的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1256 of 3092

  1. 你认为这是一个丑陋的蜡烛吗？

    nǐ rèn​wéi zhè shì yī​ge chǒu​lòu de là​zhú ma?

    Do you think this is an ugly candle?

    Source: OpenSubtitles

  2. 所有你要做的就是跟随你的心。

    suǒ​yǒu nǐ yào zuò de jiù​shì gēn​suí nǐ de xīn.

    All you have to do is follow your heart.

    Source: CCMatrix

  3. 市场上有一种新的裸粉色唇膏。

    shì​chǎng shang yǒu yī​zhǒng xīn de luǒ fěn​sè chún​gāo.

    There's a new nude-pink lipstick on the market.

    Source: CCMatrix

  4. 衣服已经按照你的尺寸改好了。

    yī​fu yǐ​jing àn​zhào nǐ de chǐ​cun gǎi hǎo le.

    The clothes have been altered to your size.

    Source: OpenSubtitles

  5. 为什么我们的手指长度不一样？

    wèi​shén​me wǒ​men de shǒu​zhǐ cháng​dù bù​yī​yàng?

    Why are our fingers different lengths?

    Source: CCMatrix

  6. 我做同样的事情已经一年半了。

    wǒ zuò tóng​yàng de shì​qing yǐ​jing yī​nián​bàn le.

    I’ve been doing the same thing for a year and a half.

    Source: CCMatrix

  7. 北极熊是熊家族中最大的成员。

    běi​jí​xióng shì xióng jiā​zú zhōng zuì​dà de chéng​yuán.

    The polar bear is the largest member of the bear family.

    Source: CCMatrix

  8. 我想在这里做点与众不同的事。

    wǒ xiǎng zài zhè​lǐ zuò diǎn yǔ​zhòng​bù​tóng de shì.

    I want to do something different here.

    Source: CCMatrix

  9. 我对自己的生活感到失望至极。

    wǒ duì zì​jǐ de shēng​huó gǎn dào shī wàng zhì​jí.

    I am extremely disappointed with my life.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我是我生命的这一部分的作者。

    wǒ shì wǒ shēng​mìng de zhè yī bù​fen de zuò​zhě.

    I am the author of this part of my life.

    Source: CCMatrix

  11. 许多重要的事情正在变得更好。

    xǔ​duō zhòng​yào de shì​qing zhèng​zài biàn​de gèng​hǎo.

    Many important things are getting better.

    Source: CCMatrix

  12. 他们不想要刚为他们做的啤酒。

    tā​men bù xiǎng​yào gāng wèi tā​men zuò de pí​jiǔ.

    They don’t want the beer that was just made for them.

    Source: CCMatrix

  13. 你的孩子是独一无二的，你也是。

    nǐ de hái​zi shì dú​yī​wú'èr de, nǐ yě​shì.

    Your child is unique, and so are you.

    Source: CCMatrix

  14. 她拥有一种罕见的，独特的天赋。

    tā yōng​yǒu yī​zhǒng hǎn​jiàn de, dú​tè de tiān​fù.

    She possesses a rare, unique talent.

    Source: CCMatrix

  15. 但别把你的沮丧发泄在我身上。

    dàn bié bǎ nǐ de jǔ​sàng fā​xiè zài wǒ shēn​shang.

    Don't take your frustration out on me.

    Source: CCMatrix

  16. 有时我会怀念过去的美好时光。

    yǒu​shí wǒ huì huái​niàn guò​qù de měi​hǎo shí​guāng.

    I sometimes miss the good old days.

    Source: CCMatrix

  17. 我不需要对你解释自己的行为。

    wǒ bù​xū​yào duì nǐ jiě​shì zì​jǐ de xíng​wéi.

    I do not need to explain my actions to you.

    Source: CCMatrix

  18. 我现在有机会做出正确的选择。

    wǒ xiàn​zài yǒu jī​huì zuò chū zhèng​què de xuǎn​zé.

    Now I have an opportunity to make the right choice.

    Source: CCMatrix

  19. 酒精对不同的人有不同的影响。

    jiǔ​jīng duì bù​tóng de rén yǒu bù​tóng de yǐng​xiǎng.

    Alcohol has different effects on different people.

    Source: CCMatrix

  20. 人生最辛苦的事情之一，是等待。

    rén​shēng zuì xīn​kǔ de shì​qing zhī​yī, shì děng​dài.

    One of the hardest things in life to do is wait.

    Source: CCMatrix