的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1678 of 2378

  1. 我会爬更多的高山，在更多的河流里游泳。

    wǒ huì pá gèng​duō de gāo​shān, zài gèng​duō de hé​liú li yóu yǒng.

    I would climb more mountains and swim in more rivers.

    Source: CCMatrix

  2. 事实上，改变你的生活是一个持续的过程。

    shì​shí​shang, gǎi​biàn nǐ de shēng​huó shì yī​ge chí​xù de guò​chéng.

    In fact, changing your life is a continuous process.

    Source: CCMatrix

  3. 纤维补充剂可以帮助您获得所需的纤维。

    xiān​wéi bǔ​chōng​jì kě​yǐ bāng​zhù nín huò​dé suǒ​xū de xiān​wéi.

    Fiber supplements can help you get the fiber you need.

    Source: CCMatrix

  4. 他手头的工作太多了，不能跟我们去野餐。

    tā shǒu​tóu de gōng​zuò tài​duō le, bù​néng gēn wǒ​men qù yě​cān.

    He has too much work on hand to go picnicking with us.

    Source: UM-Corpus: Education

  5. 在日本，70%的罐装饮料通过自动售货机出售。

    zài rì​běn,70% de guàn​zhuāng yǐn​liào tōng​guò zì​dòng​shòu​huò​jī chū​shòu.

    In Japan, 70 percent of canned drinks are sold through vending machines.

    Source: CCMatrix

  6. 他们真正的工作不在于制造，而在于营销。

    tā​men zhēn​zhèng de gōng​zuò bù zài​yú zhì​zào, ér zài​yú yíng​xiāo.

    Their real work lay not in manufacturing but in marketing.

    Source: CCMatrix

  7. 他们的肺发育直接受到空气污染的影响。

    tā​men de fèi fā​yù zhí​jiē shòu dào kōng​qì​wū​rǎn de yǐng​xiǎng.

    Their lung development is directly affected by air pollution.

    Source: CCMatrix

  8. 他坐在教堂忏悔室的一侧，我坐在另一侧。

    tā zuò​zài jiào​táng chàn​huǐ​shì de yī​cè, wǒ zuò​zài lìng yī cè.

    He sat on one side of the church confessional while I sat on the other.

    Source: UM-Corpus: News

  9. 牛奶是你能找到的最有营养的食物之一。

    niú​nǎi shì nǐ néng zhǎo dào de zuì yǒu yíng​yǎng de shí​wù zhī​yī.

    Milk is one of the most nutritious foods you can find.

    Source: CCMatrix

  10. 为了挽救你的婚姻，你真的用尽全力了吗？

    wèi​le wǎn jiù nǐ de hūn​yīn, nǐ zhēn​de yòng jìn quán​lì le ma?

    Have you really done everything you can to save your marriage?

    Source: CCMatrix

  11. 如果水位高，它看起来像一座浮动的建筑。

    rú​guǒ shuǐ​wèi gāo, tā kàn​qi​lai xiàng yī​zuò fú​dòng de jiàn​zhù.

    If the water level is high, it looks like a floating building.

    Source: CCMatrix

  12. 你想用温暖的毯子盖住她，抚摸她的头发。

    nǐ xiǎng yòng wēn​nuǎn de tǎn​zi gài zhù tā, fǔ​mō tā de tóu​fa.

    You want to cover her in a warm blanket and stroke her hair.

    Source: CCMatrix

  13. 你的故事让我想起来菲律宾的一个朋友。

    nǐ de gù​shi ràng wǒ xiǎng qi​lai fēi​lǜ​bīn de yī​ge péng​you.

    Your story reminds me of a friend in the Philippines.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们的网站检测到您的显示器的分辨率。

    wǒ​men de wǎng​zhàn jiǎn​cè dào nín de xiǎn​shì​qì de fēn​biàn​lǜ.

    Our site detects the resolution of your monitor.

    Source: CCMatrix

  15. 我们正在取得进展，但我们需要您的帮助。

    wǒ​men zhèng​zài qǔ​dé jìn​zhǎn, dàn wǒ​men xū​yào nín de bāng​zhù.

    We’re making progress, but we need your help.

    Source: CCMatrix

  16. 我接受了他的每一部分，无条件地爱着他。

    wǒ jiē​shòu le tā de měi yī bù​fen, wú​tiáo​jiàn de ài zhe tā.

    I accepted every part of him and loved him unconditionally.

    Source: CCMatrix

  17. 35岁的他仍然是球场上最危险的球员之一。

    35 suì de tā réng​rán shì qiú​chǎng shang zuì wēi​xiǎn de qiú​yuán zhī​yī.

    At 35, he's still one of the most dangerous players on the pitch.

    Source: CCMatrix

  18. 我在加利福尼亚州的洛杉矶生活和工作。

    wǒ zài jiā​lì​fú​ní​yà​zhōu de luò​shān​jī shēng​huó hé gōng​zuò.

    I live and work in Los Angeles, California.

    Source: CCMatrix

  19. 你生活在一个混乱的世界并且感到困惑。

    nǐ shēng​huó zài yī​ge hùn​luàn de shì​jiè bìng​qiě gǎn dào kùn​huò.

    You live in a chaotic world and feel confused.

    Source: CCMatrix

  20. 我们彼此尊重，并为自己的工作感到自豪。

    wǒ​men bǐ​cǐ zūn​zhòng, bìng wèi zì​jǐ de gōng​zuò gǎn dào zì​háo.

    We respect each other and take pride in our work.

    Source: CCMatrix