的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1275 of 3092

  1. 糖果永远是他们生活的一部分。

    táng​guǒ yǒng​yuǎn shì tā​men shēng​huó de yī​bù​fen.

    Sweets will always be a part of their lives.

    Source: CCMatrix

  2. 你把你的经验投射到别人身上。

    nǐ bǎ nǐ de jīng​yàn tóu​shè dào bié​ren shēn​shang.

    You are projecting your experience onto others.

    Source: CCMatrix

  3. 第二天的时候，我们开始了训练。

    dì'èr​tiān de shí​hou, wǒ​men kāi​shǐ le xùn​liàn.

    The next day, we started training.

    Source: CCMatrix

  4. 清晰的写作来自于清晰的思想。

    qīng​xī de xiě​zuò lái​zì​yú qīng​xī de sī​xiǎng.

    Clear writing comes from clear thinking.

    Source: CCMatrix

  5. 战争期间他们抚养他们的孩子。

    zhàn​zhēng qī​jiān tā​men fǔ​yǎng tā​men de hái​zi.

    They raised their children during the war.

    Source: CCMatrix

  6. 卢森堡有一个很好的医疗体系。

    lú​sēn​bǎo yǒu yī​ge hěn hǎo de yī​liáo tǐ​xì.

    Luxembourg has an excellent healthcare system.

    Source: CCMatrix

  7. 彗星通常以发现者的名字命名。

    huì​xīng tōng​cháng yǐ fā​xiàn zhě de míng​zi mìng​míng.

    Comets are usually named for their discoverers.

    Source: CCMatrix

  8. 第二次测试给了我相同的结果。

    dì'èr​cì cè​shì gěi le wǒ xiāng​tóng de jié​guǒ.

    The second test gave me the same result.

    Source: CCMatrix

  9. 她注意到答录机上的红灯闪烁。

    tā zhù​yì dào dá​lù​jī shang de hóng​dēng shǎn​shuò.

    She noticed the red light flashing on the answering machine.

    Source: CCMatrix

  10. 橘色是一种非常有活力的色彩。

    jú​sè shì yī​zhǒng fēi​cháng yǒu​huó​lì de sè​cǎi.

    Orange is a very vibrant color.

    Source: CCMatrix

  11. 她说岛上的人都很期待我回去。

    tā shuō dǎo shang de rén dōu hěn qī​dài wǒ huí qu.

    She said everyone on the island is looking forward to my return.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他的父亲和祖父也患有此种病。

    tā de fù​qīn hé zǔ​fù yě huàn​yǒu cǐ zhǒng bìng.

    His father and his grandfather also suffered from this disease.

    Source: CCMatrix

  13. 太多的外界影响可能是危险的。

    tài​duō de wài​jiè yǐng​xiǎng kě​néng shì wēi​xiǎn de.

    Too much outside influence can be dangerous.

    Source: CCMatrix

  14. 最近，我收到一封13岁男孩的来信。

    zuì​jìn, wǒ shōu dào yī fēng13 suì nán​hái de lái​xìn.

    I received a letter recently from a 13-year-old boy.

    Source: CCMatrix

  15. 总的来说，一共有36种不同的结果。

    zǒng​de​lái​shuō, yī​gòng yǒu36 zhǒng bù​tóng de jié​guǒ.

    There are a total of 36 different outcomes.

    Source: CCMatrix

  16. 明天你会看到你的伤口好多了。

    míng​tiān nǐ huì kàn dào nǐ de shāng​kǒu hǎo duō le.

    Tomorrow you will see that your wound is much better.

    Source: CCMatrix

  17. 我刚刚把所有的钱都给前夫了。

    wǒ gāng​gāng bǎ suǒ​yǒu de qián dōu gěi qián​fū le.

    I just gave all of my money to my ex-husband.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我现在比较喜欢更成熟的口味。

    wǒ xiàn​zài bǐ​jiào xǐ​huan gèng chéng​shú de kǒu​wèi.

    Now I prefer a more mature flavor.

    Source: OpenSubtitles

  19. 如果没有合适的机会，我就离开。

    rú​guǒ méi​yǒu hé​shì de jī​huì, wǒ jiù lí kāi.

    If there is no suitable opportunity, I will leave.

    Source: CCMatrix

  20. 不要担心你在数学方面的困难。

    bù​yào dān xīn nǐ zài shù​xué fāng​miàn de kùn​nan.

    Do not worry about your difficulties in Mathematics.

    Source: CCMatrix