的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (7)

61,833 sentences — page 1508 of 3092

  1. 大多数记者将他的表现归功于经验。

    dà​duō​shù jì​zhě jiāng tā de biǎo​xiàn guī gōng yú jīng​yàn.

    Most reporters attributed his performance to experience.

    Source: CCMatrix

  2. 你想让你的写作有一个明确的信息。

    nǐ xiǎng ràng nǐ de xiě​zuò yǒu yī​ge míng​què de xìn​xī.

    You want your writing to have a clear message.

    Source: CCMatrix

  3. 我本可以和他度过一个愉快的夜晚。

    wǒ běn kě​yǐ hé tā dù​guò yī​ge yú​kuài de yè​wǎn.

    I could have spent a pleasant evening with him.

    Source: CCMatrix

  4. 我和楼上的意大利一家人换公寓了。

    wǒ hé lóu​shàng de yì​dà​lì yī​jiā​rén huàn gōng​yù le.

    I swapped apartments with the Italian family upstairs.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我可能会决定搬到一个真正的城市。

    wǒ kě​néng huì jué​dìng bān dào yī​ge zhēn​zhèng de chéng​shì.

    I might decide to move to a real city.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 有时候我们甚至不知道他们的名字。

    yǒu shí​hou wǒ​men shèn​zhì bù​zhī​dào tā​men de míng​zi.

    Sometimes we don’t even know their names.

    Source: CCMatrix

  7. 从此，我对狗一直有一种深深的恐惧。

    cóng​cǐ, wǒ duì gǒu yī​zhí yǒu yī​zhǒng shēn​shēn de kǒng​jù.

    Ever since then, I’ve had a deep fear of dogs.

    Source: CCMatrix

  8. 不要在心中给任何人以特殊的位置。

    bù​yào zài xīn​zhōng gěi rèn​hé​rén yǐ tè​shū de wèi​zhi.

    Do not give anyone a special place in your heart.

    Source: CCMatrix

  9. 剩下的步骤就是找到第九行星本身。

    shèng xia de bù​zhòu jiù​shì zhǎo dào dì jiǔ xíng​xīng běn​shēn.

    The remaining step is to find Planet Nine itself.

    Source: CCMatrix

  10. 有一个紧急出口提供了逃跑的机会。

    yǒu yī​ge jǐn​jí chū​kǒu tí​gōng le táo​pǎo de jī​huì.

    There was an emergency exit that offered a chance of escape.

    Source: CCMatrix

  11. 下一班到罗马的飞机什么时候起飞？

    xià yī bān dào luó​mǎ de fēi​jī shén​me​shí​hou qǐ​fēi?

    When's the next flight to Rome?

    Source: CCMatrix

  12. 压力是您的身体对某些情况的反应。

    yā​lì shì nín de shēn​tǐ duì mǒu​xiē qíng​kuàng de fǎn​yìng.

    Stress is your body’s response to certain situations.

    Source: CCMatrix

  13. 没有歌词的音乐通常效果最好，他说。

    méi​yǒu gē​cí de yīn​yuè tōng​cháng xiào​guǒ zuì​hǎo, tā shuō.

    Music without lyrics usually works best, he said.

    Source: CCMatrix

  14. 突然，他们看到前方一个村子的灯光。

    tū​rán, tā​men kàn dào qián​fāng yī​ge cūn​zi de dēng​guāng.

    Suddenly ahead of them they saw the lights of a village.

    Source: CCMatrix

  15. 所有提供的产品都是新鲜和自制的。

    suǒ​yǒu tí​gōng de chǎn​pǐn dōu shì xīn​xian hé zì​zhì de.

    All products offered are fresh and homemade.

    Source: CCMatrix

  16. 您的生活与您父母的生活有何不同？

    nín de shēng​huó yǔ nín fù​mǔ de shēng​huó yǒu hé bù​tóng?

    How is your life different from the lives of your parents?

    Source: CCMatrix

  17. 在活动之间给自己一些喘息的空间。

    zài huó​dòng zhī​jiān gěi zì​jǐ yī​xiē chuǎn​xī de kōng​jiān.

    Give yourself some breathing room between activities.

    Source: CCMatrix

  18. 我需要知道你们的一名技师在哪儿。

    wǒ xū​yào zhī​dao nǐ​men de yī​míng jì​shī zài nǎ​r.

    I need to know where one of your technicians is.

    Source: AI Challenger 2017

  19. 一天晚上她的丈夫兴冲冲的回到家。

    yī​tiān wǎn​shang tā de zhàng​fu xìng​chōng​chōng de huí dào jiā.

    One evening her husband came home in high spirits.

    Source: UM-Corpus: News

  20. 我们真的很享受在那里度过的时间。

    wǒ​men zhēn​de hěn xiǎng​shòu zài nà​li dù​guò de shí​jiān.

    We really enjoyed the time we spent there.

    Source: CCMatrix