47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1834 of 2378

36661. 他们可以在家工作，生活在任何他们想要的地方。

       tā​men kě​yǐ zài jiā gōng​zuò, shēng​huó zài rèn​hé tā​men xiǎng​yào de dì​fang.

       They can work from home and live wherever they want.

       Source: CCMatrix

36662. 你的人生目标和你男朋友的人生目标是一样的。

       nǐ de rén​shēng mù​biāo hé nǐ nán​péng​you de rén​shēng mù​biāo shì yī​yàng de.

       Your life goals and your boyfriend’s life goals are one and the same.

       Source: CCMatrix

36663. 如果是8％的回报率，那么你将每隔9年就让钱翻一番。

       rú​guǒ shì8％ de huí​bào​lǜ, nà​me nǐ jiāng měi​gé9 nián jiù ràng qián fān yī​fān.

       If you get an 8 percent return, you’ll double your money every nine years.

       Source: CCMatrix

36664. 死亡，是每个人必须面对的一件事，或早或晚而已。

       sǐ​wáng, shì měi​ge​rén bì​xū miàn​duì de yī jiàn shì, huò zǎo huò wǎn ér​yǐ.

       Death is something that we all must face sooner or later.

       Source: CCMatrix

36665. 如果袋子的主人没有打电话，就不会有人知道了。

       rú​guǒ dài​zi de zhǔ​rén méi​yǒu dǎ diàn​huà, jiù bù​huì yǒu rén zhī​dao le.

       If the owner of the bag hadn't called, no one would have known.

       Source: OpenSubtitles

36666. 除此之外，创造谣言和神话是人类本性的一部分。

       chú​cǐ​zhī​wài, chuàng​zào yáo​yán hé shén​huà shì rén​lèi běn​xìng de yī​bù​fen.

       Besides that, creating rumors and myths is a part of human nature.

       Source: CCMatrix

36667. 我是一个受过高等教育的女人，单身一段时间了。

       wǒ shì yī​ge shòu​guo gāo​děng​jiào​yù de nǚ​rén, dān​shēn yī duàn shí​jiān le.

       I’m a highly educated woman and have been single for a while.

       Source: CCMatrix

36668. 能量饮料中关注的两个主要成分是糖和咖啡因。

       néng​liàng​yǐn​liào zhōng guān​zhù de liǎng​ge zhǔ​yào​chéng​fèn shì táng hé kā​fēi​yīn.

       The two main ingredients of concern in energy drinks are sugar and caffeine.

       Source: CCMatrix

36669. 他开始看到自由意志和选择在学习中的重要性。

       tā kāi​shǐ kàn dào zì​yóu​yì​zhì hé xuǎn​zé zài xué​xí zhōng de zhòng​yào​xìng.

       He began to see the importance of free will and choice in learning.

       Source: CCMatrix

36670. 孩子们应该吃各种食物来获得他们所需的营养。

       hái​zi​men yīng​gāi chī gè​zhǒng shí​wù lái huò​dé tā​men suǒ​xū de yíng​yǎng.

       Children should eat a variety of foods to get the nutrients they need.

       Source: CCMatrix

36671. 我想当地虔诚的信徒一定不喜欢那么多的游客。

       wǒ xiǎng dāng​dì qián​chéng de xìn​tú yī​dìng bù xǐ​huan nà​me duō de yóu​kè.

       I think the local devout believers must not like so many tourists.

       Source: CCMatrix

36672. 每次挑战都有一个主题，而今年的主题就是发明。

       měi​cì tiǎo​zhàn dōu yǒu yī​ge zhǔ​tí, ér jīn​nián de zhǔ​tí jiù​shì fā​míng.

       Every challenge has a theme, and this year’s theme is invention.

       Source: CCMatrix

36673. 原谅我，但这是我很久以来读到的最离奇的评论。

       yuán​liàng wǒ, dàn zhè shì wǒ hěn jiǔ yǐ​lái dú dào de zuì lí​qí de píng​lùn.

       Forgive me, but this is the most bizarre comment I’ve read in a long time.

       Source: CCMatrix

36674. 自我按摩有时可以缓解头部和颈部的紧张情绪。

       zì​wǒ àn​mó yǒu​shí kě​yǐ huǎn​jiě tóu​bù hé jǐng​bù de jǐn​zhāng qíng​xù.

       A self-massage can sometimes relieve tension in the head and neck.

       Source: CCMatrix

36675. 我们的大脑需要时间从一天的压力中恢复过来。

       wǒ​men de dà​nǎo xū​yào shí​jiān cóng yī​tiān de yā​lì zhōng huī​fù guò lai.

       Our brains need time to recover from the stresses of the day.

       Source: CCMatrix

36676. 拥有和经营这些零售店的人最关心他们的顾客。

       yōng​yǒu hé jīng​yíng zhè​xiē líng​shòu​diàn de rén zuì guān​xīn tā​men de gù​kè.

       The people who own and operate these retail stores care most about their customers.

       Source: CCMatrix

36677. 世界上最致命的动物不是鲨鱼，甚至也不是人类。

       shì​jiè​shang zuì zhì​mìng de dòng​wù bù​shì shā​yú, shèn​zhì yě bù​shì rén​lèi.

       The world's deadliest animal isn't a shark or even a human.

       Source: CCMatrix

36678. 关于旅行的意义，我相信每个人的答案都不一样。

       guān​yú lǚ​xíng de yì​yì, wǒ xiāng​xìn měi​ge​rén de dá'àn dōu bù​yī​yàng.

       Regarding the meaning of travel, I believe that everyone’s answer is different.

       Source: CCMatrix

36679. 他在那里遇到了他的妻子，两人于1984年搬到了悉尼。

       tā zài nà li yù dào le tā de qī​zi, liǎng rén yú1984 nián bān dào le xī​ní.

       He met his wife there, and the two of them moved to Sydney in 1984.

       Source: CCMatrix

36680. 阿根廷多年来一直是一个受欢迎的旅游目的地。

       ā​gēn​tíng duō​nián​lái yī​zhí shì yī​ge shòu huān​yíng de lǚ​yóu mù​dì​dì.

       Argentina has been a popular tourist destination for many years.

       Source: CCMatrix