47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1955 of 2378

39081. 与此同时，试着保持耐心，记住你不会总是得到明确的答案。

       yǔ​cǐ​tóng​shí, shì​zhe bǎo​chí nài​xīn, jì zhu nǐ bù​huì zǒng​shì dé dào míng​què de dá'àn.

       In the meantime, try to be patient, and remember that you won’t always get clear answers.

       Source: CCMatrix

39082. 据他自己估计，他职业生涯中80%的时间都花在阅读和思考上。

       jù tā zì​jǐ gū​jì, tā zhí​yè shēng​yá zhōng80% de shí​jiān dōu huā zài yuè​dú hé sī​kǎo shang.

       By his own estimate, he has spent 80% of his career reading and thinking.

       Source: CCMatrix

39083. 一些人在努力证明自己的地位时失去了工作并陷入债务。

       yī​xiē rén zài nǔ​lì zhèng​míng zì​jǐ de dì​wèi shí shī​qù le gōng​zuò bìng xiàn​rù zhài​wù.

       Some have lost jobs and fallen into debt as they struggled to prove their status.

       Source: CCMatrix

39084. 西班牙风格住宅的另一个共同特点是使用深色木质元素。

       xī​bān​yá fēng​gé zhù​zhái de lìng yī​ge gòng​tóng tè​diǎn shì shǐ​yòng shēn​sè mù​zhì yuán​sù.

       Another common feature of Spanish style homes is the use of dark wood elements.

       Source: CCMatrix

39085. 您甚至可以在互联网上找到照片并阅读潜在酒店的评论。

       nín shèn​zhì kě​yǐ zài hù​lián​wǎng shang zhǎo dào zhào​piàn bìng yuè​dú qián​zài jiǔ​diàn de píng​lùn.

       You can even find photos and read reviews of potential hotels on the Internet.

       Source: CCMatrix

39086. 定期运动为你的身体和心灵提供了令人难以置信的好处。

       dìng​qī yùn​dòng wèi nǐ de shēn​tǐ hé xīn​líng tí​gōng le lìng​rén​nán​yǐ​zhì​xìn de hǎo​chu.

       Regular exercise provides incredible benefits to both your body and mind.

       Source: CCMatrix

39087. 你可以试着把绿茶和其他健康的成分，比如姜混合在一起。

       nǐ kě​yǐ shì​zhe bǎ lǜ​chá hé qí​tā jiàn​kāng de chéng​fen, bǐ​rú jiāng hùn​hé zài yī​qǐ.

       You can try mixing green tea with other healthy ingredients such as ginger.

       Source: CCMatrix

39088. 自由软件的好处之一就是你可以修改它以适应你的需要。

       zì​yóu​ruǎn​jiàn de hǎo​chu zhī​yī jiù​shì nǐ kě​yǐ xiū​gǎi tā yǐ shì​yìng nǐ de xū​yào.

       One of the benefits of free software is that you can modify it to suit your needs.

       Source: CCMatrix

39089. 这座著名的陵墓是他的儿子在他父亲去世十年后建造的。

       zhè zuò zhù​míng de líng​mù shì tā de ér​zi zài tā fù​qīn qù​shì shí nián hòu jiàn​zào de.

       This famous mausoleum was built by his son ten years after his father’s death.

       Source: CCMatrix

39090. 如果你的血型是O型或Rh阴性它可能与你宝宝的血型不相容。

       rú​guǒ nǐ de xuè​xíng shìO xíng huòRh yīn​xìng tā kě​néng yǔ nǐ bǎo​bao de xuè​xíng bù​xiāng​róng.

       If your blood type is O or Rh-negative, it may be incompatible with your baby's blood type.

       Source: CCMatrix

39091. 兄弟姐妹的竞争是成长的正常部分，但它可以让父母抓狂。

       xiōng​dì​jiě​mèi de jìng​zhēng shì chéng​zhǎng de zhèng​cháng bù​fen, dàn tā kě​yǐ ràng fù​mǔ zhuā​kuáng.

       Sibling rivalry is a normal part of growing up, but it can drive parents crazy.

       Source: CCMatrix

39092. 一只饥饿而兴奋的鲨鱼很容易错把人当成它平常的猎物。

       yī zhī jī'è ér xīng​fèn de shā​yú hěn róng​yì cuò bǎ rén dàng chéng tā píng​cháng de liè​wù.

       A hungry, excited shark can easily mistake a human for its usual prey.

       Source: CCMatrix

39093. 像单口喜剧俱乐部这样的场地很可能会有说英语的人群。

       xiàng dān​kǒu​xǐ​jù jù​lè​bù zhè​yàng de chǎng​dì hěn kě​néng huì yǒu shuō yīng​yǔ de rén​qún.

       Venues such as stand-up comedy clubs are likely to have an English-speaking crowd.

       Source: CCMatrix

39094. 每个人都有不同的目标和时间表，我们都来自不同的背景。

       měi​ge​rén dōu yǒu bù​tóng de mù​biāo hé shí​jiān​biǎo, wǒ​men dōu lái​zì bù​tóng de bèi​jǐng.

       Everyone has different goals and timelines, and we all come from different backgrounds.

       Source: CCMatrix

39095. 我们每个人都会犯错，而我们的同事往往可能有好的建议。

       wǒ​men měi​ge​rén dōu​huì fàn cuò, ér wǒ​men de tóng​shì wǎng​wǎng kě​néng yǒu hǎo​de jiàn​yì.

       We all make mistakes and our colleagues often have good suggestions.

       Source: CCMatrix

39096. 我可以坦诚地说，在我作出反应的时候，我不在乎他怎么想。

       wǒ kě​yǐ tǎn​chéng de shuō, zài wǒ zuò​chū fǎn​yìng de shí​hou, wǒ bù zài​hu tā zěn​me xiǎng.

       I can honestly say that at the time when I reacted, I didn’t care what he thought.

       Source: CCMatrix

39097. 在科学博览会之后，我回到家里研究了老鼠和他们的尾巴。

       zài kē​xué bó​lǎn​huì zhī​hòu, wǒ huí dào jiā​lǐ yán​jiū le lǎo​shǔ hé tā​men de wěi​ba.

       After the science fair, I went home and studied mice and their tails.

       Source: CCMatrix

39098. 这种创新疗法旨在帮助人们检查他们的想法，意见和反应。

       zhè​zhǒng chuàng​xīn liáo​fǎ zhǐ​zài bāng​zhù rén​men jiǎn​chá tā​men de xiǎng​fa, yì​jian hé fǎn​yìng.

       This innovative therapy aims to help people examine their thoughts, opinions, and reactions.

       Source: CCMatrix

39099. 它们可以以果酱的形式保存，或通过干燥，酸洗或冷冻保存。

       tā​men kě​yǐ yǐ guǒ​jiàng de xíng​shì bǎo​cún, huò tōng​guò gān​zào, suān​xǐ huò lěng​dòng bǎo​cún.

       They can be preserved in the form of a jam, or by drying, pickling or freezing.

       Source: CCMatrix

39100. 千万不要说他们的问题是愚蠢的，或没有什么可以担心的。

       qiān​wàn bù​yào shuō tā​men de wèn​tí shì yú​chǔn de, huò méi​yǒu​shén​me kě​yǐ dān xīn de.

       Never tell them that their problems are stupid or that there is nothing to worry about.

       Source: CCMatrix