61,833 sentences — page 1483 of 3092

29641. 愿我们能从别人的错误中汲取教训。

       yuàn wǒ​men néng cóng bié​ren de cuò​wù zhōng jí​qǔ jiào​xun.

       May we learn from the mistakes of others.

       Source: CCMatrix

29642. 下半场我们对比赛有更多的控制权。

       xià​bàn​chǎng wǒ​men duì bǐ​sài yǒu gèng​duō de kòng​zhì​quán.

       In the second half we had more control over the game.

       Source: CCMatrix

29643. 我们绝对认为你走在正确的道路上。

       wǒ​men jué​duì rèn​wéi nǐ zǒu zài zhèng​què de dào​lù shang.

       We definitely think you’re on the right track.

       Source: CCMatrix

29644. 从某种意义上讲，他们是我们的老师。

       cóng mǒu​zhǒng yì​yì shang jiǎng, tā​men shì wǒ​men de lǎo​shī.

       They are in a sense our teachers.

       Source: CCMatrix

29645. 我在你最爱的书店给你留了份礼物。

       wǒ zài nǐ zuì ài de shū​diàn gěi nǐ liú le fèn lǐ​wù.

       I left a little present for you at your favorite book store.

       Source: OpenSubtitles

29646. 我妈妈总是说，最好的礼物源于真心。

       wǒ mā​ma zǒng​shì shuō, zuì​hǎo de lǐ​wù yuán​yú zhēn​xīn.

       My mother always said the best gifts come from the heart.

       Source: OpenSubtitles

29647. 他的左膝在一次交通事故中受伤了。

       tā de zuǒ xī zài yī​cì jiāo​tōng​shì​gù zhōng shòu shāng le.

       His left knee was hurt in a traffic accident.

       Source: UM-Corpus: Spoken

29648. 我只是觉得你应该去看看你的父亲。

       wǒ zhǐ​shì jué​de nǐ yīng​gāi qù kàn​kan nǐ de fù​qīn.

       I just think you should go see your father.

       Source: OpenSubtitles

29649. 酒店的公共区域装饰以亚洲艺术品。

       jiǔ​diàn de gōng​gòng qū​yù zhuāng​shì yǐ yà​zhōu yì​shù​pǐn.

       The public areas of the hotel are decorated with Asian art work.

       Source: CCMatrix

29650. 他们热爱自己的科目，他们热爱教学。

       tā​men rè'ài zì​jǐ de kē​mù, tā​men rè'ài jiào​xué.

       They love their subjects, and they love teaching.

       Source: CCMatrix

29651. 现在枫叶淡淡地染上了秋天的红色。

       xiàn​zài fēng​yè dàn​dàn de rǎn shàng le qiū​tiān de hóng​sè.

       Now the maple leaves are tinged with autumn red.

       Source: AI Challenger 2017

29652. 大多数绝妙的点子实际上非常简单。

       dà​duō​shù jué​miào de diǎn​zi shí​jì​shang fēi​cháng jiǎn​dān.

       Most brilliant ideas are actually very simple.

       Source: CCMatrix

29653. 现在你将成为最严厉的自我批评者。

       xiàn​zài nǐ jiāng chéng​wéi zuì yán​lì de zì​wǒ​pī​píng zhě.

       Now you’re going to become your own harshest critic.

       Source: CCMatrix

29654. 你需要为朋友的婚礼仪式学习舞蹈。

       nǐ xū​yào wèi péng​you de hūn​lǐ yí​shì xué​xí wǔ​dǎo.

       You need to learn a dance for your friend’s wedding ceremony.

       Source: CCMatrix

29655. 试着找到一条让每个人都赢的办法。

       shì​zhe zhǎo dào yī tiáo ràng měi​ge​rén dōu yíng de bàn​fǎ.

       Try to find a way for everyone to win.

       Source: CCMatrix

29656. 我永远忘不了今天这个特别的日子。

       wǒ yǒng​yuǎn wàng bù liǎo jīn​tiān zhè​ge tè​bié de rì​zi.

       I will never forget this special day.

       Source: CCMatrix

29657. 找一个可以静静地坐几分钟的地方。

       zhǎo yī​ge kě​yǐ jìng​jìng de zuò jǐ fēn​zhōng de dì​fang.

       Find a place where you can sit quietly for a few minutes.

       Source: CCMatrix

29658. 大峡谷被认为是旅行者的一道障碍。

       dà​xiá​gǔ bèi rèn​wéi shì lǚ​xíng​zhě de yī​dào zhàng'ài.

       The Grand Canyon was considered a barrier to travelers.

       Source: CCMatrix

29659. 我想享受自己的比赛，并且娱乐观众。

       wǒ xiǎng xiǎng​shòu zì​jǐ de bǐ​sài, bìng​qiě yú​lè guān​zhòng.

       I want to enjoy my game and entertain the audience.

       Source: CCMatrix

29660. 一般来说这样的人我们称之为天才。

       yī​bān​lái​shuō zhè​yàng de rén wǒ​men chēng​zhī​wéi tiān​cái.

       People like these we generally call geniuses.

       Source: CCMatrix