47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1704 of 2378

34061. 制造紧迫感的方法之一是制定最后期限。

       zhì​zào jǐn​pò​gǎn de fāng​fǎ zhī​yī shì zhì​dìng zuì​hòu​qī​xiàn.

       One way to create a sense of urgency is by setting a deadline.

       Source: CCMatrix

34062. 你的话可以改变一个人的一天，甚至一生。

       nǐ de huà kě​yǐ gǎi​biàn yí​ge​rén de yī​tiān, shèn​zhì yī​shēng.

       Your words can change a person’s day or even their life.

       Source: CCMatrix

34063. 老板进来时他假装在看一份重要的文件。

       lǎo​bǎn jìn lai shí tā jiǎ​zhuāng zài kàn yī​fèn zhòng​yào de wén​jiàn.

       He pretended to be reading an important paper when the boss entered.

       Source: UM-Corpus: Education

34064. 他们坐下来，给当地的报纸草拟了一封信。

       tā​men zuò xià​lai, gěi dāng​dì de bào​zhǐ cǎo​nǐ le yī fēng xìn.

       They sat down and drafted a letter to the local newspaper.

       Source: UM-Corpus: Education

34065. 无论如何，你的身体会「告诉」你需要吃什么。

       wú​lùn​rú​hé, nǐ de shēn​tǐ huì" gào​sù" nǐ xū​yào chī shén​me.

       In any case, your body will “tell” you what you need to eat.

       Source: CCMatrix

34066. 我讨厌一次又一次重复做同样的一件事。

       wǒ tǎo​yàn yī​cì​yòu​yī​cì chóng​fù zuò tóng​yàng de yī jiàn shì.

       I hate doing the same thing over and over again.

       Source: CCMatrix

34067. 我希望这封信可以安全地到达你的手里。

       wǒ xī​wàng zhè fēng xìn kě​yǐ ān​quán de dào​dá nǐ de shǒu​lǐ.

       I hope this letter reaches you safely.

       Source: CCMatrix

34068. 尝试使用字母来创建不同的、有趣的图像。

       cháng​shì shǐ​yòng zì​mǔ lái chuàng​jiàn bù​tóng de, yǒu qù de tú​xiàng.

       Try using letters to create different, interesting images.

       Source: CCMatrix

34069. 人们遇见你时，第一眼看到的就是你的脸。

       rén​men yù jiàn nǐ shí, dì​yī​yǎn kàn dào de jiù​shì nǐ de liǎn.

       The first thing people see when they meet you is your face.

       Source: CCMatrix

34070. 我在搬箱子的时候手指头上扎了一根刺。

       wǒ zài bān xiāng​zi de shí​hou shǒu​zhǐ​tou shang zhā le yī gēn cì.

       I got a splinter in my finger while I was moving the boxes.

       Source: UM-Corpus: Education

34071. 我希望今天我可以回答你们的一些问题。

       wǒ xī​wàng jīn​tiān wǒ kě​yǐ huí​dá nǐ​men de yī​xiē wèn​tí.

       I hope that today I can answer some of your questions.

       Source: CCMatrix

34072. 他的大部分生活从22岁起一直是一个秘密。

       tā de dà​bù​fen shēng​huó cóng22 suì qǐ yī​zhí shì yī​ge mì​mì.

       Most of his life since the age of twenty-two had been a secret.

       Source: CCMatrix

34073. 你能做和该做的是采取合理的预防措施。

       nǐ néng zuò hé gāi zuò de shì cǎi​qǔ hé​lǐ de yù​fáng​cuò​shī.

       What you can and should do is take reasonable precautions.

       Source: CCMatrix

34074. 通常父母比任何人都更了解自己的孩子。

       tōng​cháng fù​mǔ bǐ rèn​hé​rén dōu gèng liǎo​jiě zì​jǐ de hái​zi.

       Parents usually know their children better than anyone else.

       Source: CCMatrix

34075. 到了下午5点，一个胖胖的女人把门打开了。

       dào le xià​wǔ5 diǎn, yī​ge pàng​pàng de nǚ​rén bǎ mén dǎ kāi le.

       At five in the afternoon, a plump woman opened the door.

       Source: CCMatrix

34076. 游览阿姆斯特丹的最佳方式是骑自行车。

       yóu​lǎn ā​mǔ​sī​tè​dān de zuì​jiā fāng​shì shì qí zì​xíng​chē.

       The best way to see Amsterdam is by bicycle.

       Source: CCMatrix

34077. 这样一个令人失望的未来并非不可避免。

       zhè​yàng yī​ge lìng​rén shī wàng de wèi​lái bìng​fēi bù​kě​bì​miǎn.

       Such a disappointing future is not inevitable.

       Source: CCMatrix

34078. 你会得到更多的纤维，消耗更少的卡路里。

       nǐ huì dé dào gèng​duō de xiān​wéi, xiāo​hào gèng shǎo de kǎ​lù​lǐ.

       You’ll get more fiber and consume fewer calories.

       Source: CCMatrix

34079. 使用你不会在其他网站上使用的强密码。

       shǐ​yòng nǐ bù​huì zài qí​tā wǎng​zhàn shang shǐ​yòng de qiáng mì​mǎ.

       Use a strong password that you don’t use on other websites.

       Source: CCMatrix

34080. 你爸爸最后一次用他的手机是什么时候？

       nǐ bà​ba zuì​hòu yī​cì yòng tā de shǒu​jī shì shén​me shí​hou?

       When was the last time your father used his phone?

       Source: OpenSubtitles