47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1466 of 2378

29301. 最优秀的幻灯片可能根本没有文本。

       zuì yōu​xiù de huàn​dēng​piàn kě​néng gēn​běn méi​yǒu wén​běn.

       The very best slides may have no text at all.

       Source: CCMatrix

29302. 我逐渐停止努力去达到他人的期望。

       wǒ zhú​jiàn tíng​zhǐ nǔ lì qù dá dào tā​rén de qī​wàng.

       I gradually stopped trying to live up to the expectations of others.

       Source: CCMatrix

29303. 人们需要从你的角度来听这个故事。

       rén​men xū​yào cóng nǐ de jiǎo​dù lái tīng zhè​ge gù​shi.

       People need to hear this story from your perspective.

       Source: OpenSubtitles

29304. 你会发现闹鬼的房子和奇怪的生物。

       nǐ huì fā​xiàn nào guǐ de fáng​zi hé qí​guài de shēng​wù.

       You’ll find haunted houses and strange creatures.

       Source: CCMatrix

29305. 意大利的每个地区都有独特的方言。

       yì​dà​lì de měi​gè dì​qū dōu yǒu dú​tè de fāng​yán.

       Each region of Italy has a unique dialect.

       Source: CCMatrix

29306. 我们的社区失去了一个了不起的人。

       wǒ​men de shè​qū shī​qù le yī​ge liǎo bu​qǐ de rén.

       Our community has lost an amazing person.

       Source: CCMatrix

29307. 你在向他表明他的要求对你很重要。

       nǐ zài xiàng tā biǎo​míng tā de yāo​qiú duì nǐ hěn zhòng​yào.

       You are showing him that his request is important to you.

       Source: CCMatrix

29308. 你肖像中最重要的部分永远是眼睛。

       nǐ xiào​xiàng zhōng zuì zhòng​yào de bù​fen yǒng​yuǎn shì yǎn​jing.

       The most important part of your portrait will always be the eyes.

       Source: CCMatrix

29309. 我们所有的空闲时间都在一起度过。

       wǒ​men suǒ​yǒu de kòng​xián shí​jiān dōu zài yī​qǐ dù​guò.

       We spend all our free time together.

       Source: CCMatrix

29310. 之前我从来没和这样的导演合作过。

       zhī​qián wǒ cóng​lái méi hé zhè​yàng de dǎo​yǎn hé​zuò guo.

       I've never worked with a director like this before.

       Source: CCMatrix

29311. 您的行李限额视您的机票类型而定。

       nín de xíng​li xiàn'é shì nín de jī​piào lèi​xíng ér​dìng.

       Your baggage allowance depends on your ticket type.

       Source: CCMatrix

29312. 你不能一遍又一遍地做同样的事情。

       nǐ bù​néng yī​biàn​yòu​yī​biàn de zuò tóng​yàng de shì​qing.

       You can’t do the same thing over and over again.

       Source: CCMatrix

29313. 从西班牙送来的信需要多久才会到？

       cóng xī​bān​yá sòng lái de xìn xū​yào duō​jiǔ cái huì dào?

       How long does it take for a letter to arrive from Spain?

       Source: OpenSubtitles

29314. 随着年龄增长，我们的皮肤开始变化。

       suí​zhe nián​líng zēng​zhǎng, wǒ​men de pí​fū kāi​shǐ biàn​huà.

       As we age, our skin begins to change.

       Source: CCMatrix

29315. 博物馆将在左边，几乎在短街的尽头。

       bó​wù​guǎn jiāng zài zuǒ​bian, jī​hū zài duǎn jiē de jìn​tóu.

       The museum will be on the left, almost at the end of the short street.

       Source: CCMatrix

29316. 我们都是同一个生态系统的一部分。

       wǒ​men dōu shì tóng​yī​ge shēng​tài​xì​tǒng de yī​bù​fen.

       We are all a part of the same ecosystem.

       Source: CCMatrix

29317. 你需要让他们对你所说的话感兴趣。

       nǐ xū​yào ràng tā​men duì nǐ suǒ shuō de huà gǎn​xìng​qù.

       You need to make them interested in what you have to say.

       Source: CCMatrix

29318. 飞往苏黎世的702次航班现在开始登机。

       fēi​wǎng sū​lí​shì de702 cì háng​bān xiàn​zài kāi​shǐ dēng jī.

       Flight 702 to Zurich is now boarding.

       Source: OpenSubtitles

29319. 大熊猫是世界上最珍稀动物的一种。

       dà​xióng​māo shì shì​jiè​shang zuì zhēn​xī dòng​wù de yī​zhǒng.

       The giant panda is one of the world's rarest animals.

       Source: AI Challenger 2017

29320. 那个可怜的家伙只是在做他的工作。

       nà​ge kě​lián de jiā​huo zhǐ​shì zài zuò tā de gōng​zuò.

       The poor guy was just doing his job.

       Source: CCMatrix