61,833 sentences — page 1748 of 3092

34941. 多喝水可以同时防止你的身体和眼睛脱水。

       duō hē shuǐ kě​yǐ tóng​shí fáng​zhǐ nǐ de shēn​tǐ hé yǎn​jing tuō​shuǐ.

       Drinking plenty of water can prevent both your body and your eyes from becoming dehydrated.

       Source: CCMatrix

34942. 地球绕太阳的轨道并不是一个完美的圆形。

       dì​qiú rào tài​yang de guǐ​dào bìng bù​shì yī​ge wán​měi de yuán​xíng.

       Earth’s orbit around the Sun is not a perfect circle.

       Source: CCMatrix

34943. 在马来西亚外出就餐是美食爱好者的冒险。

       zài mǎ​lái​xī​yà wài​chū jiù cān shì měi​shí ài​hào​zhě de mào​xiǎn.

       Eating out in Malaysia is an adventure for food lovers.

       Source: CCMatrix

34944. 然而，并非这个岛上的所有酒店都是高端的。

       rán'ér, bìng​fēi zhè​ge dǎo shang de suǒ​yǒu jiǔ​diàn dōu shì gāo​duān de.

       However, not all hotels on this island are high-end.

       Source: CCMatrix

34945. 对他们来说重要的事情对您可能并不重要。

       duì tā​men lái​shuō zhòng​yào de shì​qing duì nín kě​néng bìng​bù zhòng​yào.

       The things that are important to them may not be important to you.

       Source: CCMatrix

34946. 最安全的方法是不要在您怀孕的时候喝酒。

       zuì ān​quán de fāng​fǎ shì bù​yào zài nín huái​yùn de shí​hou hē jiǔ.

       The safest option is not to drink alcohol while you are pregnant.

       Source: CCMatrix

34947. 教学逐渐成为满足感的来源，而不是焦虑感。

       jiào​xué zhú​jiàn chéng​wéi mǎn​zú​gǎn de lái​yuán, ér bù​shì jiāo​lǜ gǎn.

       Teaching gradually became a source of satisfaction rather than anxiety.

       Source: CCMatrix

34948. 用户名是你为自己选择的独一无二的名字。

       yòng​hù​míng shì nǐ wèi zì​jǐ xuǎn​zé de dú​yī​wú'èr de míng​zi.

       A username is a unique name that you choose for yourself.

       Source: CCMatrix

34949. 他给了他妈妈一个大大的拥抱和一些气球。

       tā gěi le tā mā​ma yī​ge dà​dà de yōng​bào hé yī​xiē qì​qiú.

       He gave his mom a big hug and some balloons.

       Source: CCMatrix

34950. 许多公司吹捧“军事级加密”来保护您的数据。

       xǔ​duō gōng​sī chuī​pěng“ jūn​shì jí jiā​mì” lái bǎo​hù nín de shù​jù.

       Many companies tout “military-grade encryption” to protect your data.

       Source: CCMatrix

34951. 在19世纪早期的欧洲，大多数妇女在家里分娩。

       zài19 shì​jì zǎo​qī de ōu​zhōu, dà​duō​shù fù​nǚ zài jiā​lǐ fēn​miǎn.

       In early 19th-century Europe, most women gave birth at home.

       Source: CCMatrix

34952. 为了达成这个目标，我们需要每个人的帮助。

       wèi​le dá​chéng zhè​ge mù​biāo, wǒ​men xū​yào měi​ge​rén de bāng​zhù.

       In order to accomplish that goal, we need everyone’s help.

       Source: CCMatrix

34953. 六月，对我们来说，这是一个非常特别的月份。

       liù​yuè, duì wǒ​men lái​shuō, zhè shì yī​ge fēi​cháng tè​bié de yuè​fèn.

       June is a very special month for us.

       Source: CCMatrix

34954. 这是一个关于友谊和帮助他人的伟大故事。

       zhè shì yī​ge guān​yú yǒu​yì hé bāng​zhù tā​rén de wěi​dà gù​shi.

       This is a great story about friendship and helping others.

       Source: CCMatrix

34955. 角色必须是可信的，这样观众才能关注他们。

       jué​sè bì​xū shì kě​xìn de, zhè​yàng guān​zhòng cái​néng guān​zhù tā​men.

       Characters must be believable so that the audience can care about them.

       Source: UM-Corpus: Education

34956. 他们看着我们的样子，就仿佛我们是外星人。

       tā​men kàn zhe wǒ​men de yàng​zi, jiù fǎng​fú wǒ​men shì wài​xīng​rén.

       They looked at us like we were aliens.

       Source: CCMatrix

34957. 上帝用我们能够明白的语言来对我们说话。

       shàng​dì yòng wǒ​men néng​gòu míng​bai de yǔ​yán lái duì wǒ​men shuō huà.

       God speaks to us in a language we can understand.

       Source: CCMatrix

34958. 没有任何事情会比我们的关系更重要，没有。

       méi​yǒu rèn​hé shì​qing huì bǐ wǒ​men de guān​xi gèng zhòng​yào, méi​yǒu.

       There is nothing more important than our relationship, nothing.

       Source: CCMatrix

34959. 真正的问题是寻找新的租户，这只需要时间。

       zhēn​zhèng de wèn​tí shì xún​zhǎo xīn de zū​hù, zhè zhǐ xū​yào shí​jiān.

       The real problem is finding new tenants, which simply takes time.

       Source: CCMatrix

34960. 当你关注病人的时候，我们可以专注于食物。

       dāng nǐ guān​zhù bìng​rén de shí​hou, wǒ​men kě​yǐ zhuān​zhù yú shí​wù.

       While you focus on the patients, we can focus on the food.

       Source: CCMatrix