的
dedídìdī HSK1

[possessive]

Showing: All meanings (9)

40,742 sentences — page 225 of 2038

  1. 她是一起联邦案件的证人。

    tā shì yī​qǐ lián​bāng àn​jiàn de zhèng​rén.

    She's a witness in a federal case.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你是世界上最漂亮的女人。

    nǐ shì shì​jiè shàng zuì piào​liang de nǚ​rén.

    You're the most beautiful woman in the world.

    Source: OpenSubtitles

  3. 门外传来了慌乱的脚步声。

    mén​wài chuán​lái le huāng​luàn de jiǎo​bù​shēng.

    Flurried footsteps came from outside the door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 买房子是最好的解决办法。

    mǎi fáng​zi shì zuì hǎo de jiě​jué bàn​fǎ.

    Buying a house is the best solution.

    Source: OpenSubtitles

  5. “十”字是由一横一竖组成的。

    “ shí” zì shì yóu yī héng yī shù zǔ​chéng de.

    The character '十' (ten) is composed of one horizontal stroke and one vertical stroke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  6. 其它的事都是别人的问题。

    qí​tā de shì dōu shì bié​ren de wèn​tí.

    Everything else is someone else's problem.

    Source: OpenSubtitles

  7. 这不是让别人冒险的理由。

    zhè bù shì ràng bié​ren mào​xiǎn de lǐ​yóu.

    That's no reason to put someone else at risk.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我做了该做的事。

    wǒ zuò le gāi zuò de shì.

    I did what needed to be done.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她今天涂了红色的指甲油。

    tā jīn​tiān tú le hóng​sè de zhǐ​jia​yóu.

    She put on red nail polish today.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我认识那个站在门口的人。

    wǒ rèn​shi nà gè zhàn zài mén​kǒu de rén.

    I know the person standing at the door.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 这部电影的古装非常精美。

    zhè bù diàn​yǐng de gǔ​zhuāng fēi​cháng jīng​měi.

    The period costumes in this movie are exquisite.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  12. 我已经不是普通的男孩了。

    wǒ yǐ​jīng bù shì pǔ​tōng de nán​hái le.

    I'm not a normal boy anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 闪电是大规模的放电现象。

    shǎn​diàn shì dà​guī​mó de fàng​diàn xiàn​xiàng.

    Lightning is a large-scale electrical discharge.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 你是她的朋友吗？

    nǐ shì tā de péng​you ma?

    Are you a friend of hers?

    Source: OpenSubtitles

  15. 村里新来的小媳妇很能干。

    cūn lǐ xīn lái de xiǎo xí​fu hěn néng​gàn.

    The new young bride in the village is very capable.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 坐回自己的椅子感觉如何？

    zuò huí zì​jǐ de yǐ​zi gǎn​jué rú​hé?

    How does it feel to be back in your own chair?

    Source: OpenSubtitles

  17. 我唯一的安慰就是你爱我。

    wǒ wéi​yī de ān​wèi jiù shì nǐ ài wǒ.

    My only consolation is that you love me.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎他的警徽在哪儿？

    ‎ tā de jǐng​huī zài nǎ​r?

    Where is his badge?

    Source: OpenSubtitles

  19. 他背着一个沉重的大书包。

    tā bēi zhe yī gè chén​zhòng de dà shū​bāo.

    He is carrying a heavy schoolbag on his back.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  20. 他是我认识的人。

    tā shì wǒ rèn​shi de rén.

    He's someone I know.

    Source: OpenSubtitles