47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1760 of 2378

35181. 图书在我的童年中起到了至关重要的作用。

       tú​shū zài wǒ​de tóng​nián zhōng qǐ dào le zhì​guān​zhòng​yào de zuò​yòng.

       Books played a vital role in my childhood.

       Source: CCMatrix

35182. 我想成为一个非常坚强和有影响力的女性。

       wǒ xiǎng chéng​wéi yī​ge fēi​cháng jiān​qiáng hé yǒu yǐng​xiǎng​lì de nǚ​xìng.

       I want to become a very strong and influential woman.

       Source: CCMatrix

35183. 你辞掉工作，买了条狗，搬到了一个新的城市。

       nǐ cí diào gōng​zuò, mǎi le tiáo gǒu, bān dào le yī​ge xīn de chéng​shì.

       You quit your job, bought a dog and moved to a new city.

       Source: CCMatrix

35184. 现在问自己，“什么是可能发生的最好的事情？”

       xiàn​zài wèn zì​jǐ,“ shén​me shì kě​néng fā​shēng de zuì​hǎo de shì​qing?”

       Now ask yourself, “What’s the best thing that could happen?”

       Source: CCMatrix

35185. 我们正朝着正确的方向前进，但这需要时间。

       wǒ​men zhèng cháo​zhe zhèng​què de fāng​xiàng qián​jìn, dàn zhè xū​yào shí​jiān.

       We are moving in the right direction, but it will take time.

       Source: CCMatrix

35186. 业主是一对已婚夫妇，有两个十几岁的女儿。

       yè​zhǔ shì yī​duì yǐ​hūn fū​fù, yǒu liǎng​ge shí​jǐ suì de nǚ'ér.

       The owners are a married couple with two teenage daughters.

       Source: CCMatrix

35187. 那男的喝了一口之后，把剩下的半瓶水扔了。

       nà nán​de hē le yī​kǒu zhī​hòu, bǎ shèng xia de bàn píng shuǐ rēng le.

       After taking a sip, the man threw away the remaining half bottle of water.

       Source: CCMatrix

35188. 很多喜欢你文章的读者会去访问你的网站。

       hěn​duō xǐ​huan nǐ wén​zhāng de dú​zhě huì qù fǎng​wèn nǐ de wǎng​zhàn.

       Readers who enjoy your article will likely visit your website.

       Source: CCMatrix

35189. 和往常一样，人们可以控制他们看到的广告。

       hé wǎng​cháng yī​yàng, rén​men kě​yǐ kòng​zhì tā​men kàn dào de guǎng​gào.

       As always, people have control over the ads they see.

       Source: CCMatrix

35190. 写这首歌曲的时候，我还从来没有到过西藏。

       xiě zhè shǒu gē​qǔ de shí​hou, wǒ hái cóng​lái méi​yǒu dào guo xī​zàng.

       When I wrote this song I had never been to Tibet.

       Source: CCMatrix

35191. 所有主要的电器都包括在内，它们是现代的。

       suǒ​yǒu zhǔ​yào de diàn​qì dōu bāo​kuò zài nèi, tā​men shì xiàn​dài de.

       All major appliances are included and they are modern.

       Source: CCMatrix

35192. 我不需要改变球队或联赛来设定新的目标。

       wǒ bù​xū​yào gǎi​biàn qiú​duì huò lián​sài lái shè​dìng xīn de mù​biāo.

       I do not need to change teams or leagues to set new goals.

       Source: CCMatrix

35193. 迪拜是世界上最先进，最现代化的城市之一。

       dí​bài shì shì​jiè​shang zuì xiān​jìn, zuì xiàn​dài​huà de chéng​shì zhī​yī.

       Dubai is one of the most advanced and modern cities in the world.

       Source: CCMatrix

35194. 想象一下，你想把钱寄给另一个国家的朋友。

       xiǎng xiàng yī​xià, nǐ xiǎng bǎ qián jì​gěi lìng yī ge guó​jiā de péng​you.

       Imagine that you want to send money to a friend in another country.

       Source: CCMatrix

35195. 我旁边的乘客指着那个站在走道上的男人。

       wǒ páng​biān de chéng​kè zhǐ zhe nà​ge zhàn zài zǒu​dào shang de nán​rén.

       The passenger next to me pointed to the man standing in the aisle.

       Source: CCMatrix

35196. 我认为这是近年来出版的最重要的书之一。

       wǒ rèn​wéi zhè shì jìn​nián​lái chū​bǎn de zuì zhòng​yào de shū zhī​yī.

       I think this is one of the most important books published in recent years.

       Source: CCMatrix

35197. 我从来没有评论过，但我是一个长期的读者。

       wǒ cóng​lái méi​yǒu píng​lùn guo, dàn wǒ shì yī​ge cháng​qī de dú​zhě.

       I haven’t commented before, but I’m a longtime reader.

       Source: CCMatrix

35198. 她出生在美国，父母是来自尼日利亚的移民。

       tā chū​shēng zài měi​guó, fù​mǔ shì lái​zì ní​rì​lì​yà de yí​mín.

       She was born in the United States to Nigerian immigrant parents.

       Source: CCMatrix

35199. 当时，这是一个完全与墨西哥城隔绝的村庄。

       dāng​shí, zhè shì yī​ge wán​quán yǔ mò​xī​gē​chéng gé​jué de cūn​zhuāng.

       At that time, this was a village completely isolated from Mexico City.

       Source: CCMatrix

35200. 无论你的游泳能力如何，永远不要单独游泳。

       wú​lùn nǐ de yóu yǒng néng​lì rú​hé, yǒng​yuǎn bù​yào dān​dú yóu​yǒng.

       No matter how skilled a swimmer you are, never go swimming alone.

       Source: CCMatrix