的 dedìdídī HSK1 [possessive] Origin Definitions Defs Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [possessive/attributive] All meanings 61,833 de 61,779 [possessive/attributive] 47,545[nominalizer] 9,496[focus] 3,731[assertion] 3,595and so on 12dì 110 target 110dí 25 really 25 Some sentences contain multiple meanings of 的, so totals are smaller than the sum of items. 47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1644 of 2378 1…16421643164416451646…2378 Go to page Go 并不是所有人都适合做同样的一件事。 bìngbùshì suǒyǒurén dōu shìhé zuò tóngyàng de yī jiàn shì. Not everyone is suited to do the same thing. Source: CCMatrix你现在是我生命中唯一正常的成年人。 nǐ xiànzài shì wǒ shēngmìng zhōng wéiyī zhèngcháng de chéngniánrén. You are the only normal adult in my life right now. Source: OpenSubtitles麻烦在我离开的时候帮忙照顾我的狗。 máfan zài wǒ lí kāi de shíhou bāng máng zhàogu wǒde gǒu. Please take care of my dog while I am away. Source: Tatoeba我写这封信给你,希望它能触动你的心。 wǒ xiě zhè fēng xìn gěi nǐ, xīwàng tā néng chùdòng nǐ de xīn. I am writing you this letter in hopes that it will touch your heart. Source: CCMatrix不要做出承诺,也不要依赖别人的承诺。 bùyào zuò chū chéngnuò, yě bùyào yīlài biéren de chéngnuò. Do not make promises and do not rely on the promises of others. Source: CCMatrix不要批评或过度分析他们拍摄的照片。 bùyào pīpíng huò guòdù fēnxī tāmen pāishè de zhàopiàn. Don’t criticize or over-analyze the photos they take. Source: CCMatrix这是我出生时我父母住的房子的钥匙。 zhè shì wǒ chūshēng shí wǒ fùmǔ zhù de fángzi de yàoshi. This is the key to the house my parents lived in when I was born. Source: OpenSubtitles他说他找了一个离他工作更近的地方。 tā shuō tā zhǎo le yīge lí tā gōngzuò gèng jìn de dìfang. He said he found a place closer to his work. Source: OpenSubtitles事实上,他们只生活在没有冰的岛屿上。 shìshíshang, tāmen zhǐ shēnghuó zài méiyǒu bīng de dǎoyǔ shang. In fact, they only live on ice-free islands. Source: CCMatrix今天,我知道我是我自己生活的创造者。 jīntiān, wǒ zhīdao wǒ shì wǒzìjǐ shēnghuó de chuàngzàozhě. Today I know that I am the creator of my own life. Source: CCMatrix在她的博客中,她分享她的想法和经验。 zài tā de bókè zhōng, tā fēnxiǎng tā de xiǎngfa hé jīngyàn. In her blog she shares her thoughts and experiences. Source: CCMatrix有时她忘了那里有多令人沮丧的冬天。 yǒushí tā wàng le nàli yǒu duō lìngrén jǔsàng de dōngtiān. Sometimes she forgot how depressing the winters were there. Source: CCMatrix毕竟,你永远不会有太多的好东西,对吧? bìjìng, nǐ yǒngyuǎn bùhuì yǒu tàiduō de hǎodōngxi, duì ba? After all, you can never have too much of a good thing, right? Source: CCMatrix中国的灯笼对每个人都有不同的意义。 zhōngguó de dēnglong duì měigerén dōu yǒu bùtóng de yìyì. Chinese lanterns mean something different to everyone. Source: CCMatrix很多的人对于饮食都有着特殊的要求。 hěnduō de rén duìyú yǐnshí dōu yǒuzhe tèshū de yāoqiú. Many people have special requirements when it comes to their diet. Source: CCMatrix关掉你的手机和任何其他潜在的干扰。 guān diào nǐ de shǒujī hé rènhé qítā qiánzài de gānrǎo. Turn off your mobile phone and any other potential distractions. Source: CCMatrix最后的宇航员候选人将从这50人中选出。 zuìhòu de yǔhángyuán hòuxuǎnrén jiāng cóng zhè50 rén zhōng xuǎn chū. The final astronaut candidates will be selected from this group of 50 people. Source: CCMatrix他们把自己的家庭看得比什么都重要。 tāmen bǎ zìjǐ de jiātíng kàn de bǐ shénme dōu zhòngyào. They value their families more than anything else. Source: CCMatrix成千上万的人现在知道在哪里找到我。 chéngqiānshàngwàn de rén xiànzài zhīdao zài nǎli zhǎo dào wǒ. Thousands of people now know where to find me. Source: CCMatrix我们的潜意识其实是痴迷于保护我们。 wǒmen de qiányìshi qíshí shì chīmí yú bǎohù wǒmen. Our subconscious mind is actually obsessed with protecting us. Source: CCMatrix 1…16421643164416451646…2378 Go to page Go