17,843 sentences for 的 (de — attributive particle) — page 226 of 893

4501. 这里不是狼应该待的地方。

      zhè​lǐ bù shì láng yīng​gāi dāi de dì​fang.

      This is no place for a wolf.

      Source: OpenSubtitles

4502. 不，，那不是一个恰当的问题。

      bù,, nà bù shì yī gè qià​dàng de wèn​tí.

      No, that's not a proper question.

      Source: OpenSubtitles

4503. 那是我的名字吗？

      nà shì wǒ de míng​zi ma?

      Is that my name?

      Source: OpenSubtitles

4504. 群山在广阔的平原上崛起。

      qún​shān zài guǎng​kuò de píng​yuán shàng jué​qǐ.

      Mountains rise up from the vast plain.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4505. 我一直在追踪太阳的位置。

      wǒ yī​zhí zài zhuī​zōng tài​yang de wèi​zhi.

      I've been tracking the position of the sun.

      Source: OpenSubtitles

4506. 我在网上看到你的名字了。

      wǒ zài wǎng​shàng kàn​dào nǐ de míng​zi le.

      I saw your name online.

      Source: OpenSubtitles

4507. 你的右耳在耳鸣。

      nǐ de yòu ěr zài ěr​míng.

      Your right ear is ringing.

      Source: OpenSubtitles

4508. 告诉别人他们的真实感受。

      gào​su bié​ren tā​men de zhēn​shí gǎn​shòu.

      Tell people how they really feel.

      Source: OpenSubtitles

4509. 桌上放着几颗紫色的李子。

      zhuō shàng fàng zhe jǐ kē zǐ​sè de lǐ​zi.

      There are a few purple plums on the table.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4510. 哪门子的城堡还会有轮子？

      něi mén​zi de chéng​bǎo hái huì yǒu lún​zi?

      What kind of castle has wheels?

      Source: OpenSubtitles

4511. 那是名人的脸吗？

      nà shì míng​rén de liǎn ma?

      Is that the face of a celebrity?

      Source: OpenSubtitles

4512. 经验丰富的船长正在掌舵。

      jīng​yàn fēng​fù de chuán​zhǎng zhèng​zài zhǎng​duò.

      The experienced captain is at the helm.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4513. 鸵鸟的每只脚上有两个趾。

      tuó​niǎo de měi zhī jiǎo shàng yǒu liǎng gè zhǐ.

      An ostrich has two toes on each foot.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4514. 我的一切都归功于那个人。

      wǒ de yī​qiè dōu guī​gōng yú nà gè rén.

      I owe everything to that man.

      Source: OpenSubtitles

4515. 这是你做过的最好的决定。

      zhè shì nǐ zuò guò de zuì hǎo de jué​dìng.

      This is the best decision you've ever made.

      Source: OpenSubtitles

4516. 没有所谓的真相。

      méi​yǒu suǒ​wèi de zhēn​xiàng.

      There's no such thing as the truth.

      Source: OpenSubtitles

4517. 我发现了一个更好的地方。

      wǒ fā​xiàn le yī gè gèng hǎo de dì​fang.

      I found a better place.

      Source: OpenSubtitles

4518. 经先生是我们的数学老师。

      Jīng xiān​sheng shì wǒ​men de shù​xué lǎo​shī.

      Mr. Jing is our math teacher.

      Source: Dong Chinese Dictionary

4519. 你一生总在做你想做的事！

      nǐ yī​shēng zǒng zài zuò nǐ xiǎng zuò de shì!

      All your life you've always done what you wanted!

      Source: OpenSubtitles

4520. 他会回答他们所有的问题。

      tā huì huí​dá tā​men suǒ​yǒu de wèn​tí.

      He'll answer all their questions.

      Source: OpenSubtitles