47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1361 of 2378

27201. 这么棒的餐厅你是怎么找到的啊？

       zhè​me bàng de cān​tīng nǐ shì zěn​me zhǎo dào de a?

       How did you find such a great restaurant?

       Source: OpenSubtitles

27202. 有一处进城的秘密通道，无人把守。

       yǒu yī chù jìn chéng de mì​mì tōng​dào, wú​rén bǎ​shǒu.

       There's a secret passage into the city that's unguarded.

       Source: OpenSubtitles

27203. 她在28岁开始了登山者的职业生涯。

       tā zài28 suì kāi​shǐ le dēng​shān zhě de zhí​yè shēng​yá.

       She started her career as a mountaineer at the age of 28.

       Source: CCMatrix

27204. 你终有一天会成为伟大的发明家。

       nǐ zhōng yǒu​yī​tiān huì chéng​wéi wěi​dà de fā​míng​jiā.

       You'll be a great inventor one day.

       Source: OpenSubtitles

27205. 我想到了在她这个年纪时的自己。

       wǒ xiǎng dào le zài tā zhè​ge nián​jì shí de zì​jǐ.

       I thought of myself at her age.

       Source: CCMatrix

27206. 你也可以是个伟大的问题解决者。

       nǐ yě kě​yǐ shì ge wěi​dà de wèn​tí jiě​jué zhě.

       You can be a great problem-solver, too.

       Source: CCMatrix

27207. 试着去克服我们的问题非常重要。

       shì​zhe qù kè​fú wǒ​men de wèn​tí fēi​cháng zhòng​yào.

       It’s very important to try to overcome our problems.

       Source: CCMatrix

27208. 他把口袋里的钥匙弄得哗啦直响。

       tā bǎ kǒu​dai li de yào​shi nòng de huā​lā zhí xiǎng.

       He jingled the keys in his pocket.

       Source: AI Challenger 2017

27209. 引擎盖看起来像航空母舰的甲板。

       yǐn​qíng​gài kàn​qi​lai xiàng háng​kōng​mǔ​jiàn de jiǎ​bǎn.

       The hood looks like the deck of an aircraft carrier.

       Source: CCMatrix

27210. 真正的改变永远不会一下子发生。

       zhēn​zhèng de gǎi​biàn yǒng​yuǎn bù​huì yī​xià​zi fā​shēng.

       Real change never happens all at once.

       Source: CCMatrix

27211. 为什么你还没有找到适合的人呢？

       wèi​shén​me nǐ hái méi​yǒu zhǎo dào shì​hé de rén ne?

       Why haven’t you found the right person yet?

       Source: CCMatrix

27212. 他们想要一个可以信任的领导人。

       tā​men xiǎng​yào yī​ge kě​yǐ xìn​rèn de lǐng​dǎo​rén.

       They want a leader they can trust.

       Source: CCMatrix

27213. 最重要的是，我们热爱自己的工作。

       zuì zhòng​yào de shì, wǒ​men rè'ài zì​jǐ de gōng​zuò.

       Most importantly, we love our work.

       Source: CCMatrix

27214. 冰岛是一个神秘而又美丽的国家。

       bīng​dǎo shì yī​ge shén​mì ér yòu měi​lì de guó​jiā.

       Iceland is a beautiful and mysterious country.

       Source: CCMatrix

27215. 很明显，我不是这里的唯一一个人。

       hěn míng​xiǎn, wǒ bù​shì zhè​lǐ de wéi​yī yí​ge​rén.

       Obviously, I'm not the only one here.

       Source: CCMatrix

27216. 太多的事情看起来像彼此的副本。

       tài​duō de shì​qing kàn​qi​lai xiàng bǐ​cǐ de fù​běn.

       Too many things look like copies of each other.

       Source: CCMatrix

27217. 毕竟，这里的大部分人都远离家乡。

       bì​jìng, zhè​lǐ de dà​bù​fen rén dōu yuǎn​lí jiā​xiāng.

       After all, most of the people here are far away from home.

       Source: CCMatrix

27218. 除了人类，成年犀牛是没有天敌的。

       chú​le rén​lèi, chéng​nián xī​niú shì méi​yǒu tiān​dí de.

       Apart from man, the adult rhino has no natural predators.

       Source: CCMatrix

27219. 选择一个你知道你能跟上的速度。

       xuǎn​zé yī​ge nǐ zhī​dao nǐ néng gēn shang de sù​dù.

       Pick a pace that you know you can keep up with.

       Source: CCMatrix

27220. 我刚刚度过了人生中最棒的约会。

       wǒ gāng​gāng dù​guò le rén​shēng zhōng zuì bàng de yuē​huì.

       I just had the best date of my life.

       Source: OpenSubtitles