47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1670 of 2378

33381. 为了让你感受到爱，我必须满足你的条件。

       wèi​le ràng nǐ gǎn​shòu dào ài, wǒ bì​xū mǎn​zú nǐ de tiáo​jiàn.

       In order for you to feel loved, I have to meet your conditions.

       Source: CCMatrix

33382. 当我17岁的时候，我成为了伦敦的一名学生。

       dāng wǒ17 suì de shí​hou, wǒ chéng​wéi le lún​dūn de yī​míng xué​sheng.

       When I was seventeen I became a student in London.

       Source: CCMatrix

33383. 人们常说我们所有细胞里的DNA都是一样的。

       rén​men cháng shuō wǒ​men suǒ​yǒu xì​bāo lǐ deDNA dōu shì yī​yàng de.

       It is often said that the DNA in all of our cells is the same.

       Source: CCMatrix

33384. 我没法让你明白，因为你不懂害怕的含义。

       wǒ méi fǎ ràng nǐ míng​bai, yīn​wèi nǐ bù​dǒng hài​pà de hán​yì.

       I can’t make you understand because you don’t know the meaning of fear.

       Source: CCMatrix

33385. 1932年，她成为了首位独自飞越大西洋的女性。

       1932 nián, tā chéng​wéi le shǒu​wèi dú​zì fēi​yuè dà​xī​yáng de nǚ​xìng.

       In 1932, she became the first woman to fly solo over the Atlantic Ocean.

       Source: CCMatrix

33386. 你是否曾经梦想成为一名专业的飞行员？

       nǐ shì​fǒu céng​jīng mèng​xiǎng chéng​wéi yī​míng zhuān​yè de fēi​xíng​yuán?

       Have you ever dreamed of becoming a professional pilot?

       Source: CCMatrix

33387. 当我们到家的时候，妈妈已经在避难所了。

       dāng wǒ​men dào​jiā de shí​hou, mā​ma yǐ​jing zài bì​nàn​suǒ le.

       When we got home, Mom was already in the shelter.

       Source: CCMatrix

33388. 你的鼻子和耳朵从来都没有停止过生长。

       nǐ de bí​zi hé ěr​duo cóng​lái dōu méi​yǒu tíng​zhǐ guo shēng​zhǎng.

       Your nose and ears never stop growing.

       Source: CCMatrix

33389. 图书馆员工可以帮您找到您需要的信息。

       tú​shū​guǎn yuán​gōng kě​yǐ bāng nín zhǎo dào nín xū​yào de xìn​xī.

       Library staff can help you find the information you need.

       Source: CCMatrix

33390. 事实上，他们的行为可以改变他们的感受。

       shì​shí​shang, tā​men de xíng​wéi kě​yǐ gǎi​biàn tā​men de gǎn​shòu.

       In fact, their behavior can change their feelings.

       Source: CCMatrix

33391. 对于居民来说，学生代表着与外界的联系。

       duì​yú jū​mín lái​shuō, xué​sheng dài​biǎo zhe yǔ wài​jiè de lián​xì.

       For the residents, the students represent a connection to the outside world.

       Source: CCMatrix

33392. 烟雾报警器的电池应至少每年更换一次。

       yān​wù bào​jǐng​qì de diàn​chí yīng zhì​shǎo měi​nián gēng​huàn yī​cì.

       Batteries in smoke alarms should be replaced at least once a year.

       Source: CCMatrix

33393. 你需要带来的唯一的事情就是你的衣服。

       nǐ xū​yào dài lái de wéi​yī de shì​qing jiù​shì nǐ de yī​fu.

       The only thing you need to bring is your clothes.

       Source: CCMatrix

33394. 本世纪的爱情故事需要良好的网络连接。

       běn shì​jì de ài​qíng gù​shi xū​yào liáng​hǎo de wǎng​luò lián​jiē.

       This century’s love stories require a good internet connection.

       Source: CCMatrix

33395. 我们结婚的时候并不知道我已经怀孕了。

       wǒ​men jié​hūn de shí​hou bìng bù​zhī​dào wǒ yǐ​jing huái​yùn le.

       We didn't know I was pregnant when we got married.

       Source: OpenSubtitles

33396. 走捷径有时可以为我们节省大量的时间。

       zǒu jié​jìng yǒu​shí kě​yǐ wèi wǒ​men jié​shěng dà​liàng de shí​jiān.

       Shortcuts can sometimes save us a lot of time.

       Source: CCMatrix

33397. 可以透露一下你的下一个企划是什么吗？

       kě​yǐ tòu​lù yī​xià nǐ de xià​yī​ge qǐ​huà shì shén​me ma?

       Can you reveal what your next project is?

       Source: CCMatrix

33398. 作为游戏的粉丝，我对这种可能感到兴奋。

       zuò​wéi yóu​xì de fěn​sī, wǒ duì zhè​zhǒng kě​néng gǎn dào xīng​fèn.

       Being a fan of the game, I am excited about the possibility.

       Source: CCMatrix

33399. 我宁愿我行我素也不愿成为别人的领袖。

       wǒ nìng​yuàn wǒ​xíng​wǒ​sù yě bù​yuàn chéng​wéi bié​ren de lǐng​xiù.

       I would rather go my own way than be a leader of others.

       Source: CCMatrix

33400. 除了同卵双胞胎外，没有两个人有相同的DNA。

       chú​le tóng​luǎn​shuāng​bāo​tāi wài, méi​yǒu liǎng ge rén yǒu xiāng​tóng deDNA.

       Except for identical twins, no two people have the same DNA.

       Source: CCMatrix