47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1817 of 2378

36321. 每个人都不一样，因此有很多种“正确”的锻炼方式。

       měi​ge​rén dōu bù​yī​yàng, yīn​cǐ yǒu hěn​duō zhǒng“ zhèng​què” de duàn​liàn fāng​shì.

       Every person is different, so there are many “correct” ways to exercise.

       Source: CCMatrix

36322. 抱怨已经成为人类互动中可以接受的“正常”部分。

       bào​yuàn yǐ​jing chéng​wéi rén​lèi hù​dòng zhōng kě​yǐ jiē​shòu de“ zhèng​cháng” bù​fen.

       Complaining has become an acceptable, “normal” part of human interaction.

       Source: CCMatrix

36323. 难怪我们会把蝙蝠和黑暗的地方联想在一起了。

       nán​guài wǒ​men huì bǎ biān​fú hé hēi'àn de dì​fang lián​xiǎng zài yī​qǐ le.

       No wonder we associate bats with dark places.

       Source: Tatoeba

36324. 但请注意，较高的SPF可能不一定意味着更好的保护。

       dàn qǐng zhù​yì, jiào​gāo deSPF kě​néng bù​yī​dìng yì​wèi​zhe gèng​hǎo de bǎo​hù.

       However, do note that a higher SPF may not necessarily mean better protection.

       Source: CCMatrix

36325. 英格兰的任何一个地方距离海洋都不超过120公里，。

       yīng​gé​lán de rèn​hé yī​ge dì​fang jù​lí hǎi​yáng dōu bù chāo​guò120 gōng​lǐ,.

       No part of England is more than 120 km from the sea.

       Source: CCMatrix

36326. 当事情需要不到两分钟的时间完成时，立即执行。

       dāng shì​qing xū​yào bù​dào liǎng fēn​zhōng de shí​jiān wán chéng shí, lì​jí zhí​xíng.

       When something takes less than two minutes to complete, do it immediately.

       Source: CCMatrix

36327. 你或许注意到你的朋友似乎比你有更多的朋友。

       nǐ huò​xǔ zhù​yì dào nǐ de péng​you sì​hū bǐ nǐ yǒu gèng​duō de péng​you.

       You may have noticed that your friends seem to have more friends than you do.

       Source: CCMatrix

36328. 我生平第一次认同这位老太太，而不是她的孩子。

       wǒ shēng​píng dì​yī​cì rèn​tóng zhè​wèi lǎo​tài​tai, ér bù​shì tā de hái​zi.

       For the first time in my life I identified with the old lady rather than her children.

       Source: CCMatrix

36329. 他面前的那条路立刻被一道奇怪的绿光照亮了。

       tā miàn​qián de nà tiáo lù lì​kè bèi yī dào qí​guài de lǜ guāng zhào liàng le.

       The path before him was instantly illuminated with a strange green light.

       Source: CCMatrix

36330. 你会注意到你的猫有口臭，他的牙龈可能有点红。

       nǐ huì zhù​yì dào nǐ de māo yǒu kǒu​chòu, tā de yá​yín kě​néng yǒu​diǎn hóng.

       You’ll notice that your cat has bad breath and his gums may be a little red.

       Source: CCMatrix

36331. 在非洲的一些地区，木薯占人们日常饮食的50%以上。

       zài fēi​zhōu de yī​xiē dì​qū, mù​shǔ zhàn rén​men rì​cháng yǐn​shí de50% yǐ​shàng.

       In some parts of Africa, cassava accounts for more than 50% of people's daily diet.

       Source: CCMatrix

36332. 我能听到的最大的噪音不是下面的交通而是风。

       wǒ néng tīng dào de zuì​dà de zào​yīn bù​shì xià​mian de jiāo​tōng ér​shì fēng.

       The loudest noise I can hear is not the traffic below, but the wind.

       Source: CCMatrix

36333. 您认为今天的青少年所面临的最大问题是什么？

       nín rèn​wéi jīn​tiān de qīng​shào​nián suǒ miàn​lín de zuì​dà wèn​tí shì shén​me?

       What do you think is the biggest problem facing teenagers today?

       Source: CCMatrix

36334. 世界上的每一个人似乎都有他自己的特殊问题。

       shì​jiè​shang de měi yí​ge​rén sì​hū dōu yǒu tā zì​jǐ de tè​shū wèn​tí.

       Everyone in this world seems to have his own special problems.

       Source: CCMatrix

36335. 他们的房子和我们的十分相像，但我们的要大些。

       tā​men de fáng​zi hé wǒ​men de shí​fēn xiāng​xiàng, dàn wǒ​men de yào dà xiē.

       Their house is very similar to ours, but ours is bigger.

       Source: UM-Corpus: Education

36336. 许多人想把这些美丽的生物留在家里作为宠物。

       xǔ​duō rén xiǎng bǎ zhè​xiē měi​lì de shēng​wù liú zài jiā​lǐ zuò​wéi chǒng​wù.

       Many people want to keep these beautiful creatures at home as pets.

       Source: CCMatrix

36337. 在加拿大，卡片和鲜花是最受欢迎的母亲节礼物。

       zài jiā​ná​dà, kǎ​piàn hé xiān​huā shì zuì shòu huān​yíng de mǔ​qīn​jié lǐ​wù.

       Cards and flowers are the most popular Mother’s Day gifts in Canada.

       Source: CCMatrix

36338. 我会继续用一切可能的方法来支持我的队友们。

       wǒ huì jì​xù yòng yī​qiè kě​néng de fāng​fǎ lái zhī​chí wǒ​de duì​yǒu men.

       I will continue to support my teammates in every way possible.

       Source: CCMatrix

36339. 我哥哥终于想出了一种把他的钱省下来的方法。

       wǒ gē​ge zhōng​yú xiǎng chū le yī​zhǒng bǎ tā de qián shěng xia lái de fāng​fǎ.

       My brother finally figured out a way to save his money.

       Source: UM-Corpus: Education

36340. 询问你的牙医是否可以从额外的氟化物中获益。

       xún​wèn nǐ de yá​yī shì​fǒu kě​yǐ cóng é​wài de fú​huà​wù zhōng huò yì.

       Ask your dentist if you could benefit from additional fluoride.

       Source: CCMatrix