47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1560 of 2378

31181. 在被送往医院的路上，她停止了呼吸。

       zài bèi sòng wǎng yī​yuàn de lù​shang, tā tíng​zhǐ le hū​xī.

       On the way to the hospital, she stopped breathing.

       Source: CCMatrix

31182. 不要担心初次约会时发生的小意外。

       bù​yào dān xīn chū​cì yuē​huì shí fā​shēng de xiǎo yì​wài.

       Don't worry about minor mishaps on a first date.

       Source: UM-Corpus: News

31183. 我们现在是一个由200多人组成的团队。

       wǒ​men xiàn​zài shì yī​ge yóu200 duō rén zǔ chéng de tuán​duì.

       We’re now a team of more than 200 people.

       Source: CCMatrix

31184. 他不再是我们这个世界的一份子了。

       tā bù​zài shì wǒ​men zhè​ge shì​jiè de yī fèn​zǐ le.

       He's no longer a part of our world.

       Source: OpenSubtitles

31185. 游戏背景设定在美国，在不久的将来。

       yóu​xì bèi​jǐng shè​dìng zài měi​guó, zài bù​jiǔ de jiāng​lái.

       The game is set in the United States in the near future.

       Source: CCMatrix

31186. 并非所有人都有这样的勇气和决心。

       bìng​fēi suǒ​yǒu​rén dōu yǒu zhè​yàng de yǒng​qì hé jué​xīn.

       Not everyone has such courage and determination.

       Source: CCMatrix

31187. 我听到一个新的中央情报局的笑话。

       wǒ tīng dào yī​ge xīn de zhōng​yāng​qíng​bào​jú de xiào​hua.

       I heard a new CIA joke.

       Source: CCMatrix

31188. 我们理解语言障碍可能带来的困难。

       wǒ​men lǐ​jiě yǔ​yán​zhàng'ài kě​néng dài lái de kùn​nan.

       We understand the difficulties that language barriers can bring.

       Source: CCMatrix

31189. 如果你现在不开心，那不是别人的错。

       rú​guǒ nǐ xiàn​zài bù kāi xīn, nà bù​shì bié​ren de cuò.

       If you're unhappy now, it's not someone else's fault.

       Source: CCMatrix

31190. 哈萨克语是哈萨克斯坦的官方语言。

       hā​sà​kè​yǔ shì hā​sà​kè​sī​tǎn de guān​fāng​yǔ​yán.

       Kazakh is the official language of Kazakhstan.

       Source: CCMatrix

31191. 总有一些新的东西需要学习和创造。

       zǒng yǒu yī​xiē xīn de dōng​xi xū​yào xué​xí hé chuàng​zào.

       There is always something new to learn and create.

       Source: CCMatrix

31192. 意大利是我最喜欢的一个欧洲国家。

       yì​dà​lì shì wǒ zuì xǐ​huan de yī​ge ōu​zhōu guó​jiā.

       Italy is my favorite country in Europe.

       Source: CCMatrix

31193. 几乎所有进出香港的航班都被取消。

       jī​hū suǒ​yǒu jìn​chū xiāng​gǎng de háng​bān dōu bèi qǔ​xiāo.

       Nearly all flights in and out of Hong Kong have been cancelled.

       Source: CCMatrix

31194. 你让我想起我过去认识的一个男孩。

       nǐ ràng wǒ xiǎng qǐ wǒ guò​qù rèn​shi de yī​ge nán​hái.

       You remind me of a boy I used to know.

       Source: Tatoeba

31195. 关闭你的电脑和电话上的所有通知。

       guān​bì nǐ de diàn​nǎo hé diàn​huà shang de suǒ​yǒu tōng​zhī.

       Turn off all notifications on your computer and phone.

       Source: CCMatrix

31196. 在非洲的每一天早晨，一只狮子醒了。

       zài fēi​zhōu de měi yī​tiān zǎo​chen, yī zhī shī​zi xǐng le.

       Every morning in Africa a lion wakes up.

       Source: CCMatrix

31197. 在这一点上，你真的在挑战你的假设。

       zài zhè​yī​diǎn shang, nǐ zhēn​de zài tiǎo zhàn nǐ de jiǎ​shè.

       At this point, you’re really challenging your assumptions.

       Source: CCMatrix

31198. 事实上，土星的绰号是“太阳系的宝石”。

       shì​shí​shang, tǔ​xīng de chuò​hào shì“ tài​yáng​xì de bǎo​shí”.

       In fact, Saturn’s nickname is “the jewel of the solar system.”

       Source: CCMatrix

31199. 生日和圣诞节是最流行的送礼场合。

       shēng​rì hé shèng​dàn​jié shì zuì liú​xíng de sòng​lǐ chǎng​hé.

       Birthdays and Christmas are the most popular gift-giving occasions.

       Source: CCMatrix

31200. 做你自己的研究，看看什么最适合你。

       zuò nǐ zì​jǐ de yán​jiū, kàn​kan shén​me zuì shì​hé nǐ.

       Do your own research and see what’s best for you.

       Source: CCMatrix