47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1282 of 2378

25621. 我所有最亲密的朋友都结婚了。

       wǒ suǒ​yǒu zuì qīn​mì de péng​you dōu jié​hūn le.

       All of my closest friends are married.

       Source: CCMatrix

25622. 我能做的就是问你更多的问题。

       wǒ néng zuò de jiù​shì wèn nǐ gèng​duō de wèn​tí.

       All I can do is ask you more questions.

       Source: CCMatrix

25623. 很多银行，都有提供类似的服务。

       hěn​duō yín​háng, dōu yǒu tí​gōng lèi​sì de fú​wù.

       Many banks offer similar services.

       Source: CCMatrix

25624. 我听见卧室里有低低的锤打声。

       wǒ tīng jiàn wò​shì li yǒu dī​dī de chuí​dǎ shēng.

       I heard a low hammering sound in the bedroom.

       Source: AI Challenger 2017

25625. 你为了你的家人经历了这么多。

       nǐ wèi​le nǐ de jiā​rén jīng​lì le zhè​me duō.

       You've been through so much for your family.

       Source: AI Challenger 2017

25626. 我能播放电脑上存储的音乐吗？

       wǒ néng bō​fàng diàn​nǎo shang cún​chǔ de yīn​yuè ma?

       Can I play music stored on my computer?

       Source: CCMatrix

25627. 我刚得到澳大利亚那边的消息。

       wǒ gāng dé dào ào​dà​lì​yà nà​bian de xiāo​xi.

       I just got word from Australia.

       Source: OpenSubtitles

25628. 我是一个从不想要孩子的女人。

       wǒ shì yī​ge cóng​bù xiǎng​yào hái​zi de nǚ​rén.

       I am a woman who has never wanted children.

       Source: CCMatrix

25629. 镜子现在背面有一层薄薄的银。

       jìng​zi xiàn​zài bèi​miàn yǒu yī​céng báo​báo de yín.

       The mirror now has a thin layer of silver on the back.

       Source: CCMatrix

25630. 你应该关心别人对你的看法吗？

       nǐ yīng​gāi guān​xīn bié​ren duì nǐ de kàn​fǎ ma?

       Should you care what other people think about you?

       Source: CCMatrix

25631. 他们总是按时支付他们的账单。

       tā​men zǒng​shì àn​shí zhī​fù tā​men de zhàng​dān.

       They always pay their bills on time.

       Source: OpenSubtitles

25632. 开设服装店是一项严肃的事业。

       kāi​shè fú​zhuāng​diàn shì yī xiàng yán​sù de shì​yè.

       Opening a clothing store is a serious business.

       Source: CCMatrix

25633. 不要在家里存放不健康的食物。

       bù​yào zài jiā​lǐ cún​fàng bù jiàn​kāng de shí​wù.

       Don't keep unhealthy foods at home.

       Source: CCMatrix

25634. 在泰国教书是一个难忘的机会。

       zài tài​guó jiāo shū shì yī​ge nán​wàng de jī​huì.

       Teaching in Thailand is an unforgettable opportunity.

       Source: CCMatrix

25635. 他们的友情深深地感动了我们。

       tā​men de yǒu​qíng shēn​shēn de gǎn​dòng le wǒ​men.

       Their friendship moved us deeply.

       Source: Tatoeba

25636. 我刚在吸血鬼的巢穴里醒过来！

       wǒ gāng zài xī​xuè​guǐ de cháo​xué li xǐng guò lai!

       I just woke up in a vampire's lair!

       Source: AI Challenger 2017

25637. 唯一能克服恐惧的方法是勇气。

       wéi​yī néng kè​fú kǒng​jù de fāng​fǎ shì yǒng​qì.

       The only way to overcome fear is with courage.

       Source: CCMatrix

25638. 对我来说，这是一次特别的旅行。

       duì​wǒ​lái​shuō, zhè shì yī​cì tè​bié de lǚ​xíng.

       For me, this is a special trip.

       Source: CCMatrix

25639. 埃塞俄比亚生产自己的葡萄酒。

       āi​sài'é​bǐ​yà shēng​chǎn zì​jǐ de pú​tao​jiǔ.

       Ethiopia produces its own wines.

       Source: CCMatrix

25640. 鸟类迁徙时能达到很高的高度。

       niǎo​lèi qiān​xǐ shí néng dá dào hěn gāo de gāo​dù.

       Birds can reach great heights as they migrate.

       Source: CCMatrix