zhàn​dòu fā​shēng de shí​jiān.

     He did not say when the battle occurred.

     Source: CCMatrix

493. 我会和你分享发生的事情。

     wǒ huì hé nǐ fēn​xiǎng fā​shēng de shì​qing.

     I’ll share with you what happened.

     Source: CCMatrix

494. 事故发生在前天。

     shì​gù fā​shēng zài qián​tiān.

     The accident happened the day before yesterday.

     Source: Tatoeba

495. 后来发生的事情很不愉快。

     hòu​lái fā​shēng de shì​qing hěn bù​yú​kuài.

     What happened then was very unpleasant.

     Source: CCMatrix

496. 请问，发生什么事？

     qǐng​wèn, fā​shēng shén​me shì?

     Excuse me, what happened?

     Source: OpenSubtitles

497. 要不要告诉我发生什么事？

     yào bù​yào gào​sù wǒ fā​shēng shén​me shì?

     Do you want to tell me what happened?

     Source: OpenSubtitles

498. 昨天发生的事已经结束了。

     zuó​tiān fā​shēng de shì yǐ​jing jié​shù le.

     What happened yesterday is over.

     Source: CCMatrix

499. 故事发生在中世纪的法国。

     gù​shi fā​shēng zài zhōng​shì​jì de fǎ​guó.

     The story takes place in medieval France.

     Source: CCMatrix

500. 小地震经常发生。

     xiǎo dì​zhèn jīng​cháng fā​shēng.

     Small earthquakes occur frequently.

     Source: CCMatrix