47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1510 of 2378

30181. 我们做的一切都是为了我们的孩子。

       wǒ​men zuò de yī​qiè dōu shì wèi​le wǒ​men de hái​zi.

       Everything we do is for our children.

       Source: CCMatrix

30182. 博物馆的座右铭是“小事情统治世界”。

       bó​wù​guǎn de zuò​yòu​míng shì“ xiǎo shì qíng tǒng​zhì shì​jiè”.

       The museum’s motto is, “Small things rule the world.”

       Source: CCMatrix

30183. 对许多人来说，这是他们唯一的水源。

       duì xǔ​duō rén lái​shuō, zhè shì tā​men wéi​yī de shuǐ​yuán.

       For many, this is their only source of water.

       Source: CCMatrix

30184. 他就是这样一个人，不太说自己的事。

       tā jiù​shì zhè​yàng yī​ge rén, bù tài shuō zì​jǐ de shì.

       He’s the kind of person who doesn’t talk much about himself.

       Source: CCMatrix

30185. 向下滑动镜片至您眼睛的眼白部分。

       xiàng​xià huá​dòng jìng​piàn zhì nín yǎn​jing de yǎn​bái bù​fen.

       Slide the lens down to the white part of your eye.

       Source: CCMatrix

30186. 我只想花更多的时间和家人在一起。

       wǒ zhǐ xiǎng huā gèng​duō de shí​jiān hé jiā​rén zài yī​qǐ.

       I just want to spend more time with my family.

       Source: CCMatrix

30187. 但他没有为自己取得的成绩而骄傲。

       dàn tā méi​yǒu wèi zì​jǐ qǔ​dé de chéng​jì ér jiāo'ào.

       However, he was not proud of his achievements.

       Source: CCMatrix

30188. 我们所穿的衣服，是我们个性的表达。

       wǒ​men suǒ chuān de yī​fu, shì wǒ​men gè​xìng de biǎo​dá.

       The clothing that we wear is an expression of our personality.

       Source: CCMatrix

30189. 永远不要害怕坦诚你的喜好和厌恶。

       yǒng​yuǎn bù​yào hài​pà tǎn​chéng nǐ de xǐ​hào hé yàn​wù.

       Never be afraid of being totally honest about your likes and dislikes.

       Source: CCMatrix

30190. 把你所有的注意力都集中在她身上。

       bǎ nǐ suǒ​yǒu de zhù​yì​lì dōu jí​zhōng zài tā shēn​shang.

       Focus all your attention on her.

       Source: CCMatrix

30191. 你的母亲需要你，更不用提你的妹妹。

       nǐ de mǔ​qīn xū​yào nǐ, gèng bù​yòng tí nǐ de mèi​mei.

       Your mother needs you, not to mention your sister.

       Source: CCMatrix

30192. 童年时常见的恐惧是对黑暗的恐惧。

       tóng​nián shí cháng​jiàn de kǒng​jù shì duì hēi'àn de kǒng​jù.

       A common childhood fear is fear of the dark.

       Source: CCMatrix

30193. 专家总是鼓励父母相信自己的直觉。

       zhuān​jiā zǒng​shì gǔ​lì fù​mǔ xiāng​xìn zì​jǐ de zhí​jué.

       Experts always encourage parents to trust their instincts.

       Source: CCMatrix

30194. 爸爸，你能告诉我关于妈妈的事情吗？

       bà​ba, nǐ néng gào​sù wǒ guān​yú mā​ma de shì​qing ma?

       Daddy, can you tell me about Mama?

       Source: UM-Corpus: Subtitles

30195. 我们大多数人都在中间的某个地方。

       wǒ​men dà​duō​shù rén dōu zài zhōng​jiān de mǒu​gè dì​fang.

       Most of us are somewhere in the middle.

       Source: CCMatrix

30196. 跑步是一种非常受欢迎的锻炼方式。

       pǎo​bù shì yī​zhǒng fēi​cháng shòu huān​yíng de duàn​liàn fāng​shì.

       Running is a very popular form of exercise.

       Source: CCMatrix

30197. 我才不想给他们一个阻止我的借口。

       wǒ cái bù xiǎng gěi tā​men yī​ge zǔ​zhǐ wǒ de jiè​kǒu.

       I don't want to give them an excuse to stop me.

       Source: OpenSubtitles

30198. 一个人等一个机会的到来，能等多久？

       yí​ge​rén děng yī​ge jī​huì de dào​lái, néng děng duō​jiǔ?

       How long can one wait for an opportunity to come?

       Source: CCMatrix

30199. 如果你打破了错误的规则，就完蛋了。

       rú​guǒ nǐ dǎ pò le cuò​wù de guī​zé, jiù wán​dàn le.

       If you break the wrong rules, you’re finished.

       Source: CCMatrix

30200. 本书讲述了一个勇气和胜利的故事。

       běn shū jiǎng​shù le yī​ge yǒng​qì hé shèng​lì de gù​shi.

       This book tells a story of courage and triumph.

       Source: CCMatrix