的話
de​huà HSK2

if

174 sentences — page 7 of 9

  1. 如果我贷款的话，我老婆就要跟我离婚。

    rú​guǒ wǒ dài kuǎn de​huà, wǒ lǎo​po jiù yào gēn wǒ lí hūn.

    My wife will divorce me if I take out a loan.

    Source: OpenSubtitles

  2. 重新阅读你写过的东西，如果可以的话。

    chóng​xīn yuè​dú nǐ xiě guo de dōng​xi, rú​guǒ kě​yǐ de​huà.

    Reread what you’ve written, if you can.

    Source: CCMatrix

  3. 人们可以很容易地改变他们所说的话。

    rén​men kě​yǐ hěn róng​yì de gǎi​biàn tā​men suǒ shuō de​huà.

    People can easily change what they say.

    Source: CCMatrix

  4. 如果我知道的话，那我就是百万富翁了。

    rú​guǒ wǒ zhī​dao de​huà, nà wǒ jiù​shì bǎi​wàn​fù​wēng le.

    If I knew that, I’d be a millionaire.

    Source: CCMatrix

  5. 如果明天下雨的话，我们就不去爬山了。

    rú​guǒ míng​tiān xià yǔ de​huà, wǒ​men jiù bù qù pá shān le.

    If it rains tomorrow, we won't go hiking.

    Source: Tatoeba

  6. 如果你不介意的话，我想再问你一个问题。

    rú​guǒ nǐ bù jiè​yì de​huà, wǒ xiǎng zài wèn nǐ yī​ge wèn​tí.

    If you don't mind, I'd like to ask you another question.

    Source: CCMatrix

  7. 告诉她，如果她能忍住眼泪的话你就住手。

    gào​sù tā, rú​guǒ tā néng rěn zhù yǎn​lèi de​huà nǐ jiù zhù shǒu.

    Tell her you’ll stop if she can hold back her tears.

    Source: CCMatrix

  8. 要是没有系安全带的话，我就会受重伤了。

    yào​shi méi​yǒu xì ān​quán​dài de​huà, wǒ jiù huì shòu zhòng shāng le.

    If I hadn't been wearing the seat belt I would have been seriously injured.

    Source: UM-Corpus: Education

  9. 他总有一个好心情，总会说一些积极的话。

    tā zǒng yǒu yī​ge hǎo xīn​qíng, zǒng huì shuō yī​xiē jī​jí de​huà.

    He is always in a good mood and always has something positive to say.

    Source: CCMatrix

  10. 如果不介意的话，现在我想问你几个问题。

    rú​guǒ bù jiè​yì de​huà, xiàn​zài wǒ xiǎng wèn nǐ jǐ​ge wèn​tí.

    Now I want to ask you a few questions, if you don't mind.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  11. 如果你不舒服的话，我们可以去别的地方。

    rú​guǒ nǐ bù​shū​fu de​huà, wǒ​men kě​yǐ qù bié​de dì​fang.

    We can go somewhere else if you're uncomfortable.

    Source: OpenSubtitles

  12. 如果不太疲倦的话，就去看看她吧，亲爱的。

    rú​guǒ bù tài pí​juàn de​huà, jiù qù kàn​kan tā ba, qīn'ài​de.

    Go to see her, if you're not too tired, my dear.

    Source: CCMatrix

  13. 如果必要的话，我们应该足够关心并干预。

    rú​guǒ bì​yào de​huà, wǒ​men yīng​gāi zú​gòu guān​xīn bìng gān​yù.

    We should care enough to intervene, if necessary.

    Source: CCMatrix

  14. 拿了钱就跑，或者留下来，如果你愿意的话。

    ná le qián jiù pǎo, huò​zhě liú xia lái, rú​guǒ nǐ yuàn​yi de​huà.

    Take the money and run, or stay, if you want.

    Source: OpenSubtitles

  15. 如果我们不能笑的话，那么我们都会发疯。

    rú​guǒ wǒ​men bù​néng xiào de​huà, nà​me wǒ​men dōu huì fā fēng.

    If we couldn’t laugh, we would all go insane.

    Source: CCMatrix

  16. 如果你有兴趣的话，我们周六晚上有个派对。

    rú​guǒ nǐ yǒu xìng​qù de​huà, wǒ​men zhōu​liù wǎn​shang yǒu ge pài​duì.

    We're having a party Saturday night, if you're interested.

    Source: OpenSubtitles

  17. 如果外星人存在的话，为什么我看不到他们？

    rú​guǒ wài​xīng​rén cún​zài de​huà, wèi​shén​me wǒ kàn bu dào tā​men?

    If aliens exist, why can't I see them?

    Source: CCMatrix

  18. 如果可能的话，乘坐最后一班飞机离开城镇。

    rú​guǒ kě​néng de​huà, chéng​zuò zuì​hòu yī bān fēi​jī lí kāi chéng​zhèn.

    If possible, take the last flight out of town.

    Source: CCMatrix

  19. 想象一下如果是你被甩的话你的感觉如何。

    xiǎng​xiàng yī​xià rú​guǒ shì nǐ bèi shuǎi de​huà nǐ de gǎn​jué rú​hé.

    Imagine how it would feel if you were the one being dumped.

    Source: CCMatrix

  20. 买高质量的帐篷和睡袋，如果你买得起的话。

    mǎi gāo​zhì​liàng de zhàng​peng hé shuì​dài, rú​guǒ nǐ mǎi​de​qǐ de​huà.

    Get high-quality tents and sleeping bags, if you can afford them.

    Source: CCMatrix