61,833 sentences — page 1442 of 3092

28821. 她的家人以祈祷开始了新的一年。

       tā de jiā​rén yǐ qí​dǎo kāi​shǐ le xīn de yī nián.

       Her family started the new year with a prayer.

       Source: CCMatrix

28822. 瑞典北部是大自然爱好者的天堂。

       ruì​diǎn běi​bù shì dà​zì​rán ài​hào​zhě de tiān​táng.

       Northern Sweden is a nature-lover’s paradise.

       Source: CCMatrix

28823. 没有学校的科学项目值得去坐牢。

       méi​yǒu xué​xiào de kē​xué xiàng​mù zhí​de qù zuò láo.

       No school science project is worth going to jail for.

       Source: OpenSubtitles

28824. 并不是所有的男孩子都喜欢足球。

       bìng​bù​shì suǒ​yǒu de nán​hái​zi dōu xǐ​huan zú​qiú.

       Not all boys like football.

       Source: CCMatrix

28825. 这里的食物比其他任何地方都好。

       zhè​lǐ de shí​wù bǐ qí​tā rèn​hé dì​fang dōu hǎo.

       The food here is better than anywhere else.

       Source: CCMatrix

28826. 孩子给我带来极大的快乐和幸福。

       hái​zi gěi wǒ dài lái jí​dà de kuài​lè hé xìng​fú.

       My children bring me great joy and happiness.

       Source: CCMatrix

28827. 你生活在一个完全不同的世界里。

       nǐ shēng​huó zài yī​ge wán​quán bù​tóng de shì​jiè li.

       You live in a completely different world.

       Source: CCMatrix

28828. 你的身体每天产生数十亿新细胞。

       nǐ de shēn​tǐ měi​tiān chǎn​shēng shù​shí​yì xīn xì​bāo.

       Your body produces billions of new cells every day.

       Source: CCMatrix

28829. 我跟你讲讲我们生活的这个世界。

       wǒ gēn nǐ jiǎng jiǎng wǒ​men shēng​huó de zhè​ge shì​jiè.

       Let me tell you about the world that we live in.

       Source: CCMatrix

28830. 这个故事的第一部分是我们写的。

       zhè​ge gù​shi de dì​yī bù​fen shì wǒ​men xiě de.

       We wrote the first part of this story.

       Source: CCMatrix

28831. 我认识一位热爱工作的物理学家。

       wǒ rèn​shi yī wèi rè'ài gōng​zuò de wù​lǐ​xué​jiā.

       I know a physicist who loves his work.

       Source: AI Challenger 2017

28832. 我希望他们喜欢我们计划的航行。

       wǒ xī​wàng tā​men xǐ​huan wǒ​men jì​huà de háng​xíng.

       I hope they enjoy the voyage we have planned.

       Source: CCMatrix

28833. 我真的为你和你的成功感到高兴。

       wǒ zhēn​de wèi nǐ hé nǐ de chéng​gōng gǎn dào gāo​xìng.

       I truly am happy for you and your success.

       Source: CCMatrix

28834. 大多数时候我们的头都接触到了。

       dà​duō​shù shí​hou wǒ​men de tóu dōu jiē​chù dào le.

       Most of the time our heads were touching.

       Source: CCMatrix

28835. 这种风格强调比例和色彩的和谐。

       zhè​zhǒng fēng​gé qiáng​diào bǐ​lì hé sè​cǎi de hé​xié.

       This style emphasizes harmony of proportion and color.

       Source: CCMatrix

28836. 月球和地球之间的距离不断变化。

       yuè​qiú hé dì​qiú zhī​jiān de jù​lí bù​duàn biàn​huà.

       The distance between the moon and Earth constantly changes.

       Source: CCMatrix

28837. 只有这两个最小的孩子活了下来。

       zhǐ​yǒu zhè liǎng​ge zuì​xiǎo de hái​zi huó le xià lái.

       Only the two youngest children survived.

       Source: CCMatrix

28838. 他们中的一些人仍然是我的朋友。

       tā​men zhōng de yī​xiē rén réng​rán shì wǒ​de péng​you.

       Some of them are still my friends.

       Source: CCMatrix

28839. 一些攀岩技术知识是必不可少的。

       yī​xiē pān yán jì​shù zhī​shi shì bì​bù​kě​shǎo de.

       Some knowledge of climbing technique is essential.

       Source: CCMatrix

28840. 现在，她已经回到了高中时的体重。

       xiàn​zài, tā yǐ​jing huí dào le gāo​zhōng shí de tǐ​zhòng.

       Now, she’s back to her high school weight.

       Source: CCMatrix