的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1083 of 3092

  1. 我会尽最大的努力让你开心。

    wǒ huì jìn zuì​dà de nǔ​lì ràng nǐ kāi xīn.

    I'll do my best to make you happy.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们所有人都有足够的空间。

    wǒ​men suǒ​yǒu​rén dōu yǒu zú​gòu de kōng​jiān.

    We all have enough space.

    Source: CCMatrix

  3. 谁会期盼这样的一个世界呢？

    shéi huì qī​pàn zhè​yàng de yī​ge shì​jiè ne?

    Who would look forward to a world like that?

    Source: CCMatrix

  4. 你的胸口很烫。

    nǐ de xiōng​kǒu hěn tàng.

    Your chest is very hot.

    Source: OpenSubtitles

  5. 这个故事有两个可能的结局。

    zhè​ge gù​shi yǒu liǎng​ge kě​néng de jié​jú.

    This story has two possible endings.

    Source: CCMatrix

  6. 我也是一个有4个孩子的母亲。

    wǒ yě​shì yī​ge yǒu4 ge hái​zi de mǔ​qīn.

    I am also a mother of four children.

    Source: CCMatrix

  7. 音乐椅的游戏从未真正结束。

    yīn​yuè yǐ de yóu​xì cóng​wèi zhēn​zhèng jié​shù.

    The game of musical chairs never actually ends.

    Source: CCMatrix

  8. 谢谢你的邮票。

    xiè​xie nǐ de yóu​piào.

    Thanks for the stamps.

    Source: OpenSubtitles

  9. 几乎所有的冰架都在南极洲。

    jī​hū suǒ​yǒu de bīng​jià dōu zài nán​jí​zhōu.

    Nearly all ice shelves are in Antarctica.

    Source: CCMatrix

  10. 她听到一个声音叫她的名字。

    tā tīng dào yī​ge shēng​yīn jiào tā de míng​zi.

    She heard a voice calling her name.

    Source: CCMatrix

  11. 后来，他的嗜好成了他的职业。

    hòu​lái, tā de shì​hào chéng le tā de zhí​yè.

    Later, his hobby became his profession.

    Source: CCMatrix

  12. 我从没有过一份正式的工作。

    wǒ cóng méi​yǒu guo yī​fèn zhèng​shì de gōng​zuò.

    I’ve never had a formal job.

    Source: CCMatrix

  13. 社交网络也是不快乐的源泉。

    shè​jiāo wǎng​luò yě​shì bù kuài​lè de yuán​quán.

    Social networks are also a source of unhappiness.

    Source: CCMatrix

  14. 你可以在日本拍很棒的照片。

    nǐ kě​yǐ zài rì​běn pāi hěn bàng de zhào​piàn.

    You can take great photos in Japan.

    Source: CCMatrix

  15. 在你心中的理想价位是多少？

    zài nǐ xīn​zhōng de lǐ​xiǎng jià​wèi shì duō​shao?

    What is the ideal price in your mind?

    Source: CCMatrix

  16. 我想成为一个农场主的妻子。

    wǒ xiǎng chéng​wéi yī​ge nóng​chǎng​zhǔ de qī​zi.

    I want to be a farmer’s wife.

    Source: CCMatrix

  17. 我们需要什么样的价值观呢？

    wǒ​men xū​yào shén​me​yàng de jià​zhí​guān ne?

    What kind of values do we need?

    Source: CCMatrix

  18. 宫殿的几个部分向公众开放。

    gōng​diàn de jǐ​ge bù​fen xiàng gōng​zhòng kāi​fàng.

    Several parts of the palace are open to the public.

    Source: CCMatrix

  19. 我清楚地听到了他们的对话。

    wǒ qīng chu de tīng dào le tā​men de duì​huà.

    I heard their conversation clearly.

    Source: CCMatrix

  20. 父母把最好的东西都给了我。

    fù​mǔ bǎ zuì​hǎo de dōng​xi dōu gěi le wǒ.

    My parents gave me the best of everything.

    Source: CCMatrix