的
dedìdídī HSK1

[possessive]

Showing: [possessive/attributive]

47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1729 of 2378

  1. 我睁开眼睛发现自己在一间黑暗的房间里。

    wǒ zhēng kāi yǎn​jing fā​xiàn zì​jǐ zài yī jiān hēi'àn de fáng​jiān li.

    I opened my eyes and found myself in a dark room.

    Source: CCMatrix

  2. 发生死亡时，儿童及他们的感觉往往被忽视。

    fā​shēng sǐ​wáng shí, ér​tóng jí tā​men de gǎn​jué wǎng​wǎng bèi hū​shì.

    Children and their feelings are often overlooked when death occurs.

    Source: CCMatrix

  3. 我注意到我的裤子的颜色不匹配我的鞋子。

    wǒ zhù​yì dào wǒ​de kù​zi de yán​sè bù pǐ​pèi wǒ​de xié​zi.

    I noticed that the color of my trousers didn’t match my shoes.

    Source: CCMatrix

  4. 任何变化，哪怕是最小的变化，都会引起问题。

    rèn​hé biàn​huà, nǎ​pà shì zuì​xiǎo de biàn​huà, dōu huì yǐn​qǐ wèn​tí.

    Any change, even the smallest, can cause problems.

    Source: CCMatrix

  5. 你根据你自己的价值观选择你自己的目标。

    nǐ gēn​jù nǐ zì​jǐ de jià​zhí​guān xuǎn​zé nǐ zì​jǐ de mù​biāo.

    You choose your own goals based on your own values.

    Source: CCMatrix

  6. 我们的朋友给我们讲了他们在德国的经历。

    wǒ​men de péng​you gěi wǒ​men jiǎng le tā​men zài dé​guó de jīng​lì.

    Our friends told us about their experiences in Germany.

    Source: CCMatrix

  7. 为了他们自身的目的，他们操纵着每种情形。

    wèi​le tā​men zì​shēn de mù​dì, tā​men cāo​zòng zhe měi zhǒng qíng​xing.

    They manipulate every situation for their own ends.

    Source: CCMatrix

  8. 母亲回答说，她的大孩子去了另外一个村子。

    mǔ​qīn huí​dá shuō, tā de dà​hái​zi qù le lìng​wài yī​ge cūn​zi.

    The mother replied that her eldest child had gone to another village.

    Source: CCMatrix

  9. 然而，并非所有的空气污染都源自人类活动。

    rán'ér, bìng​fēi suǒ​yǒu de kōng​qì​wū​rǎn dōu yuán​zì rén​lèi huó​dòng.

    However, not all air pollution comes from human activity.

    Source: CCMatrix

  10. 有很多方法可以帮助人们表达自己的感受。

    yǒu hěn​duō fāng​fǎ kě​yǐ bāng​zhù rén​men biǎo​dá zì​jǐ de gǎn​shòu.

    There are many ways to help people express their feelings.

    Source: CCMatrix

  11. 保护您的孩子免于失败实际上并没有帮助。

    bǎo​hù nín de hái​zi miǎn​yú shī​bài shí​jì​shang bìng méi​yǒu bāng​zhù.

    Protecting your child from failure isn’t actually helpful.

    Source: CCMatrix

  12. 一个安静的环境对良好的专注力也很重要。

    yī​ge ān​jìng de huán​jìng duì liáng​hǎo de zhuān​zhù lì yě hěn zhòng​yào.

    A quiet environment is also important for good concentration.

    Source: CCMatrix

  13. 龙，以这样或那样的形式，已经存在了几千年。

    lóng, yǐ zhè​yàng huò nà​yàng de xíng​shì, yǐ​jing cún​zài le jǐ​qiān nián.

    Dragons, in one form or another, have been around for thousands of years.

    Source: CCMatrix

  14. 如果你的生命只剩下8个小时，你会做些什么？

    rú​guǒ nǐ de shēng​mìng zhǐ shèng xia8 ge xiǎo​shí, nǐ huì zuò xiē shén​me?

    If you only had eight hours left to live, what would you do?

    Source: CCMatrix

  15. 神社和寺庙被包围在神圣、宁静的氛围之中。

    shén​shè hé sì​miào bèi bāo​wéi zài shén​shèng, níng​jìng de fēn​wéi zhī​zhōng.

    The shrines and temples themselves are surrounded by a sacred, tranquil atmosphere.

    Source: CCMatrix

  16. 茶的质量取决于它的种植，收获和加工方式。

    chá de zhì​liàng qǔ​jué​yú tā de zhòng​zhí, shōu​huò hé jiā gōng fāng​shì.

    The quality of tea depends on how it is grown, harvested and processed.

    Source: CCMatrix

  17. 我们想要更多，而我们拥有的东西永远不够。

    wǒ​men xiǎng​yào gèng​duō, ér wǒ​men yōng​yǒu de dōng​xi yǒng​yuǎn bù​gòu.

    We want more, and what we have is never enough.

    Source: CCMatrix

  18. 在这段艰难的时期，我要求尊重我们的隐私。

    zài zhè duàn jiān​nán de shí​qī, wǒ yāo​qiú zūn​zhòng wǒ​men de yǐn​sī.

    During this difficult time, I ask for respect for our privacy.

    Source: CCMatrix

  19. 她在希腊的日子是她一生中最幸福的日子。

    tā zài xī​là de rì​zi shì tā yī​shēng zhōng zuì xìng​fú de rì​zi.

    Her days in Greece were the happiest of her life.

    Source: CCMatrix

  20. 不要因为你不爱他，就把自己的生活都抛弃。

    bù​yào yīn​wèi nǐ bù ài tā, jiù bǎ zì​jǐ de shēng​huó dōu pāo​qì.

    Don't throw your life away just because you don't love him.

    Source: OpenSubtitles