47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1623 of 2378

32441. 有一点已经明确：工作的性质正在改变。

       yǒu​yī​diǎn yǐ​jing míng​què: gōng​zuò de xìng​zhì zhèng​zài gǎi​biàn.

       One thing is certain: the nature of work is changing.

       Source: CCMatrix

32442. 有很多方法可以表示你对丈夫的尊重。

       yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ biǎo​shì nǐ duì zhàng​fu de zūn​zhòng.

       There are many ways to show respect to your husband.

       Source: CCMatrix

32443. 是的，我们可以和我们内心的少年交谈。

       shì​de, wǒ​men kě​yǐ hé wǒ​men nèi​xīn de shào​nián jiāo​tán.

       Yes, we can talk to our inner teenager.

       Source: CCMatrix

32444. 您的反馈有助于我们做出更好的游戏。

       nín de fǎn​kuì yǒu​zhù​yú wǒ​men zuò chū gèng​hǎo de yóu​xì.

       Your feedback helps us make better games.

       Source: CCMatrix

32445. 艺术一直是我们文化的重要组成部分。

       yì​shù yī​zhí shì wǒ​men wén​huà de zhòng​yào zǔ​chéng​bù​fèn.

       Art has always been an important part of our culture.

       Source: CCMatrix

32446. 良好的反应时间是得分和获胜的关键。

       liáng​hǎo de fǎn​yìng​shí​jiān shì dé​fēn hé huò shèng de guān​jiàn.

       Good reaction time is the key to scoring and winning.

       Source: CCMatrix

32447. 蝌蚪变成蛙，它的尾巴就逐渐被吸收掉。

       kē​dǒu biàn​chéng wā, tā de wěi​ba jiù zhú​jiàn bèi xī​shōu diào.

       As a tadpole changes into a frog, its tail is gradually absorbed.

       Source: UM-Corpus: Education

32448. 你最亲密的关系可能是你最好的朋友。

       nǐ zuì qīn​mì de guān​xi kě​néng shì nǐ zuì​hǎo de péng​you.

       Your closest relationship might be your best friend.

       Source: CCMatrix

32449. 您可以通过妥善规划来节省更多的钱。

       nín kě​yǐ tōng​guò tuǒ​shàn guī​huà lái jié​shěng gèng​duō de qián.

       You can save more money by planning properly.

       Source: CCMatrix

32450. 他和妻子立刻看到了一个玩具的潜力。

       tā hé qī​zi lì​kè kàn dào le yī​ge wán​jù de qián​lì.

       He and his wife immediately saw the potential for a toy.

       Source: CCMatrix

32451. 现在我跟他和他的两个女儿住在一起。

       xiàn​zài wǒ gēn tā hé tā de liǎng​ge nǚ'ér zhù zài​yī​qǐ.

       I now live with him and his two daughters.

       Source: UM-Corpus: News

32452. 在我成年早期，唯物主义似乎是正常的。

       zài wǒ chéng​nián zǎo​qī, wéi​wù​zhǔ​yì sì​hū shì zhèng​cháng de.

       In my early adulthood, materialism seemed normal.

       Source: CCMatrix

32453. 乐队的每个成员在唱片上唱了三首歌。

       yuè​duì de měi​gè chéng​yuán zài chàng​piàn shang chàng le sān shǒu gē.

       Each member of the band sang three songs on the record.

       Source: CCMatrix

32454. 我们的一些知识将会重叠，但不是全部。

       wǒ​men de yī​xiē zhī​shi jiāng​huì chóng​dié, dàn bù​shì quán​bù.

       Some of our knowledge will overlap, but not all.

       Source: CCMatrix

32455. 根本的问题在于，这些感受是否是好事。

       gēn​běn de wèn​tí zài​yú, zhè​xiē gǎn​shòu shì​fǒu shì hǎo​shì.

       The fundamental question is whether these feelings are a good thing.

       Source: CCMatrix

32456. 我们已经采取了一切必要的预防措施。

       wǒ​men yǐ​jing cǎi​qǔ le yī​qiè bì​yào de yù​fáng​cuò​shī.

       We have taken all necessary precautions.

       Source: CCMatrix

32457. 这个展览是关于中国面具的古老传统。

       zhè​ge zhǎn​lǎn shì guān​yú zhōng​guó miàn​jù de gǔ​lǎo chuán​tǒng.

       This exhibition is about the ancient tradition of Chinese masks.

       Source: CCMatrix

32458. 一些农作物还有生产油料以外的用途。

       yī​xiē nóng​zuò​wù hái​yǒu shēng​chǎn yóu​liào yǐ​wài de yòng​tú.

       Some crops have uses other than oil production.

       Source: CCMatrix

32459. 他非常享受这次航行，没有晕船的麻烦。

       tā fēi​cháng xiǎng​shòu zhè​cì háng​xíng, méi​yǒu yùn chuán de má​fan.

       He enjoyed the voyage very much and had no trouble from sea-sickness.

       Source: CCMatrix

32460. 他在俄罗斯长大，讲流利的中文和德文。

       tā zài é​luó​sī zhǎng dà, jiǎng liú​lì de zhōng​wén hé dé​wén.

       He grew up in Russia and speaks Chinese and German fluently.

       Source: CCMatrix