的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1668 of 2378

  1. 如果你用咸黄油，通常最好减少加盐的量。

    rú​guǒ nǐ yòng xián huáng​yóu, tōng​cháng zuì​hǎo jiǎn​shǎo jiā yán de liàng.

    If you use salted butter, it's usually best to reduce the amount of added salt.

    Source: CCMatrix

  2. 您怀孕的前8周对您宝宝的发育非常重要。

    nín huái yùn de qián8 zhōu duì nín bǎo​bao de fā​yù fēi​cháng zhòng​yào.

    The first eight weeks of your pregnancy are very important to your baby’s development.

    Source: CCMatrix

  3. 让我带你来到一个非常与众不同的农场。

    ràng wǒ dài nǐ lái dào yī​ge fēi​cháng yǔ​zhòng​bù​tóng de nóng​chǎng.

    Let me take you to a very different kind of farm.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  4. 有一天，他站在繁忙的十字路口，等待绿灯。

    yǒu​yī​tiān, tā zhàn zài fán​máng de shí​zì​lù​kǒu, děng​dài lǜ​dēng.

    One day, he stood at a busy intersection waiting for the green light signal.

    Source: CCMatrix

  5. 到我23岁的时候，我离婚了，再也没有回头过。

    dào wǒ23 suì de shí​hou, wǒ lí hūn le, zài​yě méi​yǒu huí tóu guo.

    By the time I turned 23 I was divorced and never looked back.

    Source: CCMatrix

  6. 我住在阿姆斯特丹一间三居室的公寓里。

    wǒ zhù zài ā​mǔ​sī​tè​dān yì​jiān sān jū​shì de gōng​yù li.

    I live in a three-bedroom flat in Amsterdam.

    Source: CCMatrix

  7. 这位44岁的艺术家对奇异的表演并不陌生。

    zhè​wèi44 suì de yì​shù​jiā duì qí​yì de biǎo​yǎn bìng​bù mò​shēng.

    The 44-year-old artist is no stranger to bizarre performances.

    Source: CCMatrix

  8. 即使是现在，我仍然记得那顿晚餐的一切。

    jí​shǐ shì xiàn​zài, wǒ réng​rán jì de nà dùn wǎn​cān de yī​qiè.

    Even now, I still remember everything about that dinner.

    Source: CCMatrix

  9. 游戏的情节发生在第二次世界大战期间。

    yóu​xì de qíng​jié fā​shēng zài dì'èr​cì​shì​jiè​dà​zhàn qī​jiān.

    The plot of the game occurs during the Second World War.

    Source: CCMatrix

  10. 接下来，选一个你信任的人照顾你的孩子。

    jiē​xià​lai, xuǎn yī​ge nǐ xìn​rèn de rén zhào​gu nǐ de hái​zi.

    Next, pick someone you trust to take care of your children.

    Source: CCMatrix

  11. 换言之，你正在和一个只能说「不」的人磋商。

    huàn​yán​zhī, nǐ zhèng​zài hé yī​ge zhǐ​néng shuō" bù" de rén cuō​shāng.

    In other words, you are negotiating with someone who can only say “No.”

    Source: CCMatrix

  12. 所以你能明白为什么我们需要你的帮助。

    suǒ​yǐ nǐ néng míng​bai wèi​shén​me wǒ​men xū​yào nǐ de bāng​zhù.

    So, you can see why we need your help.

    Source: CCMatrix

  13. 我常常回想起在阿姆斯特丹的学生时代。

    wǒ cháng​cháng huí​xiǎng qǐ zài ā​mǔ​sī​tè​dān de xué​sheng​shí​dài.

    I often think back to my student days in Amsterdam.

    Source: CCMatrix

  14. 在英国，在圣诞节那天吃肉馅派是违法的。

    zài yīng​guó, zài shèng​dàn​jié nà​tiān chī ròu​xiàn pài shì wéi​fǎ de.

    In the UK, eating mince pies on Christmas Day is illegal.

    Source: CCMatrix

  15. 这只是荷兰过去200年中发现的第六颗陨石。

    zhè zhǐ​shì hé​lán guò​qù200 nián​zhōng fā​xiàn de dì liù kē yǔn​shí.

    This is only the sixth meteorite found in the past 200 years in The Netherlands.

    Source: CCMatrix

  16. 在古代文明中，太阳扮演着什么样的角色？

    zài gǔ​dài wén​míng zhōng, tài​yang bàn​yǎn zhe shén​me​yàng de jué​sè?

    What role did the sun play in ancient cultures?

    Source: CCMatrix

  17. 你想打动你的约会，但你对艺术一无所知。

    nǐ xiǎng dǎ dòng nǐ de yuē huì, dàn nǐ duì yì​shù yī​wú​suǒ​zhī.

    You want to impress your date, but you don’t know anything about art.

    Source: CCMatrix

  18. 他在最后一圈时超过了其他的赛跑选手。

    tā zài zuì​hòu yī quān shí chāo guò le qí​tā de sài​pǎo xuǎn​shǒu.

    He overtook the other runners on the last lap.

    Source: UM-Corpus: Spoken

  19. 一些温度计和灯泡含有非常少量的水银。

    yī​xiē wēn​dù​jì hé dēng​pào hán​yǒu fēi​cháng shǎo​liàng de shuǐ​yín.

    Some thermometers and light bulbs contain very small amounts of mercury.

    Source: CCMatrix

  20. 我可以粗略估计一下你所需要的木材量。

    wǒ kě​yǐ cū​lüè gū​jì yī​xià nǐ suǒ xū​yào de mù​cái liàng.

    I can give you a rough estimate of the amount of wood you will need.

    Source: UM-Corpus: News