的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "de5" meanings All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,779 sentences for 的 (de) — page 1387 of 3089 1…13851386138713881389…3089 Go to page Go 今天是在马来西亚的最后一天了。 jīntiān shì zài mǎláixīyà de zuìhòuyītiān le. Today is my last day in Malaysia. Source: CCMatrix你们的勇气鼓舞了我们所有的人。 nǐmen de yǒngqì gǔwǔ le wǒmen suǒyǒu de rén. Your courage has inspired us all. Source: CCMatrix他们有美丽的笑容和好奇的眼睛。 tāmen yǒu měilì de xiàoróng hé hàoqí de yǎnjing. They have beautiful smiles and curious eyes. Source: CCMatrix我再也不是那个曾经的年轻人了。 wǒ zàiyě bùshì nàge céngjīng de niánqīngrén le. I am no longer the young man I was. Source: CCMatrix那人建议给他的妻子送一束鲜花。 nà rén jiànyì gěi tā de qīzi sòng yī shù xiānhuā. The man suggested sending his wife a bouquet of flowers. Source: CCMatrix在他怀里，我忘了自己的所作所为。 zài tā huáilǐ, wǒ wàng le zìjǐ de suǒzuòsuǒwéi. In his arms, I forgot what I’d done. Source: CCMatrix不是所有的决定都必须马上做出。 bùshì suǒyǒu de juédìng dōu bìxū mǎshàng zuò chū. Not all decisions have to be made immediately. Source: CCMatrix他的方程式，毕竟，适用于整个宇宙。 tā de fāngchéngshì, bìjìng, shìyòng yú zhěnggè yǔzhòu. His equations, after all, apply to the entire universe. Source: CCMatrix世界已经变成一个小得多的地方。 shìjiè yǐjing biàn chéng yīge xiǎo de duō de dìfang. The world has become a much smaller place. Source: CCMatrix1月，某些地方的温度降到了-40度以下。 1 yuè, mǒuxiē dìfang de wēndù jiàng dào le-40 dù yǐxià. In January, temperatures dropped below -40° in some places. Source: CCMatrix我们警察局的老鼠像猫那么大个。 wǒmen jǐngchájú de lǎoshǔ xiàng māo nàme dà ge. The rats in our police station are as big as cats. Source: OpenSubtitles直觉告诉我，他不是她真正的主人。 zhíjué gàosù wǒ, tā bùshì tā zhēnzhèng de zhǔrén. My gut tells me he's not her real owner. Source: OpenSubtitles你是怎么努力改变他们的想法的？ nǐ shì zěnme nǔlì gǎibiàn tāmen de xiǎngfa de? How did you try to change their minds? Source: CCMatrix重要的是要遵循严格的饮食控制。 zhòngyào de shì yào zūnxún yángé de yǐnshí kòngzhì. It's important to follow a strict diet. Source: Tatoeba永远不要给任何人你的实际护照。 yǒngyuǎn bùyào gěi rènhérén nǐ de shíjì hùzhào. Do not ever give anyone your actual passport. Source: CCMatrix几天前，有人看到她在市区的酒吧。 jǐtiān qián, yǒu rén kàn dào tā zài shìqū de jiǔbā. Someone saw her at a bar, downtown, a few days ago. Source: OpenSubtitles我们必须找一个安全的地方住下。 wǒmen bìxū zhǎo yīge ānquán de dìfang zhù xia. We must find a safe place to stay. Source: CCMatrix也许你和我对调情有不同的定义。 yěxǔ nǐ hé wǒ duì tiáo qíng yǒu bùtóng de dìngyì. Perhaps you and I have different definitions of flirting. Source: CCMatrix我以为你会和你的哥们儿在一起。 wǒ yǐwéi nǐ huì hé nǐ de gēmenr zài yīqǐ. I thought you'd be with your buddies. Source: OpenSubtitles同样的红光沐浴着我们的脸和手。 tóngyàng de hóng guāng mùyù zhe wǒmen de liǎn hé shǒu. The same red light bathed our faces and our hands. Source: CCMatrix 1…13851386138713881389…3089 Go to page Go