61,779 sentences for 的 (de) — page 1362 of 3089

27221. 球员和教练都必须有正确的态度。

       qiú​yuán hé jiào​liàn dōu bì​xū yǒu zhèng​què de tài​du.

       Both players and coaches must have the right attitude.

       Source: CCMatrix

27222. 坐下来，跟自己来一场严肃的对话。

       zuò xià​lai, gēn zì​jǐ lái yī chǎng yán​sù de duì​huà.

       Sit down and have a serious conversation with yourself.

       Source: CCMatrix

27223. 你的仁慈和慷慨永远不会被遗忘。

       nǐ de rén​cí hé kāng​kǎi yǒng​yuǎn bù​huì bèi yí​wàng.

       Your kindness and generosity will never be forgotten.

       Source: CCMatrix

27224. 告诉你的家人和朋友你决定戒烟。

       gào​sù nǐ de jiā​rén hé péng​you nǐ jué​dìng jiè yān.

       Tell your family and friends that you have decided to quit smoking.

       Source: CCMatrix

27225. 毕业舞会就像高中的奥运会一样。

       bì​yè wǔ​huì jiù xiàng gāo​zhōng de ào​yùn​huì yī​yàng.

       Prom's like the Olympics of high school.

       Source: OpenSubtitles

27226. 因为我们的妈妈不想让别人知道。

       yīn​wèi wǒ​men de mā​ma bù​xiǎng ràng bié​ren zhī​dao.

       Because our mom didn't want anyone to know.

       Source: OpenSubtitles

27227. 她微笑着，旋动着杯子里的葡萄酒。

       tā wēi​xiào zhe, xuán dòng zhe bēi​zi li de pú​tao​jiǔ.

       She smiled, swirling the wine in her glass.

       Source: AI Challenger 2017

27228. 我并不是一个专业的网站设计师。

       wǒ bìng​bù​shì yī​ge zhuān​yè de wǎng​zhàn shè​jì​shī.

       I am not a professional web designer.

       Source: CCMatrix

27229. 教室的窗户是关上的，大家流了汗。

       jiào​shì de chuāng​hu shì guān shang de, dà​jiā liú le hàn.

       The classroom windows were closed and everyone was sweating.

       Source: CCMatrix

27230. 我试着记住我同学的面孔和名字。

       wǒ shì​zhe jì zhu wǒ tóng​xué de miàn​kǒng hé míng​zi.

       I try to remember the faces and names of my classmates.

       Source: OpenSubtitles

27231. 我们以好朋友的身份好好相处吧。

       wǒ​men yǐ hǎo​péng​you de shēn​fèn hǎo​hǎo xiāng​chǔ ba.

       Let's get along well as good friends.

       Source: OpenSubtitles

27232. 不是每个人都以同样的方式工作。

       bù​shì měi​ge​rén dōu yǐ tóng​yàng de fāng​shì gōng​zuò.

       Not everyone works in the same way.

       Source: CCMatrix

27233. 他们未能获得参加世界杯的资格。

       tā​men wèi​néng huò​dé cān​jiā shì​jiè​bēi de zī​gé.

       They failed to qualify for the World Cup.

       Source: CCMatrix

27234. 它们甚至能在空中捕捉飞行的鸟。

       tā​men shèn​zhì néng zài kōng​zhōng bǔ​zhuō fēi​xíng de niǎo.

       They can even catch birds in flight.

       Source: CCMatrix

27235. 当他完成后，他爬回到自己的一边。

       dāng tā wán chéng hòu, tā pá huí dào zì​jǐ de yī​biān.

       When he finished, he climbed back to his own side.

       Source: CCMatrix

27236. 只有你信任的人才能真正背叛你。

       zhǐ​yǒu nǐ xìn​rèn de rén cái​néng zhēn​zhèng bèi​pàn nǐ.

       Only those you trust can truly betray you.

       Source: CCMatrix

27237. 我已经意识到这儿的生活有多糟。

       wǒ yǐ​jing yì​shi dào zhèr de shēng​huó yǒu​duō zāo.

       I have realized how bad life is here.

       Source: CCMatrix

27238. 使用正确的语气需要许多的智慧。

       shǐ​yòng zhèng​què de yǔ​qì xū​yào xǔ​duō de zhì​huì.

       Using the right tone requires a great deal of wisdom.

       Source: CCMatrix

27239. 今晚我没有任何其他想说的话了。

       jīn​wǎn wǒ méi​yǒu rèn​hé qí​tā xiǎng shuō de huà le.

       I have nothing else to say tonight.

       Source: CCMatrix

27240. 他在过去的几个月里学到了很多。

       tā zài guò​qù de jǐ​ge yuè li xué dào le hěn​duō.

       He has learned a lot over the past few months.

       Source: CCMatrix