47,545 sentences for 的 (de — [possessive/attributive]) — page 1992 of 2378

39821. 你的信仰、你的目标、你的意图、你的欲望，所有这些都在不断变化。

       nǐ de xìn​yǎng, nǐ de mù​biāo, nǐ de yì​tú, nǐ de yù​wàng, suǒ​yǒu zhè​xiē dōu zài bù​duàn biàn​huà.

       Your beliefs, your goals, your intentions, your desires — these things are all constantly changing.

       Source: CCMatrix

39822. 她抱怨说他每天晚上都出去，很晚才回家，没有任何充分的解释。

       tā bào​yuàn shuō tā měi​tiān wǎn​shang dōu chū qù, hěn wǎn cái huí jiā, méi​yǒu rèn​hé chōng​fèn de jiě​shì.

       She complained that he went out every night and came home late without any adequate explanation.

       Source: CCMatrix

39823. 如果你没有自己的狗，可以考虑在当地的动物收容所做志愿者。

       rú​guǒ nǐ méi​yǒu zì​jǐ de gǒu, kě​yǐ kǎo​lǜ zài dāng​dì de dòng​wù shōu​róng​suǒ zuò zhì​yuàn​zhě.

       If you don’t have a dog of your own, consider volunteering at a local animal shelter.

       Source: CCMatrix

39824. 最后一分钟的通话或紧迫的期限似乎可以提高效率和创造力。

       zuì​hòu yī fēn​zhōng de tōng huà huò jǐn​pò de qī​xiàn sì​hū kě​yǐ tí gāo xiào​lǜ hé chuàng​zào​lì.

       Last minute calls or tight deadlines seem to increase efficiency and creativity.

       Source: CCMatrix

39825. 最后我意识到，她完全没有能力维持一个合理的工作/生活平衡。

       zuì​hòu wǒ yì​shi dào, tā wán​quán méi​yǒu néng​lì wéi​chí yī​ge hé​lǐ de gōng​zuò/ shēng​huó píng​héng.

       Eventually I realized that she was completely incapable of maintaining a reasonable work/life balance.

       Source: CCMatrix

39826. 我们在日常生活中遇到的一切物体都会释放出热能，甚至是冰。

       wǒ​men zài rì​cháng​shēng​huó zhōng yù dào de yī​qiè wù​tǐ dōu​huì shì​fàng chū rè​néng, shèn​zhì shì bīng.

       Everything we encounter in our day-to-day lives gives off thermal energy, even ice.

       Source: CCMatrix

39827. 要学会接受这样一个事实：有些认为是朋友的人结果却是敌人。

       yào xué huì jiē​shòu zhè​yàng yī​ge shì​shí: yǒu​xiē rèn​wéi shì péng​you de rén jié​guǒ què​shì dí​rén.

       Learn to accept the fact that some people you thought were friends turn out to be enemies.

       Source: CCMatrix

39828. 你是一个独立的21世纪女性——你不需要一个男人来支付你的账单。

       nǐ shì yī​ge dú​lì de21 shì​jì nǚ​xìng— nǐ bù xū​yào yī​ge nán​rén lái zhī​fù nǐ de zhàng​dān.

       You’re an independent, 21st-century woman — you don’t need a man to pay your bills.

       Source: CCMatrix

39829. 喜马拉雅山已经成为中国和尼泊尔之间的一个强有力的纽带。

       xǐ​mǎ​lā​yǎ​shān yǐ​jing chéng​wéi zhōng​guó hé ní​bó'ěr zhī​jiān de yī​ge qiáng​yǒu​lì de niǔ​dài.

       The Himalayas have become a strong link between China and Nepal.

       Source: CCMatrix

39830. 细菌没有嘴，所以它们需要另一种方式把它们的燃料带入体内。

       xì​jūn méi​yǒu zuǐ, suǒ​yǐ tā​men xū​yào lìng yī zhǒng fāng​shì bǎ tā​men de rán​liào dài​rù tǐ​nèi.

       Bacteria don’t have mouths, so they need another way to bring their fuel into their bodies.

       Source: CCMatrix

39831. 然而，通过瞄准跑步时所使用的肌肉，力量训练能帮你跑得更快。

       rán'ér, tōng​guò miáo​zhǔn pǎo​bù shí suǒ shǐ​yòng de jī​ròu, lì​liang xùn​liàn néng bāng nǐ pǎo de gèng kuài.

       However, by targeting the muscles that you use for running, strength training can help you run faster.

       Source: CCMatrix

39832. 他对哲学很热衷，但是在父亲的坚持下，他参加了经济学的课程。

       tā duì zhé​xué hěn rè​zhōng, dàn​shì zài fù​qīn de jiān​chí xià, tā cān​jiā le jīng​jì​xué de kè​chéng.

       He was passionate about philosophy but, at the insistence of his father, took classes in economics.

       Source: CCMatrix

39833. 许多人试图学习音乐，但却因为有太多需要了解的东西而挣扎！

       xǔ​duō rén shì​tú xué​xí yīn​yuè, dàn què yīn​wèi yǒu tài​duō xū​yào liǎo​jiě de dōng​xi ér zhēng​zhá!

       Many people try to learn music but struggle because there is so much to know!

       Source: CCMatrix

39834. 在俄罗斯学习的主要优势之一是大多数大学提供的免费住宿。

       zài é​luó​sī xué​xí de zhǔ​yào yōu​shì zhī​yī shì dà​duō​shù dà​xué tí​gōng de miǎn fèi zhù​sù.

       One of the main advantages of studying in Russia is the free accommodation that most universities provide.

       Source: CCMatrix

39835. 其他单身人士可能想要在另一位家长的全力支持下抚养孩子。

       qí​tā dān​shēn rén​shì kě​néng xiǎng​yào zài lìng​yī wèi jiā​zhǎng de quán​lì zhī​chí xià fǔ​yǎng hái​zi.

       Other single people might want to raise children with the full support of another parent.

       Source: CCMatrix

39836. 我们相遇的时候我在法学院，所以我警告过他即将发生的事情。

       wǒ​men xiāng​yù de shí​hou wǒ zài fǎ​xué​yuàn, suǒ​yǐ wǒ jǐng​gào guo tā jí​jiāng fā​shēng de shì​qing.

       I was in law school when we met, so I warned him about what was coming.

       Source: CCMatrix

39837. 你不需要变得富有，就能享受到这个国家所能提供的所有特权。

       nǐ bù​xū​yào biàn​de fù​yǒu, jiù néng xiǎng​shòu dào zhè​ge guó​jiā suǒ néng tí​gōng de suǒ​yǒu tè​quán.

       You don’t need to be rich to enjoy all the privileges this country has to offer.

       Source: CCMatrix

39838. 我们中的一些人经常发现自己沉迷于我们“最喜欢的”消遣：抱怨。

       wǒ​men zhōng de yī​xiē rén jīng​cháng fā​xiàn zì​jǐ chén​mí yú wǒ​men“ zuì xǐ​huan de” xiāo​qiǎn: bào​yuàn.

       Some of us frequently find ourselves indulging in our “favorite” pastime: complaining.

       Source: CCMatrix

39839. 如果你想减肥，或满足特定的健身目标，你可能需要更多的锻炼。

       rú​guǒ nǐ xiǎng jiǎn féi, huò mǎn​zú tè​dìng de jiàn​shēn mù​biāo, nǐ kě​néng xū​yào gèng​duō de duàn​liàn.

       If you want to lose weight or meet specific fitness goals, you may need to do more exercise.

       Source: CCMatrix

39840. 信不信由你，拥有自己的网站实际上可以节省您的时间和金钱。

       xìn bù xìn yóu nǐ, yōng​yǒu zì​jǐ de wǎng​zhàn shí​jì​shang kě​yǐ jié​shěng nín de shí​jiān hé jīn​qián.

       Believe it or not, having your own website can actually save you time and money.

       Source: CCMatrix