17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 149 of 893

2961. 感谢你所做的一切。

      gǎn​xiè nǐ suǒ zuò de yī​qiè.

      Thank you for everything you've done.

      Source: OpenSubtitles

2962. 你有一种邪恶的幽默感。

      nǐ yǒu yī zhǒng xié'è de yōu​mò​gǎn.

      You have a wicked sense of humour.

      Source: OpenSubtitles

2963. 今天的气温比昨天稍高。

      jīn​tiān de qì​wēn bǐ zuó​tiān shāo gāo.

      Today's temperature is slightly higher than yesterday's.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2964. 你不爱你的女儿吗？

      nǐ bù ài nǐ de nǚ'ér ma?

      Don't you love your daughter?

      Source: OpenSubtitles

2965. 你是你族人的英雄。

      nǐ shì nǐ zú​rén de yīng​xióng.

      You're a hero to your people.

      Source: OpenSubtitles

2966. 你的试飞成功了吗？

      nǐ de shì​fēi chéng​gōng le ma?

      Was your test flight successful?

      Source: OpenSubtitles

2967. 请接受我最诚挚的感谢。

      qǐng jiē​shòu wǒ zuì chéng​zhì de gǎn​xiè.

      Please accept my most sincere thanks.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2968. 这是我自我救赎的机会。

      zhè shì wǒ zì​wǒ jiù​shú de jī​huì.

      This is my chance to redeem myself.

      Source: OpenSubtitles

2969. 这儿一股泰国菜的味道。

      zhè​r yī gǔ Tài​guó cài de wèi​dao.

      It smells like Thai food in here.

      Source: OpenSubtitles

2970. 你的肺部非常干净。

      nǐ de fèi​bù fēi​cháng gān​jìng.

      Your lungs are very clear.

      Source: OpenSubtitles

2971. 你在乎你的家人吗？

      nǐ zài​hu nǐ de jiā​rén ma?

      Do you care about your family?

      Source: OpenSubtitles

2972. 她的签证怎么样了？

      tā de qiān​zhèng zěn​me​yàng le?

      What's happening with her visa?

      Source: OpenSubtitles

2973. 他经常周济贫困的学生。

      tā jīng​cháng zhōu jì pín​kùn de xué​sheng.

      He often provides financial aid to poor students.

      Source: Dong Chinese Dictionary

2974. 你爸妈有没有生我的气？

      nǐ bà mā yǒu​méi​yǒu shēng wǒ de qì?

      Are your parents mad at me?

      Source: OpenSubtitles

2975. 你看起来有疯狂的一面。

      nǐ kàn​qǐ​lai yǒu fēng​kuáng de yī miàn.

      You seem like you have a crazy side.

      Source: OpenSubtitles

2976. 它的频率是恒定的。

      tā de pín​lǜ shì héng​dìng de.

      Its frequency is constant.

      Source: OpenSubtitles

2977. 这里是我新的城堡。

      zhè​lǐ shì wǒ xīn de chéng​bǎo.

      This is my new castle.

      Source: OpenSubtitles

2978. 这些是你仅有的衣服吗？

      zhè​xiē shì nǐ jǐn yǒu de yī​fu ma?

      Are these the only clothes you have?

      Source: OpenSubtitles

2979. 你的美式英语无懈可击。

      nǐ de Měi​shì Yīng​yǔ wú​xiè​kě​jī.

      Your American English is impeccable.

      Source: OpenSubtitles

2980. 你们不认识真正的我啦。

      nǐ​men bù rèn​shi zhēn zhèng de wǒ la.

      You guys don't know the real me.

      Source: OpenSubtitles