61,833 sentences — page 1540 of 3092

30781. 你可以与某人建立纯粹的智力关系。

       nǐ kě​yǐ yǔ mǒu​rén jiàn​lì chún​cuì de zhì​lì guān​xi.

       You can have a purely intellectual relationship with someone.

       Source: CCMatrix

30782. 他八岁的时候就成为了一个魔术师。

       tā bā suì de shí​hou jiù chéng​wéi le yī​ge mó​shù​shī.

       He became a magician when he was 8 years old.

       Source: CCMatrix

30783. 这些差异的一些来源是显而易见的。

       zhè​xiē chā​yì de yī​xiē lái​yuán shì xiǎn'ér​yì​jiàn de.

       Some sources of these differences are obvious.

       Source: CCMatrix

30784. 一种便宜、清洁的能源将能改变一切。

       yī​zhǒng pián​yi, qīng​jié de néng​yuán jiāng néng gǎi​biàn yī​qiè.

       A cheap, clean source of energy would change everything.

       Source: CCMatrix

30785. 你的爱和支持会给我所需要的力量。

       nǐ de ài hé zhī​chí huì gěi wǒ suǒ xū​yào de lì​liang.

       Your love and support will give me the strength I need.

       Source: CCMatrix

30786. 他给了我一份教书的工作，我接受了。

       tā gěi le wǒ yī​fèn jiāo shū de gōng​zuò, wǒ jiē​shòu le.

       He offered me a teaching job, which I accepted.

       Source: CCMatrix

30787. 我希望你父亲的影响力能帮得上忙。

       wǒ xī​wàng nǐ fù​qīn de yǐng​xiǎng​lì néng bāng de shàng máng.

       I hope your father's influence can help.

       Source: OpenSubtitles

30788. 你上司的工作，充其量是帮助你成功。

       nǐ shàng​si de gōng​zuò, chōng​qí​liàng shì bāng​zhù nǐ chéng​gōng.

       Your boss’s job, at best, is to help you succeed.

       Source: CCMatrix

30789. 我们的思想决定我们的言语与行为。

       wǒ​men de sī​xiǎng jué​dìng wǒ​men de yán​yǔ yǔ xíng​wéi.

       Our thoughts determine our words and our actions.

       Source: CCMatrix

30790. 系好安全带，这将是一个颠簸的夜晚。

       xì hǎo ān​quán​dài, zhè jiāng shì yī​ge diān​bǒ de yè​wǎn.

       Fasten your seat belts, it's going to be a bumpy night.

       Source: CCMatrix

30791. 棕榈油在我们的食物供应中很丰富。

       zōng​lǘ​yóu zài wǒ​men de shí​wù gōng​yìng zhōng hěn fēng​fù.

       Palm oil is abundant in our food supply.

       Source: CCMatrix

30792. 你所要做的就是把错误的词语划掉。

       nǐ suǒ yào zuò de jiù​shì bǎ cuò​wù de cí​yǔ huà diào.

       All you have to do is cross out the wrong words.

       Source: CCMatrix

30793. 我早上醒来的原因有两个：闹钟和你。

       wǒ zǎo​shang xǐng lái de yuán​yīn yǒu liǎng​ge: nào​zhōng hé nǐ.

       There are two reasons why I wake up in the morning: my alarm clock and you.

       Source: CCMatrix

30794. 水晶是15周年结婚纪念日的传统礼物。

       shuǐ​jīng shì15 zhōu​nián jié​hūn jì​niàn​rì de chuán​tǒng lǐ​wù.

       Crystal is the traditional gift for a 15th wedding anniversary.

       Source: CCMatrix

30795. 并不是所有的来客都是时间旅行者。

       bìng​bù​shì suǒ​yǒu de lái​kè dōu shì shí​jiān lǚ​xíng​zhě.

       Not all visitors are time travelers.

       Source: CCMatrix

30796. 她还知道自己还有其他的优先事项。

       tā hái zhī​dao zì​jǐ hái​yǒu qí​tā de yōu​xiān shì​xiàng.

       She also knew that she had other priorities.

       Source: CCMatrix

30797. 另一个简单的策略是计算你的呼吸。

       lìng yī​ge jiǎn​dān de cè​lüè shì jì​suàn nǐ de hū​xī.

       Another simple strategy is to count your breaths.

       Source: CCMatrix

30798. 冬天不是一年中最糟糕的飞行时间。

       dōng​tiān bù​shì yī nián zhōng zuì zāo​gāo de fēi​xíng shí​jiān.

       Winter is not the worst time of the year to fly.

       Source: CCMatrix

30799. 你可以用你的手在夜空中丈量角度。

       nǐ kě​yǐ yòng nǐ de shǒu zài yè​kōng zhōng zhàng​liáng jiǎo​dù.

       You can use your hands to measure angles in the night sky.

       Source: CCMatrix

30800. 没有水的世界将是没有生命的世界。

       méi​yǒu shuǐ de shì​jiè jiāng shì méi​yǒu shēng​mìng de shì​jiè.

       A world without water would be a world without life.

       Source: CCMatrix