47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1963 of 2378

39241. 有时，你的心需要更多时间来接受你的大脑已经知道的事实。

       yǒu​shí, nǐ de xīn xū​yào gèng​duō shí​jiān lái jiē​shòu nǐ de dà​nǎo yǐ​jing zhī​dao de shì​shí.

       Sometimes your heart needs more time to accept what your mind already knows.

       Source: CCMatrix

39242. 在你伸手拿咳嗽糖浆之前，试试这些天然疗法的其中之一吧。

       zài nǐ shēn shǒu ná ké​sou táng​jiāng zhī​qián, shì shi zhè​xiē tiān​rán liáo​fǎ de qí​zhōng zhī​yī ba.

       Before you reach for the cough syrup, try one of these natural remedies.

       Source: UM-Corpus: Education

39243. 在现实世界中，人们经常会对以前没有遇到的情况做出决定。

       zài xiàn​shí shì​jiè zhōng, rén​men jīng​cháng huì duì yǐ​qián méi​yǒu yù dào de qíng​kuàng zuò chū jué​dìng.

       In the real world, people often make decisions about situations they have not previously faced.

       Source: CCMatrix

39244. 在手机的右边，我们可以看到一个音量摇杆和一个电源按钮。

       zài shǒu​jī de yòu​bian, wǒ​men kě​yǐ kàn dào yī​ge yīn​liàng yáo​gǎn hé yī​ge diàn​yuán àn​niǔ.

       On the right side of the phone, we can see a volume rocker and a power button.

       Source: CCMatrix

39245. 每个人都有自己的一套看法与想法，有时难免与人意见相左。

       měi​ge​rén dōu yǒu zì​jǐ de yī​tào kàn​fǎ yǔ xiǎng​fa, yǒu​shí nán​miǎn yǔ rén yì​jian xiāng​zuǒ.

       Everyone has their own set of opinions and ideas, and sometimes it is inevitable to disagree with others.

       Source: CCMatrix

39246. 如果你已做好准备，理应能尽量诚实、冷静地回答他们的问题。

       rú​guǒ nǐ yǐ zuò hǎo zhǔn​bèi, lǐ​yīng néng jǐn​liàng chéng​shí, lěng​jìng de huí​dá tā​men de wèn​tí.

       If you're prepared, then you should be able to answer their questions as honestly and calmly as possible.

       Source: CCMatrix

39247. 鼓励他们提出问题并表达他们的担忧，但不要强迫他们说话。

       gǔ​lì tā​men tí chū wèn​tí bìng biǎo​dá tā​men de dān​yōu, dàn bù​yào qiǎng​pò tā​men shuō huà.

       Encourage them to ask questions and express their concerns but don’t force them to talk.

       Source: CCMatrix

39248. 进行研究将提高你的批判性思维能力，表明你可以独立工作。

       jìn​xíng yán​jiū jiāng tí gāo nǐ de pī​pàn xìng sī​wéi néng​lì, biǎo​míng nǐ kě​yǐ dú​lì gōng​zuò.

       Conducting research will improve your critical thinking skills and show that you can work independently.

       Source: CCMatrix

39249. 当你进食最喜欢的食物时，你的大脑给你“注射了一针多巴胺”。

       dāng nǐ jìn shí zuì xǐ​huan de shí​wù shí, nǐ de dà​nǎo gěi nǐ“ zhù​shè le yī zhēn duō​bā'àn”.

       When you eat your favorite food, your brain gives you a hit of dopamine.

       Source: CCMatrix

39250. 在大多数古代社会，人们没有活得足够长的时间才能得癌症。

       zài dà​duō​shù gǔ​dài shè​huì, rén​men méi​yǒu huó de zú​gòu cháng de shí​jiān cái​néng dé ái​zhèng.

       In most ancient societies, people didn’t live long enough to get cancer.

       Source: CCMatrix

39251. 对于很多人而言，走路是预防心脏病最方便及最简单的方法。

       duì​yú hěn​duō rén ér​yán, zǒu lù shì yù​fáng xīn​zàng​bìng zuì fāng​biàn jí zuì jiǎn​dān de fāng​fǎ.

       For most people, walking is the easiest and most convenient way to prevent heart disease.

       Source: CCMatrix

39252. 特定的维生素和营养素对于保持良好的眼睛健康至关重要。

       tè​dìng de wéi​shēng​sù hé yíng​yǎng​sù duì​yú bǎo​chí liáng​hǎo de yǎn​jing jiàn​kāng zhì​guān​zhòng​yào.

       Specific vitamins and nutrients are essential for maintaining good eye health.

       Source: CCMatrix

39253. 如果你的数字令人感到无聊，那么你就是使用了错误的数字。

       rú​guǒ nǐ de shù​zì lìng​rén gǎn dào wú​liáo, nà​me nǐ jiù​shì shǐ​yòng le cuò​wù de shù​zì.

       If your numbers are boring, then you've got the wrong numbers.

       Source: CCMatrix

39254. 夜市的很多店家基本都是在傍晚开门营业，因此不要太早去。

       yè​shì de hěn​duō diàn​jiā jī​běn dōu shì zài bàng​wǎn kāi mén yíng​yè, yīn​cǐ bù​yào tài zǎo qù.

       Many stalls in the night market basically open in the evening, so don’t go too early.

       Source: CCMatrix

39255. 人们听到的可能是你的言语，但是他们感受到的是你的态度。

       rén​men tīng dào de kě​néng shì nǐ de yán​yǔ, dàn​shì tā​men gǎn​shòu dào de shì nǐ de tài​du.

       People may hear your words, but they feel your attitude.

       Source: CCMatrix

39256. 在100天后，你将会比你现在的起床时间提早一个小时四十分钟。

       zài100 tiān hòu, nǐ jiāng​huì bǐ nǐ xiàn​zài de qǐ chuáng shí​jiān tí​zǎo yī​ge xiǎo​shí sì shí fēn​zhōng.

       In 100 days you’ll be waking up an hour and forty minutes earlier than you’re waking up now.

       Source: CCMatrix

39257. 他在我们的生命中以及我们的心里留下了很大的一个缺口。

       tā zài wǒ​men de shēng​mìng zhōng yǐ​jí wǒ​men de xīn​li liú xia le hěn dà de yī​ge quē​kǒu.

       He has left a great void in our hearts and in our lives.

       Source: CCMatrix

39258. 避免辛辣或酸性食物，如柑橘类水果，也可以减少恶心的风险。

       bì​miǎn xīn​là huò suān​xìng shí​wù, rú gān​jú lèi shuǐ​guǒ, yě kě​yǐ jiǎn​shǎo ě​xin de fēng​xiǎn.

       Avoiding spicy or acidic foods, such as citrus fruits, can also reduce the risk of nausea.

       Source: CCMatrix

39259. 也许有一部智能电视可以让您登录自己喜欢的流媒体服务。

       yě​xǔ yǒu yī bù zhì​néng diàn​shì kě​yǐ ràng nín dēng​lù zì​jǐ xǐ​huan de liú​méi​tǐ fú​wù.

       Maybe there’s a smart TV that allows you to log into your favorite streaming service.

       Source: CCMatrix

39260. 你可能听过人们这样说，“听从你的身体，它会告诉你该吃什么”。

       nǐ kě​néng tīng guo rén​men zhè​yàng shuō,“ tīng​cóng nǐ de shēn​tǐ, tā huì gào​sù nǐ gāi chī shén​me”.

       You may have heard people say, “Listen to your body, it will tell you what to eat.”

       Source: CCMatrix