的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [possessive/attributive] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1589 of 2378 1…15871588158915901591…2378 Go to page Go 2010年，她的丈夫注意到她背上有一颗小痣。 2010 nián, tā de zhàngfu zhùyì dào tā bèi shang yǒu yī kē xiǎo zhì. In 2010, her husband noticed a small mole on her back. Source: CCMatrix想象一下，你正站在美国大峡谷的边缘。 xiǎngxiàng yīxià, nǐ zhèng zhàn zài měiguó dàxiágǔ de biānyuán. Imagine you are standing at the edge of the Grand Canyon. Source: CCMatrix幽默的目标可能会抱怨，但很少会反击。 yōumò de mùbiāo kěnéng huì bàoyuàn, dàn hěn shǎo huì fǎnjī. The target of the humor may complain, but they can seldom fight back. Source: CCMatrix我们努力工作，为了更接近我们的梦想。 wǒmen nǔlì gōngzuò, wèile gèng jiējìn wǒmen de mèngxiǎng. We work hard, in order to be closer to our dreams. Source: CCMatrix我的母亲从未在家以外的地方工作过。 wǒde mǔqīn cóngwèi zài jiā yǐwài de dìfang gōngzuò guo. My mother never worked outside of her home. Source: CCMatrix建筑工作是纽约市最危险的工作之一。 jiànzhù gōngzuò shì niǔyuēshì zuì wēixiǎn de gōngzuò zhīyī. Construction is one of the most dangerous jobs in New York City. Source: CCMatrix渐渐地，你将忘记腿部的疼痛和沉重感。 jiànjiàn de, nǐ jiāng wàngjì tuǐbù de téngtòng hé chénzhòng gǎn. Gradually, you will forget about the pain and heaviness in the legs. Source: CCMatrix玩一个特定的游戏本身既不好也不坏。 wán yīge tèdìng de yóuxì běnshēn jì bù hǎo yě bù huài. Playing a particular game is neither good nor bad in itself. Source: CCMatrix世界上有五分之一的人口生活在中国。 shìjièshang yǒu wǔfēnzhīyī de rénkǒu shēnghuó zài zhōngguó. A fifth of the world’s population lives in China. Source: CCMatrix我还了从图书馆借的书，又借了些新的。 wǒ huán le cóng túshūguǎn jiè de shū, yòu jiè le xiē xīn de. I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones. Source: Tatoeba当我离开浴室的时候，他仍然站在那里。 dāng wǒ lí kāi yùshì de shíhou, tā réngrán zhàn zài nàli. As I left the bathroom, he was still standing there. Source: CCMatrix我们大多数人都没有摄入足够的蔬菜。 wǒmen dàduōshù rén dōu méiyǒu shèrù zúgòu de shūcài. Most of us do not consume enough vegetables. Source: CCMatrix想象一下你正在逛你最喜欢的杂货店。 xiǎngxiàng yīxià nǐ zhèngzài guàng nǐ zuì xǐhuan de záhuòdiàn. Imagine you are shopping in your favorite grocery store. Source: CCMatrix我可以透过任何类型的音乐敬拜上帝。 wǒ kěyǐ tòuguò rènhé lèixíng de yīnyuè jìngbài shàngdì. I can worship God through any type of music. Source: CCMatrix我想我可能知道你的朋友出了什么事。 wǒ xiǎng wǒ kěnéng zhīdao nǐ de péngyou chū le shénme shì. I think I might know what happened to your friend. Source: OpenSubtitles我在8月中旬的一个闷热午后抵达神庙。 wǒ zài8 yuè zhōngxún de yīge mēnrè wǔhòu dǐdá shénmiào. I arrived at the temple on a sweltering mid-August afternoon. Source: CCMatrix如果你失败了，其后果可能是毁灭性的。 rúguǒ nǐ shībài le, qí hòuguǒ kěnéng shì huǐmièxìng de. If you fail, the consequences could be devastating. Source: OpenSubtitles他用他的宝马车接我，带我出去吃晚饭。 tā yòng tā de bǎomǎ chē jiē wǒ, dài wǒ chū qu chī wǎnfàn. He picked me up in his BMW and took me out for dinner. Source: CCMatrix熙熙攘攘的人群反而会让她感觉孤独。 xīxīrǎngrǎng de rénqún fǎn'ér huì ràng tā gǎnjué gūdú. In contrast, a bustling crowd would make her feel lonely. Source: CCMatrix我不希望他做出日后会让他后悔的事。 wǒ bù xīwàng tā zuò chū rìhòu huì ràng tā hòuhuǐ de shì. I don't want him to do something he'll regret later on. Source: OpenSubtitles 1…15871588158915901591…2378 Go to page Go