47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1920 of 2378

38381. 在下一次按动快门的时候，不要忘记你想要传达的信息。

       zài xià yī​cì àn dòng kuài​mén de shí​hou, bù​yào wàng​jì nǐ xiǎng​yào chuán​dá de xìn​xī.

       The next time you press the shutter, don't forget the message you want to convey.

       Source: CCMatrix

38382. 空气中有一种怪异的气味，后来我知道那是臭氧的气味。

       kōng​qì zhōng yǒu yī​zhǒng guài​yì de qì​wèi, hòu​lái wǒ zhī​dao nà shì chòu​yǎng de qì​wèi.

       A strange odor was in the air, which I later learned was the smell of ozone.

       Source: CCMatrix

38383. 你的右脑尝试说出颜色，但你的左脑却坚持要读出字音。

       nǐ de yòu nǎo cháng​shì shuō chū yán​sè, dàn nǐ de zuǒ nǎo què jiān​chí yào dú chū zì​yīn.

       Your right brain tries to say the color, but your left brain insists on reading the word.

       Source: CCMatrix

38384. 大多数在线零售商列出了玩游戏所需的最低系统要求。

       dà​duō​shù zài​xiàn líng​shòu​shāng liè chū le wán yóu​xì suǒ​xū de zuì​dī xì​tǒng yāo​qiú.

       Most online retailers list the minimum system requirements needed to play the game.

       Source: CCMatrix

38385. 早点到那里去见一些邻居，享受一些清淡的食物和饮料。

       zǎo​diǎn dào nà​li qù jiàn yī​xiē lín​jū, xiǎng​shòu yī​xiē qīng​dàn de shí​wù hé yǐn​liào.

       Get there early to meet some neighbors and enjoy some light food and drink.

       Source: CCMatrix

38386. 他们的收获季节是春天，所以这个节日在每年春天举行。

       tā​men de shōu​huò jì​jié shì chūn​tiān, suǒ​yǐ zhè​ge jié​rì zài měi​nián chūn​tiān jǔ​xíng.

       Their harvest season is spring, so this festival is held every spring.

       Source: CCMatrix

38387. 不要让人们引用你的话来支持你不想与之关联的东西。

       bù​yào ràng rén​men yǐn​yòng nǐ de huà lái zhī​chí nǐ bù​xiǎng yǔ zhī guān​lián de dōng​xi.

       Don’t allow people to quote you to support something you don’t want to be associated with.

       Source: CCMatrix

38388. 你的面试服装应该符合公司的着装规范，或更上一层楼。

       nǐ de miàn​shì fú​zhuāng yīng​gāi fú​hé gōng​sī de zhuó​zhuāng guī​fàn, huò gèng​shàng​yī​céng​lóu.

       Your interview attire should match the dress code of the company, or be one step up.

       Source: UM-Corpus: News

38389. 一个年轻人面临的最重要的问题之一是决定要做什么。

       yī​ge nián​qīng​rén miàn​lín de zuì zhòng​yào de wèn​tí zhī​yī shì jué​dìng yào zuò​shén​me.

       One of the most important problems a young person faces is deciding what to do.

       Source: CCMatrix

38390. 一次误操作，多年的辛勤工作和研究可能就会付诸东流。

       yī​cì wù cāo​zuò, duō​nián de xīn​qín gōng​zuò hé yán​jiū kě​néng jiù huì fù​zhū​dōng​liú.

       One wrong move and years of hard work and research could go down the drain.

       Source: CCMatrix

38391. 新鲜的瘦牛肉富含各种维生素和矿物质，尤其是铁和锌。

       xīn​xian de shòu niú​ròu fù​hán gè​zhǒng wéi​shēng​sù hé kuàng​wù​zhì, yóu​qí​shì tiě hé xīn.

       Fresh, lean beef is rich in various vitamins and minerals, especially iron and zinc.

       Source: CCMatrix

38392. 6至10岁这个年龄对孩子来说是一个既兴奋又困惑的阶段。

       6 zhì10 suì zhè​ge nián​líng duì hái​zi lái​shuō shì yī​ge jì xīng​fèn yòu kùn​huò de jiē​duàn.

       The ages between 6 and 10 are a confusing and exciting time for children.

       Source: CCMatrix

38393. 你可以利用这些额外的时间来拥抱宝宝或者补上睡眠！

       nǐ kě​yǐ lì​yòng zhè​xiē é​wài de shí​jiān lái yōng​bào bǎo​bao huò​zhě bǔ shang shuì​mián!

       You can use the extra time to cuddle your baby or catch up on sleep!

       Source: CCMatrix

38394. 如果发电机在开始的30秒内没有启动，那么你将无能为力。

       rú​guǒ fā​diàn​jī zài kāi​shǐ de30 miǎo nèi méi​yǒu qǐ dòng, nà​me nǐ jiāng wú​néng​wéi​lì.

       If the generator doesn’t start in the first thirty seconds, there’s nothing you can do.

       Source: CCMatrix

38395. 泰国是一个美丽的国家，以其壮丽的岛屿和海滩而闻名。

       tài​guó shì yī​ge měi​lì de guó​jiā, yǐ qí zhuàng​lì de dǎo​yǔ hé hǎi​tān ér wén​míng.

       Thailand is a beautiful country known for its magnificent islands and beaches.

       Source: CCMatrix

38396. 让我们来仔细看看这些营养物质是如何对你有好处的。

       ràng wǒ​men lái zǐ​xì kàn​kan zhè​xiē yíng​yǎng​wù​zhì shì rú​hé duì nǐ yǒu hǎo​chu de.

       Let us take a closer look at how these nutrients are good for you.

       Source: CCMatrix

38397. 终结童婚现象的最好办法之一是让女童留在学校上学。

       zhōng​jié tóng​hūn xiàn​xiàng de zuì​hǎo bàn​fǎ zhī​yī shì ràng nǚ​tóng liú zài xué​xiào shàng xué.

       One of the best ways to end child marriage is to keep girls in school.

       Source: CCMatrix

38398. 另一流行误解，是我们可以信任科技来解决我们的问题。

       lìng​yī liú​xíng wù​jiě, shì wǒ​men kě​yǐ xìn​rèn kē​jì lái jiě​jué wǒ​men de wèn​tí.

       Another popular misconception is that we can trust in technology to solve our problems.

       Source: CCMatrix

38399. 为了纪念万圣节，我们正在探索恐惧和想象之间的关系。

       wèi​le jì​niàn wàn​shèng​jié, wǒ​men zhèng​zài tàn​suǒ kǒng​jù hé xiǎng​xiàng zhī​jiān de guān​xi.

       In honor of Halloween, we're exploring the relationship between fear and imagination.

       Source: CCMatrix

38400. 植物也需要水来将养分从土壤中输送到生长中的细胞。

       zhí​wù yě xū​yào shuǐ lái jiāng yǎng​fèn cóng tǔ​rǎng zhōng shū​sòng dào shēng​zhǎng zhōng de xì​bāo.

       Plants also need water to carry nutrients from the soil to the growing cells.

       Source: CCMatrix