的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "de5" meanings All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 61,779 sentences for 的 (de) — page 1429 of 3089 1…14271428142914301431…3089 Go to page Go 我们已经以最快的速度赶过来了。 wǒmen yǐjing yǐ zuì kuài de sùdù gǎn guò lái le. We came as fast as we could. Source: OpenSubtitles第二次世界大战打断了他的学业。 dì'èrcìshìjièdàzhàn dǎ duàn le tā de xuéyè. The Second World War interrupted his studies. Source: CCMatrix实际上，我以前也有过类似的念头。 shíjìshang, wǒ yǐqián yě yǒu guo lèisì de niàntou. Actually I have had similar thoughts before. Source: CCMatrix这是一个非常友好和安全的社区。 zhè shì yīge fēicháng yǒuhǎo hé ānquán de shèqū. This is a very friendly, safe community. Source: CCMatrix当然，并非所有的媒体都是糟糕的。 dāngrán, bìngfēi suǒyǒu de méitǐ dōu shì zāogāo de. Of course, not all media is bad. Source: CCMatrix你还得为你人生中的其他人着想。 nǐ hái děi wèi nǐ rénshēng zhōng de qítā rén zhuóxiǎng. You have to think about the other people in your life. Source: OpenSubtitles他去了他早上注意到的一家旅馆。 tā qù le tā zǎoshang zhùyì dào de yījiā lǚguǎn. He went to a hotel he had noticed that morning. Source: CCMatrix我在十二年前有一个奇妙的经历。 wǒ zài shí'èr nián qián yǒu yīge qímiào de jīnglì. I had a wonderful experience 12 years ago. Source: CCMatrix和你的伴侣谈谈你的想法和感受。 hé nǐ de bànlǚ tántan nǐ de xiǎngfa hé gǎnshòu. Speak with your partner about your thoughts and feelings. Source: CCMatrix未来取决于我们现在所做的决定。 wèilái qǔjuéyú wǒmen xiànzài suǒ zuò de juédìng. The future depends on the decisions we make now. Source: CCMatrix你感到与身边的世界联结了起来。 nǐ gǎn dào yǔ shēnbiān de shìjiè liánjié le qǐ lai. You feel connected with the world around you. Source: CCMatrix我们的孩子喜欢狗，但我更喜欢猫。 wǒmen de háizi xǐhuan gǒu, dàn wǒ gèng xǐhuan māo. Our children like dogs, but I prefer cats. Source: Tatoeba我认真聆听了他们的意见和建议。 wǒ rènzhēn língtīng le tāmen de yìjian hé jiànyì. I have listened carefully to their views and suggestions. Source: United Nations「假如你喜欢水，你已经喜欢72%的我了。 " jiǎrú nǐ xǐhuan shuǐ, nǐ yǐjing xǐhuan72% de wǒ le. “If you like water, then you already like 72% of me.” Source: CCMatrix我女友正怀着我们的第一个孩子。 wǒ nǚyǒu zhèng huái zhe wǒmen de dì yī ge háizi. My girlfriend's pregnant with our first child. Source: OpenSubtitles我第一次来拜访你的时候迷路了。 wǒ dìyīcì lái bàifǎng nǐ de shíhou mí lù le. I got lost when I visited you for the first time. Source: Tatoeba我叔叔住在西班牙的首都马德里。 wǒ shūshu zhù zài xībānyá de shǒudū mǎdélǐ. My uncle lives in Madrid, the capital of Spain. Source: Tatoeba你还住在那个有大阳台的房子吗？ nǐ hái zhù zài nàge yǒu dà yángtái de fángzi ma? Are you still living in that house, with the big balcony? Source: OpenSubtitles我刚刚吃了一个罂粟种子的贝果。 wǒ gānggāng chī le yīge yīngsù zhǒngzi de bèiguǒ. I just ate a poppy seed bagel. Source: OpenSubtitles更高质量的视频需要更多的带宽。 gèng gāozhìliàng de shìpín xūyào gèngduō de dàikuān. Higher quality video requires more bandwidth. Source: CCMatrix 1…14271428142914301431…3089 Go to page Go