17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 202 of 893

4021. 这就是政治的最高境界。

      zhè jiù shì zhèng​zhì de zuì gāo jìng​jiè.

      This is politics at its finest.

      Source: OpenSubtitles

4022. 我想我是他最后的目标。

      wǒ xiǎng wǒ shì tā zuì​hòu de mù​biāo.

      I think I'm his last target.

      Source: OpenSubtitles

4023. 从现在开始有新的规矩。

      cóng xiàn​zài kāi​shǐ yǒu xīn de guī​ju.

      From now on, there's a new set of rules.

      Source: OpenSubtitles

4024. 郭先生是我们的新老师。

      Guō xiān​sheng shì wǒ​men de xīn lǎo​shī.

      Mr. Guo is our new teacher.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4025. 我们有充足的食物和水。

      wǒ​men yǒu chōng​zú de shí​wù hé shuǐ.

      We have plenty of food and water.

      Source: OpenSubtitles

4026. 你们一定是很好的律师。

      nǐ​men yī​dìng shì hěn hǎo de lǜ​shī.

      You guys must be good lawyers.

      Source: OpenSubtitles

4027. 我俯伏在主的脚下。

      wǒ fǔ​fú zài zhǔ de jiǎo xià.

      I kneel at the feet of my Lord.

      Source: OpenSubtitles

4028. 她是你最大的敌人。

      tā shì nǐ zuì dà de dí​rén.

      She's your worst enemy.

      Source: OpenSubtitles

4029. 这是你办的派对吗？

      zhè shì nǐ bàn de pài​duì ma?

      Is this your party?

      Source: OpenSubtitles

4030. 他是个非常危险的罪犯。

      tā shì gè fēi​cháng wēi​xiǎn de zuì​fàn.

      He's a very dangerous criminal.

      Source: OpenSubtitles

4031. 神话的力量很强大。

      shén​huà de lì​liang hěn qiáng​dà.

      A myth's a powerful thing.

      Source: OpenSubtitles

4032. 我看到你的枪露出来了。

      wǒ kàn​dào nǐ de qiāng lù chū​lái le.

      I saw your gun sticking out.

      Source: OpenSubtitles

4033. 真正的敌人是傲慢。

      zhēn​zhèng de dí​rén shì ào​màn.

      The real enemy is arrogance.

      Source: OpenSubtitles

4034. 他毕竟是她的父亲。

      tā bì​jìng shì tā de fù​qīn.

      He's her father, after all.

      Source: OpenSubtitles

4035. 我们做了该做的事。

      wǒ​men zuò le gāi zuò de shì.

      We did what needed to be done.

      Source: OpenSubtitles

4036. 他们打开了所有的阀门。

      tā​men dǎ​kāi le suǒ​yǒu de fá​mén.

      They opened all the valves.

      Source: OpenSubtitles

4037. 舞台上的布景非常逼真。

      wǔ​tái shàng de bù​jǐng fēi​cháng bī​zhēn.

      The stage scenery is very realistic.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4038. 他的生理构造截然不同。

      tā de shēng​lǐ gòu​zào jié​rán​bù​tóng.

      His physiology is completely different.

      Source: OpenSubtitles

4039. 我们正在谈论钱的问题。

      wǒ​men zhèng​zài tán​lùn qián de wèn​tí.

      We're talking about money.

      Source: OpenSubtitles

4040. 我没法当着他的面说谎。

      wǒ méi​fǎ dāng​zhe tā de miàn shuō​huǎng.

      I can't lie to his face.

      Source: OpenSubtitles