的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (7) All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,833 sentences — page 1344 of 3092 1…13421343134413451346…3092 Go to page Go 幸运的是，船上所有的人都获救了。 xìngyùn de shì, chuán shang suǒyǒu de rén dōu huòjiù le. Fortunately, everyone on board was rescued. Source: CCMatrix他说他知道两名拒绝留下的士兵。 tā shuō tā zhīdao liǎng míng jùjué liú xia de shìbīng. He said he knew two soldiers who refused to stay. Source: CCMatrix你只有一次机会来打动你的顾客。 nǐ zhǐyǒu yīcì jīhuì lái dǎ dòng nǐ de gùkè. You only have one opportunity to impress your customer. Source: CCMatrix我在我常去的咖啡馆里与人交谈。 wǒ zài wǒ cháng qù de kāfēiguǎn li yǔ rén jiāotán. I talk to folks at the café I frequent. Source: UM-Corpus: News你怎样向丈夫表示你对他的敬意？ nǐ zěnyàng xiàng zhàngfu biǎoshì nǐ duì tā de jìngyì? How do you show your husband that you respect him? Source: CCMatrix土耳其最大的城市是伊斯坦布尔。 tǔ'ěrqí zuìdà de chéngshì shì yīsītǎnbù'ěr. Turkey’s largest city is Istanbul. Source: CCMatrix四个黑色雕像站在桥的四个角落。 sì ge hēisè diāoxiàng zhàn zài qiáo de sì ge jiǎoluò. Four black statues stand at the four corners of the bridge. Source: CCMatrix就连他的朋友也不总是那么友善。 jiù lián tā de péngyou yě bù zǒngshì nàme yǒushàn. Even his friends are not always so friendly. Source: CCMatrix我总是在那里发现一些新的东西。 wǒ zǒngshì zài nàli fāxiàn yīxiē xīn de dōngxi. I always discover something new there. Source: CCMatrix这些可能的解决方法被称为假设。 zhèxiē kěnéng de jiějué fāngfǎ bèi chēngwéi jiǎshè. These possible solutions are called hypotheses. Source: CCMatrix你也可能经历不寻常的梦或噩梦。 nǐ yě kěnéng jīnglì bùxúncháng de mèng huò èmèng. You may also experience unusual dreams or nightmares. Source: CCMatrix生活不是一连串更新的状态信息。 shēnghuó bùshì yīliánchuàn gēngxīn de zhuàngtài xìnxī. Life is not a series of status updates. Source: CCMatrix我觉得总的来说，我可以做的更好。 wǒ juéde zǒngdeláishuō, wǒ kěyǐ zuò de gènghǎo. In general, I think I can do better. Source: CCMatrix你有四年又四个月的时间用来学。 nǐ yǒu sì nián yòu sì ge yuè de shíjiān yòng lái xué. You've got four years and four months to learn. Source: OpenSubtitles我从来没想过我能接受爸爸的死。 wǒ cónglái méi xiǎng guo wǒ néng jiēshòu bàba de sǐ. I never thought I'd be able to accept Dad's death. Source: OpenSubtitles一份健康的点心是一碗新鲜水果。 yīfèn jiànkāng de diǎnxin shì yī wǎn xīnxian shuǐguǒ. A healthy snack is a bowl of fresh fruit. Source: CCMatrix我怎么觉得你的计划会害死我呢？ wǒ zěnme juéde nǐ de jìhuà huì hài sǐ wǒ ne? Why do I feel like your plan is going to get me killed? Source: OpenSubtitles他父亲的呼吸在寒冷中是白色的。 tā fùqīn de hūxī zài hánlěng zhōng shì báisè de. His father's breath was white in the cold. Source: CCMatrix一个有名的建筑师造了这个房子。 yīge yǒumíng de jiànzhùshī zào le zhège fángzi. A famous architect built this house. Source: CCMatrix我需要一个能破译这些符号的人。 wǒ xūyào yīge néng pòyì zhèxiē fúhào de rén. I need someone who can decipher these symbols. Source: OpenSubtitles 1…13421343134413451346…3092 Go to page Go